در واکنش به ترور هنیه؛

اکرم الکعبی: صهیونیست‌ها دروازه جهنم را به‌روی خود گشودند

الکعبی تاکید کرد که اسرائیل از عواقب اقدام بزدلانه خود خلاصی نخواهد یافت.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، دبیرکل جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در واکنش به ترور ناجوانمردانه رئیس دفتر سیاسی جنبش حماس، پیامی به شرح زیر صادر کرد:


شهادت برادرمان اسماعیل هنیه را به جهان اسلام، همه آزادگان جهان، ملت مقاوم فلسطین و خانواده ایشان تسلیت می‌گوییم.

این ترور وحشیانه همزمان با هدف قرار دادن ضاحیه جنوبی در لبنان و حمله آمریکایی‌ها که منجر به شهادت مجاهدان قهرمان عراقی شده، به‌دست رژیم خیانتکار صهیونیستی انجام گرفت.

تاکید می‌کنیم که صهیونیست‌ها و آمریکا دروازه‌های جهنم را به‌روی خود گشودند و از [عواقب] این اقدام بزدلانه خلاصی نخواهند یافت.

این ترورها در ماه محرم، نه‌تنها ما را از انتقام بازنمی‌دارد، بلکه بر عزم و پافشاری‌مان می‌افزاید.

ثبات و ایستادگی ما ریشه در مکتب کربلای امام حسین (ع) دارد و شهادت، راه و افتخارمان به‌حساب می‌آید.

العربية
copy

في تعليق على اغتيال هنية؛

اكرم الكعبي: الصهاينة فتحوا ابواب جهنم على أنفسهم


أكد الكعبي على أن الصهاينة لن ينجوا من عواقب فعلتهم الجبانة.


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن الأمين العام للحركة أصدر بيانا حول الإغتيال الجبان لرئيس المكتب السياسي لحركة حماس في طهران.

ولكم فيما يلي نص البيان:


نعزي العالم الإسلامي وكلّ الأحرار في العالم، والشعب الفلسطيني الصامد وعائلة الفقيد الشهيد خصوصاً باستشهاد الأخ القائد اسماعيل هنية الذي اغتالته يد الغدر الصهيونية.

هذه العملية الغادرة تزامنت مع القصف الأهوج على الضاحية الجنوبية في بيروت، والاستهداف الأمريكي الغادر الذي طال ثلة من المجاهدين الذين سطروا البطولات في العراق.

نؤكد أن الصهاينة والأميركان قد فتحوا على انفسهم ابواب جهنم، وانهم لن ينجوا بفعلتهم الجبانة وأنّ هذه الاغتيالات في شهر محرم الحرام لن تثنينا، بل تزيدنا عزما وإصرارا.

نحن نستمد ثباتنا من مدرسة كربلاء الحسين عليه السلام، والشهادة شيمتنا ونفتخر بها، وما النصر إلا من عند الله.

English

In Response to Haniyeh’s Assassination:

Akram al-Kaabi: The Zionists opened the gates of hell for themselves


Shaykh al-Kaabi stressed that Israel will not escape the consequences of its cowardly action.


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary-general of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, issued a message as follows in response to the cowardly assassination of the head of the political bureau of the Hamas Movement:


We offer our condolences on the martyrdom of our brother Ismail Haniyeh to the Islamic world, all the free people of the world, the resistant nation of Palestine and his family.

This brutal assassination was carried out at the same time as the targeting of Dahieh in Lebanon and the American attack, which led to the martyrdom of the heroic Iraqi mujahidin, at the hands of the treacherous Zionist regime.

We emphasize that the Zionists and the United States opened the gates of hell for themselves and they will not get rid of [the consequences of] this cowardly act.

These assassinations in the month of Muharram not only do not stop us from revenge but also increase our determination and persistence.

Our stability and standing are rooted in the School of Karbala of Imam al-Husayn (a) and martyrdom is considered our way and honour.

With the legal approval of the parliament and the demonstrations of millions of Iraqi people regarding the necessity of expelling American military forces, their presence in Iraq is basically illegal, and even their continued presence based on the strategic agreement is considered against the law because they have occupied Iraq’s airspace and violated its sovereignty.

In addition to their illegal presence, Americans assassinate and kill military forces affiliated with the Iraqi government.

All these have created conditions for the Resistance groups to confront them in order to liberate the country from the aggressors and preserve the dignity of the Iraqi people.

آخرین اخبار