در پیام اربعینی دبیرکل نجباء تصریح شد:

معجزه اربعین خنثی‌گر فتنه‌های استکباری است/ شهادت‌طلبانه به پایگاه‌های دشمن یورش می‌بریم

الکعبی تأکید کرد که جريان مقاومت به پیروی از مکتب سیدالشهداء (ع) در مقابل دشمنان مستکبر، استوار خواهد ایستاد.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، شیخ «اکرم الکعبی» دبیرکل جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء عراق طی پیامی به‌مناسبت اربعین حسینی، موارد زیر را خاطرنشان ساخت:


 زیارت اربعین که بر اساس روایت صحیحه جزو علائم ایمان به‌شمار می‌رود، با همه جزئیات خود از معجزات زمانه است.

خوشبخت کسی است که خداوند او را برای خدمت به زائران سیدالشهداء برمی‌گزیند.

برکات زیارت اربعین محدود به جمعیت میلیونی زائران نمی‌شود و به همین دلیل استکبار جهانی و مثلث شرارت (انگلیس، آمریکا، اسرائیل) هرساله با توسل به رسانه‌های زرد، همچنین به‌واسطه بیش از دویست نهاد در پوشش مؤسسات مدنی فعال در عراق که سفارت آمریکا مدیریت و تأمین مالی‌شان را عهده‌دار است، پروژه‌های شوم ضدارزشی و تحریف شعائر را به اجرا می‌گذارند.

اما زیارت اربعین تمامی این دسیسه‌ها و فتنه‌ها را خنثی می‌کند تا مسلمانان جهان در سایه باورهای حسینی، برای مبارزه با ظالمین متحد شوند.

استکبار جهانی در هتک حرمت‌ها، همچون یزید ملعون باکی از کشتار کودکان و اهانت به مقدسات ندارد، ولی ما به تبعیت از امام حسین (ع) با ظالمان مقابله خواهیم کرد؛ زیرا پیرو کسی هستیم که فرمود: «شهادت، عادت ما و کرامتی است از جانب خداوند»

ما همچنان ایستاده‌ایم و به پایگاه‌های دشمن حمله خواهیم برد تا خداوند با نصرت خود، دل‌های مؤمنان را شاد کند.

العربية
copy

الأمين العام للنجباء:

معجزة الأربعين تهدم المشاريع الإستكبارية في يوم واحد/ بروح استشهادية ندك حصون الأعداء


أكد الكعبي على أن محور المقاومة لن يتخلى عن منهج الامام الحسين عليه السلام في الوقوف بوجه المستكبرين.


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية، أن الشيخ اكرم الكعبي الأمين العام للمقاومة الإسلامية حركة النجباء أصدر بيانا بمناسبة أربعينية الإمام الحسين (ع).

ولكم فيما يلي نص البيان:


إنّ زيارة الأربعين التي اعتبرت من علامات المؤمن بالرواية الصحيحة المسندة لهي معجزة من معاجز الزمان الواضحة للعيان بكل تفاصيلها.

وسعيد من جعله الله من أسباب هذه العناية لخدمة زوار ابي الاحرار وسيد الشهداء الإمام الحسين عليه السلام.

إن فيوضات زيارة الاربعين لا تقتصر على هذا الجمع المليوني، بل نجد أن الاستكبار العالمي المتمثل بثلاثي الشر المشؤوم (امريكا وبريطانيا واسرائيل) في كل سنة يبثون سمومهم الصفراء لنشر ثقافة التفسخ والتميّع والشذوذ في مجتماعتنا المحافظة على القيم الاصيلة، بل نجد أن اكثر من مئتي مؤسسة من مؤسسات المجتمع المدني في العراق تُمول وتُدار من سفارة الشر الامريكية لتنفيذ هذه المشاريع الخبيثة.

لكن من بركات هذه الزيارة انها تهدم في يوم واحد وهو العشرون من صفر كل مشاريعهم وفتنهم ليتوحد مسلمو العالم تحت المبادئ والقيم السامية التي ضحى لاجلها الامام الحسين عليه السلام رافضين للظلم ومتصدين بحماس واصرار للظالمين.

ان منهج يزيد عليه اللعنة لا يختلف عن منهج الاستكبار العالمي بانتهاك الحرمات وقتل الاطفال والاعتداء على المقدسات، فلن نتخلى عن منهج الامام الحسين عليه السلام في الوقوف بوجه الظلم والظالمين ومحاربة المحتلين، لو قتلنا وقطعنا فلا نلتفت لمغرياتكم ولن تخيفنا تهديداتكم، فإن منهجنا منهج من قال: "القتل لنا عادة وكرامتنا من الله الشهادة".

إننا نعلن استمرار المقاومة ودك حصونكم حتى يأذن الله بنصره ليسر قلوب المؤمنين.

English

In the Arba’in Message of the S-G of al-Nujaba:

The miracle of Arba’in neutralizes the sedition created by the arrogant powers/ We will attack the enemy’s bases with a martyrdom-seeking spirit


Shaykh al-Kaabi emphasized that the Islamic Resistance Movement will stand firm against the arrogant enemies by following the school of Sayyid al-Shuhada.


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary general of Iraq’s al-Nujaba Islamic Resistance Movement, mentioned the following in a message on the occasion of Arba’in of Imam al-Husayn:


The Arba’in pilgrimage, which according to authentic narrations is considered one of the signs of faith, is a miracle of our time in all its details.

Fortunate is the one whom God chooses to serve the pilgrims of Sayyid al-Shuhada (the Master of the Martyrs – Imam al-Husayn).

The blessings of the Arba’in pilgrimage are not limited to the millions of pilgrims; for this reason, the arrogant powers of the world and the evil triumvirate (the United Kingdom, the United States and Israel) annually execute sinister anti-values and distortion projects against the rituals by resorting to tabloid journalism and through more than two hundred institutions under the cover of civil organizations active in Iraq, which are managed and funded by the American embassy.

However, the Arba’in pilgrimage neutralizes all these conspiracies and seditions so that Muslims around the world unite under the shadow of Husayni beliefs to fight against the oppressors.

The global arrogance, in its desecrations, like the cursed Yazid, has no qualms about killing children and insulting sanctities, but we, following Imam al-Husayn (a), will confront the oppressors; because we are followers of the one who said: “Martyrdom is our custom and an honour bestowed upon us by God.”

We continue to stand firm and will attack the enemy’s bases so that God, with His victory, brings joy to the hearts of the believers.

آخرین اخبار