بیانیه نُجَباء در پی شهادت رئيس حماس؛

یحیی السنوار فرمانده‌ای شجاع بود که در میدان به شهادت رسید

در پیام نُجَباء بر ایستادگی دوشادوش رزمندگان فلسطینی تأکید شده است.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، به‌دنبال تأیید خبر شهادت «یحیی السنوار» رئیس دفتر سیاسی حماس، جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء عراق بیانیه‌ای به شرح زیر منتشر کرد:

به برادران مجاهدمان در حماس، شهادت «یحیی السنوار» رئیس دفتر سیاسی این جنبش مقاومت اسلامی را تبریک می‌گوییم؛ شجاع‌مردی که همچون دیگر فرماندهان شهید، در میادین نبرد همواره پیشتاز بود و عقب نمی‌نشست.

پاداش حركت در مسیر جهاد، شهادت است و مسیر شرافتمندانه محور مقاومت، خط مبارکی است آغشته به خون‌های مطهر که زمینه رهایی از بند اشغالگری را فراهم می‌کند.

اشغالگران که ضعف‌هایشان بر جهانیان آشکار شده، اکنون با ترفند ترور، بر شکست‌های میدانی خود سرپوش می‌گذارند‌.

این مصداقی است از کلام سید مقاومت، شهید نصرالله، که رژیم صهیونیستی را سست‌تر از خانه عنکبوت توصیف کرد.

بار دیگر تأکید می‌کنیم که تا آزادی قدس و پاکسازی آن از نجاست وجود صهیونیست‌ها، هم در گفتار و هم در عمل، شانه‌به‌شانه برادران‌مان در جنبش حماس ایستادگی خواهیم کرد.

English

al-Nujaba’s statement following the martyrdom of Hamas leader:

Yahya al-Sinwar was a courageous commander who was martyred on the battlefield


al-Nujaba’s message emphasizes standing alongside Palestinian fighters.


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, Following the confirmation of the martyrdom of Yahya al-Sinwar, the head of Hamas’ political bureau, Iraq’s al-Nujaba Islamic Resistance Movement released the following statement:

“We congratulate our brothers in Hamas on the martyrdom of Yahya al-Sinwar, the head of the political bureau of this Islamic Resistance movement—a brave man who, like other martyred commanders, was always at the forefront of the battlefields and never retreated. The reward for walking the path of jihad is martyrdom, and the honourable path of the Islamic Resistance Axis is a blessed line, soaked with pure blood, which paves the way for liberation from occupation.

The occupiers, whose weaknesses have been exposed to the world, now resort to assassinations to cover up their battlefield defeats. This echoes the words of the Martyr of the Resistance, Sayyid Hasan Nasrallah, who described the Zionist regime as ’weaker than a spider’s web.’ Once again, we affirm that until the liberation of al-Quds and its cleansing from the impurity of the Zionist’s presence, we will stand shoulder to shoulder with our brothers in the Hamas movement, both in word and in action.”

العربية
copy

بيان النجباء حول استشهاد القائد يحيى السنوار؛

تأكيد النجباء على وقوفها الدائم إلى جانب مجاهدي حماس


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن الحركة أصدرت بيانا حول استشهاد رئيس المكتب السياسي لحركة حماس القائد "يحيى السنوار".


ولكم فيما يلي نص البيان:

نبارك لإخوة السلاح والجهاد حركة المقاومة الإسلامية حماس ارتقاء رئيس المكتب السياسي المجاهد الشجاع يحيى السنوار الذي استشهد في ساحات الوغى مقبلاً غير مدبر سائراً على خطى الشهداء القادة الذين سبقوه الى جنات الخلد في مقعد صدق عند مليك مقتدر .

إن مسيرة جهاد حافلة تتكلل بالشهادة إنما هي مسيرة مشرفة تجعل من خط الممانعة والمقاومة خطاً مباركاً مخضباً بالدماء الطاهرة التي تعبد طريق التحرر من نير الاحتلال الغاشم الغادر الذي اتخذ حيلة القتل غيلة لعلمه أنه خسر الميدان وظهر للعالم ضعفه ووهنه وكان مصداقاً لقول سيد المقاومة الشهيد القائد حسن نصر الله الذي وصف الكيان اللقيط بأنه أوهن من بيت العنكبوت.

نجدد للإخوة في حركة حماس وقوفنا الدائم معهم قولاً وفعلاً وسنستمر حتى تحرير الأقصى من براثن الصهاينة الأنجاس.

آخرین اخبار