نُجَباء در واکنش به تهدیدهای کاخ سفید:
معادله بازدارندگی را ما تعیین می‌کنیم/ آمریکا برای ترک عراق، یک روز را هم از دست ندهد!
جنبش نُجَباء با تأکید بر اینکه در تعیین معادله بازدارندگی دست برتر را دارد، به اشغالگران آمریکایی هشدار داد که برای خارج شدن از خاک عراق حتی یک روز را هم از دست ندهند.
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در بیانیه‌ای به تهدیدهای دشمن آمریکایی پاسخ داد و اعلام کرد: اشغالگران بدانند که تعیین معادله بازدارندگی به‌دست همان مقاومتی است که تهدیدهای دشمنان را به سخره می‌گیرد.
در این بیانیه آمده است: مقاومت برای ما یک بازی و تفریح گذرا نیست، بلکه باوری عمیق و ثابت است که اجازه نمی‌دهد با تحولات و تهدیدها مرعوب شویم. مقاومت ما در امتداد کلام امام (سجاد علیه‌السلام) است که فرمود: «ما را از مرگ نترسانید زیرا شهادت در راه خدا، رسم و کرامت ماست.»
نُجَباء در ادامه خاطرنشان ساخت: گستاخی آمریکا در منطقه ما به‌حدی رسیده که رئیس‌جمهور خرفت ایالات‌متحده نمی‌داند سربازانش در خاک سوریه هستند یا اردن!
در بیانیه مزبور ضمن تأکید بر اینکه "آمریکا نمی‌تواند ما را از هدف‌مان بازدارد و سربازان و مزدورانش ناگزیر از ترک سرزمین ما خواهند بود"، تصریح شده است: پادگان‌ها و پایگاه‌های دشمن اشغالگر، داغ موشک‌های ما را چشیده‌اند و گواهی می‌دهند که مقاومت، به وعده‌های خود جامه عمل می‌پوشاند. پس بهتر است که عبرت بگیرند و برای گریختن، یک روز را هم از دست ندهند!
al-Nujaba in Response to the Threats from the White House:
We will determine the equation of deterrence/ The US must not miss a single day to get out of Iraq!
Emphasizing that it has the upper hand in determining the equation of deterrence, the al-Nujaba Movement warned the American occupiers not to lose even a single day to get out of Iraq.
According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – The al-Nujaba Islamic Resistance Movement responded to the threats of the American enemy in a statement and announced, “The occupiers must know that determining the equation of deterrence is in the hands of the same Islamic Resistance that mocks the threats of the enemies.”
This statement states, “For us, resistance is not a passing game and entertainment, but rather a deep and stable belief that does not allow us to be intimidated by changes and threats. Our resistance is based on the words of Imam al-Sajjad (peace be upon him) who said: ‘Do not make us afraid of death because martyrdom in the way of God is our custom and honour.’”
al-Nujaba further noted, “The United States’ arrogance in our region has reached such a point that the stupid president of the United States does not know whether his soldiers are in Syria or Jordan!”
In the said statement, while emphasizing that “The United States cannot stop us from our goal and its soldiers and mercenaries will have to leave our land,” it is stated, “The barracks and bases of the occupying enemy have tasted the heat of our missiles and testify that the Resistance keeps its promises. So, it is better that they learn a lesson and don’t miss a single day to escape!”
النجباء ردا على تهديدات البيت الأبيض:
موازنة الردع بأيدي المقاومين/ على الأمريكان أن يرحلوا من العراق قبل فوات الأوان
أكدت حركة النجباء على أن موازنة الردع بأيدي المقاومين، ودعت الاحتلال الأمريكي إلى الرحيل اليوم قبل الغد فكل يوم يمر سيدفعون ثمنا باهظا.
أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن الحركة أصدرت بيانا ردت فيه على التهديدات الأمريكية، وصرحت: ليعلم المحتل أن موازنة الردع بأيدي المقاومين الذين يسخرون من تهديداته.
وجاء في البيان: ان المقاومة ليست ترفا او نزوة مؤقتة بل هي عقيدة ثابتة وراسخة لا ترهبها المتغيرات ولا التهديدات وما هي إلا امتداد ومصداق لقول امامنا عليه السلام: «أبالموت تهددني يابن الطلقاء، إنّ الموت لنا عادة وكرامتنا من الله الشهادة».
وتابع البيان: ليرى العالم كيف أن امريكا الشر تستهتر بمنطقتنا لدرجة أن رئيسها الخرف لا يعرف إن كان جنوده البائسون في الاراضي السورية أم الاردنية، وهذا إن دل فإنما يدل على استهتارهم.
كما جاء في البيان: لتعلم امريكا المتهاوية المغرورة ايضا انها لن تثنينا عن هدفنا، وأن مرتزقتها وجنودها سيرحلون عن اراضينا، متابعا: إن معسكراتكم وثكناتكم تعرف أننا نقول ونفعل، إذ سبق وامطرناها بحمم صواريخنا وذاقوا منها ما لا يريدونه، وعليهم أن يتعلموا الدرس وان يرحلوا اليوم قبل الغد فكل يوم يمر سيدفعون ثمنه باهظا.
