سخنگوی نُجَباء در گفتگو با خبرگزاری مهر:

عراقی‌ها با تشویق مرجعیت، مشارکت گسترده در انتخابات خواهند داشت/ شکست قطعی پروژه‌های ریاض و ابوظبی در عراق

الشَمَّری با تأکید بر اینکه ملت عراق از رهنمودهای مرجعیت پیروی کرده و حضوری وسیع در انتخابات خواهد داشت، با اطمینان از شکست سنگین نقشه رژیم‌های سعودی و امارات برای مداخله در این کشور سخن گفت.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء در گفتگوی اختصاصی با خبرگزاری "مهر" پیش‌بینی کرد که ملت عراق با تشویق مرجعیت اعلی مشارکتی گسترده در انتخابات خواهد داشت.

مهندس «نصر الشَمَّری» با انتقاد از عملکرد ضعیف و ناامیدکننده دولت الکاظمی، ابراز امیدواری کرد که جریانات ضداستکباری و حامی مقاومت، از نتایج رأی‌گیری پیش رو منتفع شوند.

وی ضمن تأیید سرمایه‌گذاری کلان برخی رژیم‌های عربی به‌منظور اثرگذاری و تخریب فرآیند انتخابات، با اطمینان از شکست سنگین پروژه آنان در عراق خبر داد.

متن کامل این گفتگو به شرح ذیل است:

 

اخیرا مرجعیت عالی‌قدر عراق بیانیه‌ای در خصوص مشارکت آگاهانه و مسئولانه در انتخابات صادر کردند که از آن به‌عنوان "فتوای جهاد انتخاباتی" یاد می‌شود. ارزیابی شما از بیانیه مرجعیت و تأثیر آن بر میزان مشارکت در انتخابات چیست؟

همانطور که ما عادت کرده‌ایم و واقعیت نیز همین است؛ مرجعیت حکیم، محقق‌کننده امنیت برای ملت عراق و نصیحت‌کننده‌ای است که عقل و دین، ما را به پیروی و توجه به رهنمودها و ارشادات او هدایت می کند؛ زیرا سخنان مرجعیت از علم، ورع، تجربه طولانی و پیش از همه چیز از تأیید پروردگار نشأت می‌گیرد. لذا ما معتقدیم که موضع مرجعیت حکیم و ارشادات او نقشه راه روشنی را ترسیم کرده که مانند خورشید نورانی در روز روشن است.

مهمترین اثر بیانیه مرجعیت حکیم، مشارکت گسترده مردم عراق در انتخابات است که برعکس اراده کسانی است که به‌دنبال تحریم انتخابات هستند و نشانه‌های مشارکت گسترده در انتخابات، هم‌اکنون به‌خوبی نمایان شده است.

 

پیش‌بینی‌تان از نتایج انتخابات پارلمانی چیست؟ به‌نظر شما مردم عراق تا چه اندازه به گروه‌های سیاسی حامی مقاومت اقبال خواهند داشت؟

با توجه به تجربه پس از تظاهرات اکتبر (تشرین) و سیطره محور وابسته به ایالات‌متحده بر حکومت عراق و با توجه به اینکه دولت سابق با آمریکا دشمن نبود، اما مواضعی در برابر اشغال مستقیم و دخالت فاحش واشنگتن در امور عراق داشت، اما دولت کنونی علی‌رغم دوره کوتاه خود باعث بسیاری از بحران‌ها برای عراق شده است؛ که بحران اقتصادی، گرانی قیمت ارز، انعقاد قراردادهایی با شرکت‌ها و دولت‌های تقریبا ورشکسته، فروش نفت عراق به بهای بسیار پایین به کشورهایی که با رژیم صهیونیستی سازش کرده و در تخریب عراق و تنش‌آفرینی نقش داشته‌اند، بخشی از این بحران‌ها است.

اما پس از صدور فتوای مراجع اعلام به‌ویژه آیت‌الله‌العظمی سیدعلی سیستانی و آیت‌الله‌العظمی حائری (دام ظلهما) مبنی بر حرمت و ممنوعیت انتخاب کسانی که به حاکمیت عراق اعتقاد ندارند یا به عادی‌سازی روابط با اسرائیل تشویق می‌کنند یا خواستار انحلال الحشد الشعبی هستند، خواهیم دید که این انتخابات نتایج بزرگی را به‌نفع جریان‌ها و احزاب مخالف حضور آمریکا در پی خواهد داشت که در رأس این جریان، گروه‌های مقاومت یا جریان‌های پشتیبان آن‌ها و الحشد الشعبی هستند.

 

در حال حاضر اخبار و گزارش‌های فراوانی مبنی بر صرف اموال هنگفت از سوی برخی کشورهای عربی در انتخابات عراق منتشر شده است. به‌نظر می رسد این کشورها قصد دارند گروه‌های حامی خود را در انتخابات به پیروزی برسانند. آیا اینگونه مداخلات می‌تواند خواسته آن‌ها را محقق سازد؟

اين مسأله درست است. کشورهای عربی و در رأس آن‌ها امارات و عربستان، مبالغ بسیاری را بنا به دستور آمریکا در عراق هزینه کرده‌اند تا ذائقه و رویکردهای عقیدتی و اسلامی آن را ـ که با اهل‌بیت علیهم‌السلام مرتبط است ـ تغییر دهند.

بنده یقین کامل دارم که اموالشان به هدر خواهد رفت، آن‌ها شکست خواهند خورد و این هزینه‌ها حسرتی برای آنان خواهد بود؛ زیرا کشوری که ملتش این مقدار پول را در راه امام حسین و عشق امیرالمؤمنین و اهل‌بیت صلوات‌الله‌عليهم خرج می‌کند، همه اموال دنیا باعث نخواهد شد که عقیده راستین و ریشه‌دار خود را کنار بگذارد.

بنده معتقدم که شکست این کشورها بسیار سنگین و برایشان فاجعه‌بار خواهد بود.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء في مقابلة مع وكالة مهر:

الشعب العراقي سيشارك بالانتخابات بشكل واسع تلبية لدعوة المرجعية/ مشاريع الرياض وأبو ظبي في العراق ستمنى بفشل كبير


أكد الشمري على أن الشعب العراقي سيشارك في الانتخابات بشكل واسع إتباعا لتوجيهات المرجعية الدينية، مصرحا أن مخططات السعودية والامارات للتدخل في العراق ستمنى بفشل مدوي.


أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المتحدث الرسمي باسم الحركة أكد في مقابلة مع وكالة مهر أن الشعب العراقي وتلبية لارشادات المرجعية العليا سيشارك بشكل واسع في الانتخابات.

وانتقد المهندس نصر الشمري الأداء الضعيف والمخيب للآمال لحكومة الكاظمي، معربا عن أمله أن تستفيد التيارات المعادية للاستكبار والداعمة للمقاومة من نتايج الانتخابات المرتقبة.

وأشار الى الاستثمار الواسع النطاق لبعض الأنظمة العربية للتأثير على العملية الانتخابية وتدميرها، وأعلن جازما بأن مشاريع هذه الدول ستمنى بفشل مدوي.

ولكم فيما يلي نص المقابلة:

 

مؤخرا، أصدرت المرجعية العليا في العراق بيانا بشأن المشاركة الواعية والمسؤولة في الانتخابات، والتي وصفت بفتوى الجهاد الانتخابي. ما هو تقييمكم لبيان المرجعية وأثره على الإقبال للمشاركة في الانتخابات؟

كما تعودنا، وكما هو واقع الحال دائما، تمثل المرجعية الرشيدة صمام الامان لهذا الشعب والدليل الناصح الذي يرشدك العقل والدين الى اتباعه والاخذ بنصائحه وتوجيهاته التي هي نتاج العلم والورع والتجارب الطويلة وقبلها التسديد الإلهي. لذلك نحن نرى ان موقف المرجعية الرشيدة وتوجيهاتها قد رسمت خارطة طريق واضحة كوضوح الشمس في النهار لمن اراد الحق والخير.

ولهذا سيكون الاثر الابرز لبيان المرجعية الرشيدة هو المشاركة الواسعة لابناء ألشعب العراقي عكس ماكان يريد المرجفون الذين يروجون للمقاطعة وهذا ماقد بانت بشائره بشكل واضح وجلي .


ما هو توقعكم لنتائج الانتخابات النيابية؟ برأيكم إلى أي مدى ستحصل الاحزاب السياسية التي تدعم المقاومة على إقبال الشعب العراقي؟

بالنظر لتجربة مابعد تشرين ووصول المحور الموالي للولايات المتحدة للسلطة في العراق، مع ملاحظة ان الحكومات السابقة لم تكن معادية للولايات المتحدة، ولكن كان لها بعض المواقف الرافضة للاحتلال المباشر والتدخل الفاضح لامريكا في شؤون العراق، لكن هذه الحكومه الاخيرة في عمرها القصير سببت الكثير من الازمات؛ منها التدهور الاقتصادي، ورفع سعر الدولار، والدخول في عقود وصفقات مشبوهة مع شركات ودول شبه مفلسة، وبيع النفط العراقي باسعار رمزية لدول مطبعة مع الكيان الصهيوني و كان لها دور واضح في تخريب العراق وتأجيج الوضع فيه.

لكن بعد صدور فتاوى المراجع الأعلام ولاسيما المرجع الاعلى السيد السيستاني والسيد الحائري (دام ظلهما) التي تشير الى حرمة او منع انتخاب من لايؤمن بسيادة العراق او يدعو للتطبيع او لحل الحشد الشعبي، نرى ان الانتخابات ستحقق نتيجة كبيرة لصالح الكيانات المعادية للوجود الامريكي وفي مقدمتها فصائل المقاومة او الكيانات الداعمة لها وللحشد الشعبي.


حاليا، هناك العديد من الأخبار والتقارير حول إنفاق بعض الدول العربية لأصول ضخمة في الانتخابات العراقية. يبدو أن هذه الدول العربية تخطط بشكل واضح لفوز المجموعات الداعمة لها في الانتخابات. هل يمكن لهذه التدخلات أن تحقق مطالبهم؟

هذا صحيح، هناك دول عربية في مقدمتها الامارات والسعودية صرفت اموالا طائلة في العراق بناءاً على اوامر امريكية من اجل تغيير مزاج الشعب العراقي وتوجهاته العقائدية الاسلامية المرتبطة بال البيت (عليهم السلام).
واعتقد جازما ان هذه الاموال ستذهب هباءاً منثورا وسيفشلون وستكون اموالهم حسرة عليهم، لأن البلد الذي ينفق اهله كل هذه الاموال كرامة للامام الحسين (عليه السلام) وحبا لامير المؤمنين (عليه السلام) وآل بيت النبوة (صلوات الله عليهم) لن تجعله كل اموال الدنيا يتخلى عن هذا المعتقد الرصين والتاريخ في العراق مليء بالشواهد. واتوقع ان خسارتهم ستكون كبيرة ومدوية.

English

Spokesman of al-Nujaba in an Interview with Mehr News Agency:

High turnout expected in Iraqi elections with the encouragement of the religious authority/ Definite failure of Riyadh’s and Abu Dhabi’s projects in Iraq

 

al-Shammari stressed that the Iraqi people have followed the instructions of the religious authority and there will be a high turnout in the elections, speaking with confidence that the Saudi and Emirati regimes’ plan to intervene in the country would fail miserably.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, in an exclusive interview with Mehr News Agency, Nasr al-Shammari, the official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, predicted that there would be a high turnout in the country’s presidential elections with the encouragement of the supreme religious authority.

Criticizing the poor and disappointing performance of the al-Kadhimi administration, al-Shammari expressed hope that the anti-arrogance and pro-resistance movements would benefit from the results of the forthcoming election.

While confirming the large investment of some Arab regimes in order to influence and sabotage the electoral process, he assured the heavy defeat of their project in Iraq.

The full text of this conversation is as follows:

 

Recently, Iraq’s supreme religious authority issued a statement regarding informed and responsible turnout in the elections, which is referred to as the “fatwa of electoral jihad.” What is your assessment of the statement of the religious authority and its impact on the turnout in the election?

Just as we are accustomed to this, it is also the reality; The wise religious authority is the realizer of security for the Iraqi people and an adviser whose intellect and religion guides us to follow and pay attention to his guidelines and instructions because the words of the religious authority are derived from knowledge, piety, lengthy experience and above all from the approval of God. Therefore, we believe that the position of the wise religious authority and his instructions have created a clear roadmap that is as bright as the sun in daylight.

The most important effect of the statement of the wise religious authority is the widespread turnout of the Iraqi people in the elections, which is against the will of those who seek to boycott the elections, and the signs of a widespread turnout in the elections are already well visible.

 

What are your predictions for the results of the parliamentary elections? How much do you think the Iraqi people will welcome the pro-resistance political groups?

Given the experience after the October (Tishrin) Uprising and the United States-led takeover of the Iraqi government, and given that the former administration was not hostile to the United States, but had positions against direct occupation and Washington’s gross interference in Iraq, but despite its short tenure, the current administration has caused many crises for Iraq. Among these crises are the economic crisis, the high exchange rate, the conclusion of contracts with almost bankrupt companies and governments and the sale of Iraqi oil at very low prices to countries that have compromised with the Zionist regime and have played a role in destroying Iraq and creating tension.

But after the fatwas were issued by the religious authorities, especially Grand Ayatollah Sayyid Ali al-Sistani and Grand Ayatollah Sayyid Kadhim al-Haeri, regarding the sanctity and prohibition of electing those who do not believe in the sovereignty of Iraq or encourage the normalization of relations with Israel or call for the dissolution of the Popular Mobilization Forces, we will see its dissolution. The election will have major results in favour of movement and parties opposed to the presence of the United States, led by Islamic Resistance groups or their supporting factions and the Popular Mobilization Forces.

 

Currently, there are many news and reports about the spending of huge amounts of money by some Arab countries on the Iraqi elections. It seems that these countries are trying to win the support of their support groups in the elections. Can such interventions fulfill their demands?

This issue is true. Arab countries, led by the United Arab Emirates and Saudi Arabia, have spent large sums of money in Iraq at the behest of the United States to change its ideological and Islamic tastes and approaches, which are related to the Ahl al-Bayt (a).

I am absolutely sure that their money will be wasted, they will fail, and they will regret these expenses because a country whose people spends this amount of money in the way of Imam al-Husayn and the love of the Commander of the Faithful [Imam Ali] and the Ahl al-Bayt (a) will not allow all the wealth of the world to cause it to abandon its true and deep-rooted belief.

I believe that the defeat of these countries will be very heavy and catastrophic for them.

آخرین اخبار