اندیشکده آمریکایی واشنگتن:

نُجَباء در پوشش گروه‌های تازه‌تأسیس به آمریکا ضربه می‌زند/ پیش‌بینی انتقام پس از تحلیف بایدن

اندیشکده واشنگتن در تحلیلی با اشاره به اینکه جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در پوشش گروه‌های نوظهور و ناشناخته به نیروهای آمریکایی در عراق حمله می‌کند، احتمال داد که ایران و گروه‌های مقاومت عراقی بعد از تحلیف رئیس‌جمهور جدید آمریکا، ضربه انتقامی خود را وارد کنند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، انستیتو "واشنگتن برای سیاست خاور نزدیک" در تحلیلی به قلم «مایکل نایتس» کارشناس ارشد امنیتی ـ نظامی، پیش‌بینی کرد که ممکن است ایران و گروه‌های مقاومت عراقی بعد از تحلیف «جو بایدن»، برای انتقام ترور شهیدان سلیمانی و المهندس وارد عمل شده و بدین‌ترتیب نخستین بحران را برای رئیس‌جمهور جدید آمریکا رقم بزنند.

این اندیشکده با اشاره به روند افزایشی و همچنین تنوع حملات ضدآمریکایی در خاک عراق، هشدار داد: بعید نیست دامنه این تهدیدها از عراق فراتر رفته، به خاک سوریه و حتی خلیج‌فارس نیز گسترش یابد.

تحلیلگر آمریکایی در ادامه، مقاومت اسلامی نُجَباء را یکی از گروه‌های پیشتاز عراقی در حمله به منافع ایالات‌متحده در منطقه خواند و نوشت: برای سرویس اطلاعاتی آمریکا محرز است که این جنبش همراه با چند تشکیلات عراقی دیگر، در پوشش گروه‌های تازه‌تأسیس و ناشناخته با اسامی گیج‌کننده مانند "اصحاب الکهف" و "قاصم الجبارین" به نیروهای ما ضربه می‌زند.

«مایکل نایتس» در پایان به ساکنان جدید کاخ‌سفید توصیه کرد که ضمن اتخاذ تدابیر بازدارنده، برای واکنش فوری و قاطع به چنین حمله محتملی، کاملا آماده باشند.

در همین رابطه، انستیتو "صلح" وابسته به دولت آمریکا نیز با انتشار گزارشی به قلم «اشلی لین» پژوهشگر حوزه ایران و خاورمیانه، تحریم‌های وزارت خارجه و وزارت خزانه‌داری ایالات‌متحده علیه مقاومت اسلامی نُجَباء را عکس‌العمل واشنگتن به همکاری این جنبش با سپاه پاسداران توصیف کرد.

این مؤسسه آمریکایی خاطرنشان ساخت: شیخ «اکرم الکعبی» دبیرکل نُجَباء که نامش به‌دلیل رهبری عملیات‌های ضدآمریکایی از سال 2008 در لیست سیاه دولت آمریکا قرار گرفته است، دریافت پشتیبانی فنی ـ لجستیکی ـ نظامی از جمهوری اسلامی ایران را مخفی نمی‌کند و فعالیت نیروهایش را در عراق و سوریه توسعه داده است.

 

العربية
copy

مركز دراسات "واشنطن" الامريكي:

النجباء توجه ضربات لامريكا تحت ستار الفصائل الناشئة حديثًا/ توقع الثأر بعد تنصيب بايدن

 

اشار مركز دراسات "واشنطن" في تحليل له إلى أن المقاومة الاسلامية حركة النجباء تهاجم القوات الأمريكية في العراق تحت ستار مجموعات ناشئة وغير معروفة، وتوقع أن تقوم إيران وفصائل المقاومة العراقية بهجوم انتقامي بعد تنصيب الرئيس الأمريكي الجديد.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن معهد "واشنطن لسياسات الشرق الأدنى"، توقع في تحليل أجراه الخبير الأمني العسكري الكبير "مايكل نايتس"، أن إيران وفصائل المقاومة العراقية قد تتخذ إجراءات انتقامية لللرد على اغتيال الشهيدين سليماني والمهندس بعد تنصيب جو بايدن، وبذلك قد تخلق التحدي الأول للرئيس الجديد للولايات المتحدة.

وأشار إلى التوجه التصعيدي بالإضافة إلى تنوع الهجمات ضد الولايات المتحدة على الأراضي العراقية، محذرا من انه غير مستعبد أن يمتد نطاق هذه التهديدات إلى ما وراء حدود العراق إلى سوريا وحتى الخليج الفارسي.

كما وصف المحلل الأمريكي، المقاومة الاسلامية حركة النجباء بأنها إحدى الجماعات العراقية الرائدة في مهاجمة مصالح الولايات المتحدة في المنطقة، وكتب: انه بات واضحا لجهاز المخابرات الأمريكية أن هذه الحركة، إلى جانب عدة تنظيمات عراقية أخرى، تهاجم قواتنا تحت ستار مجموعات حديثة التشكيل وغير معروفة بأسماء غامضة مثل "أصحاب الكهف" و"قاصم الجبارين".

اخيرًا نصح "مايكل نايتس" اصحاب البيت الأبيض الجدد باتخاذ تدابير ردعية والاستعداد التام للرد الفوري والحاسم على مثل هذا الهجوم المحتمل.

وفي هذا الصدد، أصدر معهد "السلام" التابع للولايات المتحدة تقريرًا من إعداد "آشلي لين"، الباحثة في شؤون إيران والشرق الأوسط، وصفت فيه عقوبات وزارة الخارجية الأمريكية ووزارة الخزانة الأمريكية ضد المقاومة الإسلامية حركة النجباء بأنها رد فعل واشنطن على تعاون الحركة مع الحرس الثوري.

وأشار المعهد الأمريكي إلى أن الامين العام للنجباء الشيخ أكرم الكعبي، الذي أدرج اسمه على القائمة السوداء من قبل الحكومة الأمريكية منذ عام 2008 لقيادته العمليات المناهضة للولايات المتحدة، لا يخفي تلقيه دعما فنيا ولوجستيا وعسكريا من جمهورية إيران الإسلامية حيث طور نطاق عمل قواته في العراق وسوريا.

English

US-Based Washington Institute:

al-Nujaba strikes at the US under guise of newly formed groups | Expect revenge after Biden’s inauguration

 

In a statement, the Washington Institute, an American think tank, said that Iran and Iraqi Islamic Resistance groups were likely to retaliate after the inauguration of the new president in the United States and noted that the Islamic Resistance movement was attacking American forces in Iraq under the guise of emerging and unknown groups.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, in an analysis by Michael Knights, a senior security-military expert, the Washington Institute for Near East Policy speculated that Iranian and Iraqi Islamic Resistance groups might emerge after Joe Biden is inaugurated, to avenge the assassination of the martyrs Major General Qasem Soleymani and Abu Mahdi al-Muhandis, thus creating the first crisis for the new president of the United States.

Referring to the growing trend as well as the variety of anti-American attacks on Iraqi soil, the think tank warned, “It is unlikely that the scope of these threats will extend beyond Iraq to Syria and even the Persian Gulf.”

The American analyst further called the al-Nujaba Islamic Resistance movement one of the leading Iraqi groups in attacking the interests of the United States in the region and wrote, “It is known to the United States intelligence service that this movement, along with several other Iraqi organizations, is attacking our forces under the guise of newly formed and unknown groups with bewildering brands such as ‘Ashab al-Kahf’ and ‘Saraya Qassem al-Jabbarin.’”

Michael Knights finally advised new residents of the White House to take precautionary measures and be fully prepared for an immediate and decisive response to such a possible attack.

In this regard, the United States-affiliated United States Institute of Peace released a report by Ashley Lane, a researcher on Iran and the Middle East, describing United States State Department and Treasury Department sanctions against the al-Nujaba Islamic Resistance movement as Washington’s reaction to the movement’s cooperation with the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).

The American institute noted that Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba, whose name has been blacklisted by the government of the United States since 2008 for leading anti-United States operations, does not hide his receipt of technical-logistical-military support from the Islamic Republic of Iran and has expanded the activities of its forces in Iraq and Syria.

گالری
آخرین اخبار