در بیانیه نُجَباء تصریح شد؛

گریبان اشغالگران را رها نمی‌کنیم/ برنامه مقاومت برای عراق پسا آمریکا

جنبش نُجَباء اعلام کرد که با همه ابعاد حضور و مداخله آمریکا مخالف است و حتی اگر نظامیان اشغالگر از عراق خارج شوند، مقاومت در مرحله بعدی به سراغ سایر زوایای نفوذ دشمن در این کشور خواهد رفت.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، مقاومت اسلامی نُجَباء در بیانیه‌ای به‌مناسبت سالروز شهادت حضرت زینب کبری سلام‌الله‌علیها و فرا رسیدن "روز شهید مقاومت"، ضمن تجلیل از فداکاری‌های قهرمانانه بانوی صبر و حماسه، یاد و خاطره شهدای مدافع حرم را گرامی داشت.

جنبش نُجَباء در این بیانیه بر سه مطلب به شرح ذیل تأکید کرد:

 

یک) ما به عملیات نظامی خود در پاسخ به جنایات آمریکا و رژیم صهیونیستی ادامه خواهیم داد و تا پیروزی و اخراج آخرین سرباز بیگانه از سرزمین‌مان، متوقف نخواهیم شد.

ملاک ما تحقق عقب‌نشینی در میدان به‌طور واضح و واقعی است، پس به وعده‌هایی از قبیل برنامه‌ریزی برای عقب‌نشینی و سایر دروغ‌های اشغالگران اعتنا نمی‌کنیم.

 

دو) دیدگاه مقاومت درباره همه اَشکال حضور آمریکایی‌ها یکسان است و همچنین در رابطه با استقلال عراق و رهایی کشور از وابستگی به آمریکایی‌ها و کمک‌ها و تسلیحات آمریکایی، چشم‌انداز روشنی دارد.

پس مقاومت حتی اگر مأموریت اخراج آمریکایی‌ها از عراق را به پایان برساند، از نفوذ و تسلط آنان بر ارکان دولت و دخالت سفارت آمریکا غافل نخواهد بود و در صدد لغو برخی توافقنامه‌ها و مصوبه‌های تحمیلی اشغالگران برخواهد آمد.

از جمله این قوانین، مصوبه‌ای است که سازمان رسانه و ارتباطات را به همکاری با سفارت آمریکا وامی‌دارد، یا آنچه که نیروهای آمریکایی را بر فرماندهی عملیات مشترک مسلط ساخته و صدور مجوز ورود فرماندهان عراقی را به آنان سپرده است. همچنین مداخله و چنبره شرکت‌های وابسته به اشغالگران بر برق، حریم و ناوبری هوایی، قراردادهای نظامی و تسلیحات راهبردی و...

 

سه) خائنانی که دین، شرف و باور خود را به اشغالگران فروخته‌اند، باید پیش از تکرار سناریویی مشابه افغانستان، فکری به‌حال خود کنند؛ چراکه یا به‌شکلی شرم‌آور از اینجا فراری می‌شوند، یا می‌مانند و به‌زودی تقاص پس می‌دهند.

به‌ویژه کسانی که با اشغالگران در ارتباط مستقیم هستند و منافعشان به ادامه حضور دشمن در کشور گره خورده است. اینها مزدور و ذینفع قراردادهای ننگین‌اند و به همین دلیل مسئولان عراقی را می‌ترسانند و خروج اشغالگران را خطری برای کشور جلوه می‌دهند.

العربية
copy

النجباء في بيان لها:

مستمرون بمواصلة العمليات العسكرية/ مشاريع المقاومة للعراق بعد خروج أمريكا


أعلنت حركة النجباء أنها ترفض الوجود الأمريكي وتدخلاته بكل أبعاده وإن خرجت قوات الاحتلال من العراق فإن المقاومة في المرحلة المقبلة سوف تتوجه لمواجهة سائر أبعاد تغلغل العدو في البلد.


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن الحركة أصدرت بيانا بمناسبة ذكرى رحيل السيدة زينب (سلام الله عليها) و"ذكرى يوم الشهيد المقاوم"، وإذ أشادت بتضحيات هذه السيدة الصابرة المحتسبة، وأحيت ذكرى الشهداء المدافعين عن المقدسات.

وأكدت حركة النجباء في بيانها على ثلاث نقاط يأتي نصها فيما يلي:


1) إننا مستمرون بمواصلة العمليات العسكرية رداً على العدوان الأمريكي الصهيوني على غزة وحتى تحقيق النصر المؤزر وطرد آخر جندي للمحتل من أراضينا ولن نلتفت لأكاذيب المحتل بجدولة انسحاب وما شاكل ان لم يتحقق الانسحاب على أرض الواقع وبشكل واضح.


2) إن المقاومة تمتلك رؤية متكاملة للوجود الأمريكي بكل أنواعه ورؤية واضحة لاستقلال العراق وتقويته وتسليحه وتحريره من التبعية الحقيقية للأمريكي، وعليه فإن المقاومة حتى وإن استكملت طرد المحتل عسكرياً فإنها غير غائبة عن نفوذه وهيمنته في مفاصل الدولة ومن ذلك تدخل سفارته وإنهاء مجموعة من الاتفاقات والقرارات بل والقوانين التي شرعها الاحتلال، مثل قانون ٦٤ الذي أصدره بريمر (الذي يجبر هيئة الإعلام والاتصالات على التعامل مع السفارة في حال انسحاب سلطة الائتلاف)، وكذلك سيطرة القوات الأمريكية على قيادة العمليات المشتركة لدرجة أنهم هم من يصدرون تخاويل الدخول مرتين أسبوعياً لكل ضابط في القيادة مهما علت رتبته، وكذلك سيطرة الشركات التابعة للاحتلال وعملائه على الكهرباء و الملاحة الجوية وبرقيات الطيران وإباحة الأجواء للمحتل الأمريكي والإسرائيلي أيضاً وموضوع عقود التسليح بالأسلحة الاستراتيجية وكيف يمنع الأمريكي ذلك ويتحكم به، وغير ذلك كثير سيتم تسليط الضوء عليه في حينه.


3) إن البعض من الخونة ممن باع دينه وشرفه وعقيدته للمحتل عليه أن يتدارك وضعه قبل أن يعاد عليه سيناريو أفغانستان، أما أن يهرب بشكل مخزٍ او يبقى ليحاكم بجريمته قريبا، ونخص بالذكر الذين يتعاملون بشكل مباشر مع المحتل وترتبط مصالحهم ببقاء الاحتلال، لذا تجدهم يقومون بترهيب المسؤولين من خطورة انسحاب القوات المحتلة، وهم بالحقيقة مجرد عملاء ومستفيدين من عقود التجهيزات البائسة والإيفادات المفضوحة.

English

It was Stated in al-Nujaba’s Statement:

We will not forsake the occupiers/ The Resistance’s plan for post-US Iraq


The al-Nujaba Movement declared that it is against all aspects of the presence of the United States and intervention and even if the occupying forces leave Iraq, the Islamic Resistance will go to other angles of the enemy’s influence in this country in the next stage.


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – In a statement on the occasion of the martyrdom anniversary of Lady Zaynab al-Kubra (peace be upon her) and the arrival of the Day of the Martyr of the Resistance, while honouring the heroic sacrifices of the lady of patience and epic, the al-Nujaba Islamic Resistance Movement honoured the memory of the martyrs who defended the holy shrines.

In this statement, the al-Nujaba Movement emphasized three things as follows:


1) We will continue our military operations in response to the crimes of the United States and the Zionist regime and we will not stop until the victory and expulsion of the last foreign soldier from our land.

Our criterion is the realization of withdrawal on the battlefield clearly and realistically, so we do not pay attention to promises such as plans for withdrawal and other lies of the occupiers.


2) The Resistance’s point of view is the same regarding all forms of American presence, and it also has a clear perspective regarding the independence of Iraq and the liberation of the country from dependence on the Americans and American aid and weapons.

Therefore, even if the Resistance finishes the mission of deporting the Americans from Iraq, it will not ignore their influence and control over the government and the intervention of the US embassy, and it will try to cancel some agreements and resolutions imposed by the occupiers.

Among these laws is the resolution that requires the Media and Communications Organization to cooperate with the American embassy, or the one that made the American forces dominate over the command of joint operations and entrusted them with the issuance of entry permits for Iraqi commanders. Also, the intervention and influence of companies affiliated with the occupiers on electricity, airspace and air navigation, military contracts, strategic weapons, etc.


3) Traitors who have sold their religion, honour and belief to the occupiers must think about their situation before repeating a scenario similar to Afghanistan. Because they either run away from here in a shameful way or stay and pay back soon.

Especially those who are in direct contact with the occupiers and whose interests are tied to the continued presence of the enemy in the country. These are mercenaries and beneficiaries of shameful contracts, and for this reason, they scare the Iraqi officials and make the departure of the invaders appear as a danger to the country.

آخرین اخبار