سخنگوی نُجَباء در گفتگو با المیادین:

گروه‌های جدید مقاومت برای خون‌خواهی شهیدان سلیمانی و المهندس تشکیل شده‌اند/ درخواست بازرسی از پایگاه‌های آمریکا در عراق

الشَمَّری یکی از دلایل شکل‌گیری گروه‌های جدید مقاومت در عراق را "گرفتن انتقام ترور فرماندهان مقاومت" دانست و خواستار بازرسی کمیته‌های پارلمانی، دولتی و مردمی از پایگاه‌های آمریکایی شد تا معلوم شود که آیا نظامیان اشغالگر واقعا این کشور را ترک کرده‌اند یا نه؟

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، شبکه "المیادین" شامگاه پنجشنبه پس از پوشش سخنرانی دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء در جمع تعدادی از فرماندهان مقاومت عراق، از طریق ارتباط زنده تلویزیونی با سخنگوی جنبش نیز گفتگو کرد.

مهندس «نصر الشَمَّری» در خصوص اظهارات مشاور امنیت ملی عراق مبنی بر پایان مأموریت رزمی نیروهای آمریکایی در خاک این کشور، گفت: برادر «قاسم الاعرجی» شخصیتی محترم است و ما از موضع‌گیری‌های او، به‌ویژه حمایتش از مقاومت، تقدیر می‌کنیم؛ اما تناقضات و ابهاماتی در این میان به چشم می‌خورد.

وی با یادآوری ادعای هریک از دولت‌های سابق مبنی بر اینکه نیروهای رزمی آمریکا در خاک عراق حضور ندارند، ادامه داد: اما در مقابل، رأس هرم سیاسی آمریکا تأکید می‌کند که با صرف میلیاردها دلار، به‌منظور مقابله با همسایگان ما ـ که منافعش را در منطقه تهدید می‌کنند ـ  در خاک عراق پایگاه نظامی احداث کرده و باقی خواهد ماند.

سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء با طرح این پرسش که "معنای پایان مأموریت رزمی آمریکایی‌ها چیست؟ و چه موقع آن‌ها در عراق مأموریت رزمی داشتند؟"، افزود: دولت‌های عراق که از سال 2014 مدعی بودند هیچ نیروی رزمی خارجی اینجا نیست و حضور آمریکایی‌ها به پشتیبانی هوایی، کمک‌های مستشاری و لجستیک محدود است!

الشَمَّری بر بی‌اعتمادی به هرگونه وعده و تعهد آمریکا تأکید و تصریح کرد: ما یقین داریم که آمریکا از عراق خارج نمی‌شود و همه این بحث‌ها صرفا تغییر عناوین است. هدفشان باقی ماندن همان نیروها با همان دستور کار کثیف و در همان پایگاه‌هاست.

وی با اشاره به توافق خروج آمریکایی‌ها از عراق در پایان سال 2021، اظهار داشت: نمی‌توان از نیروهای بیگانه‌ای که بر خلاف مصوبه پارلمان، بر خلاف توافق با دولت‌های عراق و بر خلاف اراده ملت ما فعالیت می‌کنند، با تعبیری غیر از "اشغالگر" یاد کرد. در نتیجه، طبیعی است که هدف قرار می‌گیرند.

معاون دبیرکل نُجَباء با اذعان به حملات یگان‌های مقاومت از سال 2003 علیه نیروهای آمریکایی، اضافه کرد: تا زمان خروج آخرین سرباز آمریکایی از عراق، همچنان آن‌ها را هدف قرار خواهیم داد.

مهندس الشَمَّری در پاسخ به سؤال مجری المیادین راجع‌به ماهیت گروه‌های حاضر در دیدار با دبیرکل نُجَباء، توضیح داد: آن‌ها مجموعه‌هایی از مردان مقاومت عراق هستند که هدفشان مقابله با اشغالگری آمریکا و گرفتن انتقام بزرگ‌ترین فرمانده عراقی یعنی شهید حاج «ابومهدی المهندس» فرمانده الحشد الشعبی و همچنین مهمان رسمی عراق سپهبد شهید حاج «قاسم سلیمانی» است. گروه‌هایی که فارغ از فشارهای سیاسی و مذاکره با آمریکا، تشکیل شدند و ما از لحظه اول، حمایت کامل خودمان از آن‌ها را اعلام کردیم.

وی هدف قرار دادن منافع آمریکا در عراق از سوی گروه‌های جدید التأسیس را نه انگ، بلکه افتخاری برای آن‌ها برشمرد و گفت: درباره سفارت آمریکا باید تأکید کنم که آنجا سفارتخانه نیست، بلکه پایگاهی نظامی است. ما (جنبش نُجَباء) درباره حمله به این مکان کوتاه آمدیم، ولی معنایش این نیست که همه گروه‌های مقاومت به چنین چیزی پایبند باشند.

سخنگوی نُجَباء در خصوص زمان‌بندی دیدار اخیر شیخ اکرم الکعبی با فرماندهان گروه‌های عمل‌کننده علیه آمریکا، خاطرنشان ساخت: هیچ تنش سیاسی و غیرسیاسی نمی‌تواند مانع فعالیت‌های مقاومت شود. پیام اصلی نشست یادشده، آن است که نیروهای مقاومت به‌هیچ‌وجه و تحت هیچ فشاری، اشغالگران بیگانه ـ آمریکایی یا غیرآمریکایی ـ را نمی‌پذیرند.

الشَمَّری در تشریح پیام دیگر این دیدار، یادآور شد: سال میلادی جاری رو به پایان است. می‌خواهیم ببینیم آیا واقعا نیروهای آمریکایی از عراق خارج شده‌اند؟ آیا نیروهای باقی‌مانده مستشار هستند؟ تعدادشان چقدر است؟ ما می‌خواهیم بدانیم که آیا کمیته‌های پارلمانی، دولتی و مردمی اجازه پیدا می‌کنند تا به پایگاه‌های آمریکایی رفته و آنجا را بازرسی کنند؟ آیا تسلیحات سنگین آمریکا از قبیل تانک‌ها و جنگنده‌ها به خارج از خاک عراق منتقل شده‌اند یا این فقط یک فریب رسانه‌ای برای پنهان کردن واقعیت است؟

وی با تصریح به اینکه "مقاومت تا کنون شرایطی دشوارتر از مقطع بین سال‌های 2003 تا 2011 پشت سر نگذاشته است"، ادامه داد: امروز که مقاومت در قوی‌ترین حالت بوده و آمریکایی‌ها ضعیف‌ترین وضعیت را در منطقه دارند، هیچ طرف یا هیچ توافقی نمی‌تواند توقف را به مقاومت تحمیل کند.

معاون دبیرکل نُجَباء در خاتمه بار دیگر تأکید کرد: خروج صوری نیروهای آمریکایی، ما را مجبور به تسلیم سلاح نمی‌کند و نبرد نهایی سلاح مقاومت، در قدس خواهد بود.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء في مقابلة مع الميادين:
الفصائل المستحدثة تشكلت للثأر لدماء الشهيدين سليماني والمهندس/ ينبغي تفتيش القواعد الامريكية

 

اكد الشمري ان أحد أسباب تشكيل الفصائل المستحدثة في العراق هو الثأر لدماء قادة المقاومة ودعا لجاناً نيابية وحكومية وشعبية لتفتيش القواعد الأمريكية لمعرفة ما إذا كانت قوات الاحتلال قد غادرت البلاد فعلا ام لا.


أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الايرانية أن قناة الميادين اجرت مقابلة على الهواء مباشرة مع المتحدث باسم الحركة مساء الخميس بعد تغطية كلمة الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء بحضور عدد من قادة المقاومة العراقية.
وفي إشارة إلى تصريحات مستشار الأمن القومي العراقي بشأن انتهاء المهمة القتالية الأمريكية في العراق، قال المهندس نصر الشمري إن الاخ قاسم الأعرجي شخصية محترمة ونقدر موقفه خاصة دعمه للمقاومة، لكن هناك تناقضات وغموض في هذا الصعيد.
وأشار إلى ادعاء الحكومات العراقية المتعاقبة النافية لوجود القوات الأمريكية في العراق، موضحا في ظل تلك التصريحات، يخرج أعلى رأس في هرم السلطة الامريكة ويتكلم عن أنه أنشئنا قاعدة وأن القاعدة كلفتنا مليارات الدولارات ونحن باقون فی العراق لمحاربة دول الجوار التي تشكل خطرا لمصالح امريكا.
وتساءل المتحدث الرسمي باسم المقاومة الإسلامية حركة النجباء: "ماذا يعني إنهاء المهمة القتالية الأمريكية؟ ومتى كانت لديهم مهمة قتالية في العراق؟" مضيفا ان الحكومة العراقية منذ 2014 تتحدث عن انه لا يوجد أي مقاتل اجنبي على الاراضي العراقية وإن القوات الامريكية هي عبارة عن دعم جوي او جهد مستشاري او معلوماتي.
وشدد الشمري على عدم الثقة في أي وعود والتزامات أمريكية، مصرحا: نحن مقتنعون بأن الولايات المتحدة لن تغادر العراق، وكل هذه المناقشات مجرد تغيير بالعناوين. هدفهم هو الحفاظ على نفس القوى مع نفس الأجندة القذرة وفي نفس القواعد.
وفي إشارة إلى اتفاق انسحاب الأمريكيين من العراق نهاية عام 2021، قال: لا يمكن ان نصف القوى الأجنبية التي تتصرف ضد قرار مجلس النواب، وضد الاتفاق مع الحكومات العراقية وضد إرادة شعبنا، بوصف آخر غير "المحتل"، وبالنتيجة من الطبيعي أن يتم استهدافهم.
وفي معرض اشارته الى هجمات وحدات المقاومة ضد القوات الأمريكية منذ عام 2003، بين نائب الأمين العام لحركة النجباء قائلا: سنستمر في استهدافهم حتى مغادرة آخر جندي أمريكي من العراق.
ورداً على سؤال من الميادين حول طبيعة الفصائل الحاضرة في الاجتماع مع أمين عام حركة النجباء، أوضح الشمري: هذه الفصائل تشكلت من مجموعة من المقاومين من أبناء المقاومة العراقية كان هدفها الرد على قوات الاحتلال الامريكي وعلى الغطرسة الامريكية وعلى الجريمة الامريكة الكبرى التي ارتكبتها وهي استهداف أكبر قائد عراقي وهو قائد الحشد الشعبي الحاج ابومهدي المهندس وضيف العراق الرسمي الذي جاء بدعوة رسمية من الحكومة العراقية الحاج الشهيد اللواء قاسم سليماني. وتشكلت هذه الفصائل من مجموعة من ابناء فصائل المقاومة، كانت خارجة عن كل الطلبات والضغوطات السياسية والمفاوضات الامريكية ونحن منذ بداية تشكيلهم أعلنا الدعم الكامل لهم.
وأكد أن استهداف المصالح الامريكية في العراق من قبل الفصائل المستحدثة ليس اتهاما لهذه الفصائل وإنما هو شرف لها، قائلا: فيما يتعلق بالسفارة الأمريكية، يجب أن أؤكد أنها ليست سفارة، بل قاعدة عسكرية. لقد تنازلنا نحن (حركة النجباء) عن مهاجمة هذا المكان، لكن هذا لا يعني أن كل فصائل المقاومة تلتزم بمثل هذا الأمر.
وبشأن توقيت لقاء الشيخ أكرم الكعبي الأخير مع قادة الفصائل الناشطة ضد أمريكا، قال المتحدث باسم النجباء: التوترات السياسية أو غير السياسية لايمكن أن تمنع نشاط المقاومة. الرسالة الأساسية لهذا الاجتماع هي أن المقاومة لن تقبل الاحتلال الاجنبي -أمريكي أو غير أمريكي- تحت أي ظرف وتحت أي ضغط.
وفي شرحه للرسالة أخرى التي تضمنها الاجتماع، ذكر الشمري: ان هذا العام يقترب من نهايته، ونحن نريد أن نرى ما إذا كانت القوات الأمريكية قد غادرت العراق بالفعل. القوات التي بقيت هل هي قوات استشارية؟ وما هو عددها؟ نريد أن نعرف هل يُسمح للجان البرلمانية والحكومية والشعبية بالتوجه إلى القواعد الأمريكية وتفتيشها؟ وهل تم إخراج الأسلحة الثقيلة الأميركية مثل الدبابات والطائرات من العراق، أم أنها مجرد خدعة إعلامية لإخفاء الحقيقة؟
وبين الشمري، انه لم يمر على المقاومة ظرف اصعب من ظرفها منذ عام 2003 الى 2011، متابعا ان المقاومة اليوم في اقوى وضعها والامريكان في اضعف وضعهم في المنطقة، واي جهة او طرف لا يمكن أن يفرض علينا وقف المقاومة.
وفي الختام أكد نائب الأمين العام لحركة النجباء مرة أخرى: ان الانسحاب الصوري للقوات الأمريكية لن يجبرنا على تسليم أسلحتنا، وستكون المعركة النهائية للمقاومة في القدس.

English

Spokesman of al-Nujaba in an Interview with al-Mayadeen:

New Resistance groups formed to demand revenge for Martyrs Soleimani and al-Muhandis/Request for inspection of US bases in Iraq

al-Shammari called one of the reasons for the establishment of new Resistance groups in Iraq “revenge for the assassination of the commanders of the Resistance” and called for parliamentary, governmental and popular committees to inspect American bases to see if the occupying forces had really left the country.

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Lebanon’s al-Mayadeen satellite television channel spoke to Nasr al-Shammari, the spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, via live television after covering the speech by Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary-general of the movement, to a number of commanders of the Iraqi Resistance.

Regarding the remarks of Iraq’s National Security Adviser on the end of the American combat mission in Iraq, al-Shammari said, “Qasim al-Araji’s brother is a respected figure, and we appreciate his stance, especially his support for the Resistance but there are contradictions and ambiguities in this.”

He went on to recall the claims of each of the previous administrations that American combat troops were not present on Iraqi soil, “On the other hand, those at the top of the American political pyramid insist that by spending billions of dollars, they will establish and maintain a military base on Iraqi soil to counter our neighbours, who are threatening its interests in the region.”

The official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement asked, “What does it mean to end the American combat mission? And when did they have a combat mission in Iraq?” and added, “The Iraqi government, which has claimed since 2014 that there is no foreign combat force here and that the American presence is limited to air support, advisory assistance and logistics!”

al-Shammari emphasized the lack of confidence in any of the promises and commitments of the United States, “We are convinced that the United States will not leave Iraq, and all these discussions are just a change of title. Their goal is to keep the same forces with the same dirty agenda and in the same bases.”

Referring to the agreement on the withdrawal of Americans from Iraq at the end of 2021, he said, “Foreign forces that act against the parliament’s resolution, against the agreement with the Iraqi governments and against the will of our nation cannot be described in any other way than ‘occupier.’ As a result, they are more likely to be targeted.”

Acknowledging the attacks of the Resistance units against the American forces since 2003, the deputy secretary-general of al-Nujaba added, “We will continue to target them until the last American soldier leaves Iraq.”

In response to a question from the host of al-Mayadeen about the nature of the groups present at the meeting with the secretary-general of al-Nujaba, al-Shammari explained, “They are a group of Iraqi Resistance men whose goal is to counter the American occupation and take revenge on the greatest Iraqi commander, the martyred Haj Abu Mahdi al-Muhandis, the commander of the Popular Mobilization Forces, as well as the official guest of Iraq, General Haj Qasem Soleimani. Groups formed regardless of political pressure and negotiations with the United States, and we declared our full support for them from the outset.”

He described the targeting of American interests in Iraq by the newly formed groups as “not a stigma, but rather an honour for them” and said, “Regarding the embassy of the United States, I must emphasize that it is not an embassy, but rather it is a military base. We [the al-Nujaba Movement] fell short in attacking this place but that does not mean that all Resistance groups are committed to such a thing.”

The spokesman of al-Nujaba noted the timing of Shaykh Akram al-Kaabi’s recent meeting with the commanders of the anti-American groups, “No political or non-political tensions can hinder the activities of the Resistance. The main message of the meeting is that the Resistance forces will not accept foreign occupiers – American or non-American – under any circumstances and under any pressure.”

Explaining another message of the meeting, al-Shammari reminded, “This year is coming to an end. We want to see if American troops have really left Iraq. Are the remaining forces advisers? How many are there? We want to know if parliamentary, governmental and popular committees are allowed to go to American bases and inspect them? Have American heavy weapons such as tanks and fighter jets been moved out of Iraq, or is it just a media hoax to hide the truth?”

He explained, “The Resistance has not gone through more difficult conditions than it did between 2003 and 2011,” and added, “Today, when the Resistance is at its strongest and the Americans are at their weakest point in the region, no party or agreement can impose a cessation on the Resistance.”

In conclusion, the deputy secretary-general of al-Nujaba stressed once again, “The formal withdrawal of American forces will not force us to surrender our weapons and the final battle of the weapons of Resistance will be in al-Quds.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

آخرین اخبار