هشدار نجباء به سفیر جدید آمریکا:

حواست را جمع کن که سیلی‌های بعدی در راه است

الاسدی ضمن واکنش به مواضع تریسی جاکوبسون، سیاستمداران عراقی را نیز مخاطب هشدار خود قرار داد.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، رئیس شورای سیاسی جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء عراق، در پیامی اعلام کرد: اظهارات سفیر جدید آمریکا (تریسی جاکوبسون) که در جلسه کنگره، رویکرد دستوری در قبال کشورمان را تمرین می‌کرد، برای ما تازگی نداشت؛ اما آنچه جدید است، چیزی است که ما می‌خواهیم برای سیاستمداران عراقی تکرار کنیم: شما در وضعیتی غیرقابل کتمان، درگیر جاه‌طلبی‌ها و تجاوزات آمریکا هستید که بین دو موقعیت قرارتان داده است؛ یا حق استقلال و حمایت ما از حاکمیت ملی را نادیده می‌گیرید، یا این واقعیت را نپذیرفته‌اید که در جلوگیری از تجاوزات مداوم آمریکای اشغالگر جنایتکار، ناتوان هستید.

شیخ «علی الاسدی» تاکید کرد: همه بدانند که دیدگاه ما تغییر نکرده و نخواهد نکرد؛ آمریکا اشغالگر است و فقط به زبان زور احترام می‌گذارد.

وی در پایان خطاب به سفیر آمریکا هشدار داد: حواست را جمع کن و بدان که در روزهای پیش رو، سیلی‌های بعدی ما به صورت‌تان می‌نشیند و خواهید دید چه‌کسی حرف آخر را می‌زند.

العربية
copy

النجباء تُحذر السفيرة الأمريكية الجديدة:

إنتبهي فإن صفعاتنا قادمة


علق الأسدي على مواقف تريسي جاكوبسون كما أنه حذر الساسة العراقيين من الإنجرار وراء المطامع الشخصية.


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن رئيس المجلس السياسي للحركة صرح في بيان له: أننا لم نلحظ جديد في لغة السفيرة الامريكية الجديدة (تريسي جاكوبسون) في جلسة الكونكرس وهي تمارس منهج الوصاية على بلدنا ولكن الجديد هو ما نريد تكراره للسياسيين العراقيين انكم تتخبطون في حالة انجرار لا لبس فيها وراء المطامع والانتهاكات الامريكية التي جعلتكم بين حالين لا ثالث لهما، اما انكم تتغافلون عن احقيتنا في الاستقلال وحماية السيادة او انكم لا تواجهون حقيقة عدم قدرتكم على ردع الانتهاكات المستمرة الاحتلال المجرم.

وأكد الشيخ علي الأسدي قائلا: ليعلم القاصي والداني ان رؤيتنا لم ولن تتغير وهي ان امريكا دولة احتلال ولا تحترم الا لغة القوة.

وفي الختام حذر السفيرة الأمريكية مصرحا: عليكِ ان تعي وتعلمي ان الايام بيننا ولن تكون صفعاتنا القادمة الا على الانوف وسترين لمن الكلمة الفصل.

English

al-Nujaba’s Warning to the New American Ambassador:

Be careful, the next slaps are coming

 

While reacting to Tracey Jacobson’s stances, Shaykh al-Asadi also warned Iraqi politicians.

 

According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – Shaykh Ali al-Asadi, the head of the political council of Iraq’s al-Nujaba Islamic Resistance Movement, announced in a statement, “The statements of the new American ambassador (Tracey Jacobson), who practiced a directive approach towards our country in a session of Congress, were not new to us; But what is new is what we want to repeat to Iraqi politicians: you are in an unconcealed situation, involved in the ambitions and aggression of the United States, which has put you between two positions; Either you ignore our right to independence and support for national sovereignty, or you have not accepted the fact that you are powerless to prevent the continued aggression of the criminal occupying United States.”

Shaykh al-Asadi emphasized, “Let everyone know that our point of view has not changed and will not change. The United States is the occupier and only respects the language of force.”

In conclusion, he warned the American ambassador, “Pay attention and know that in the coming days, our next slaps will be to your face, and you will see who will have the last word.”

آخرین اخبار