معرفی کتاب؛
"فقه میسّر" برای استفاده فضلا و عموم مخاطبان به بازار نشر عرضه شد
مؤلف ضمن تبیین اصول اعتقادی، بر مسائل شرعی متمرکز شده است که مراجع دینی در آنها به احتیاط فتوا دادهاند.
به گزارش خبرگزاری رسمی حوزه، ترجمه فارسی کتاب "المیسّر في فقه الإمامية" تحت عنوان "فقه میسّر" در دو مجلد منتشر شد و در دسترس علاقمندان به مباحث فقهی قرار گرفت.
حجتالاسلام والمسلمین «اکرم الکعبی» مؤلف کتاب، از فرماندهان شاخص مقاومت اسلامی در عراق بهشمار میرود که دانشآموخته علوم حوزوی در نجف اشرف و قم مقدسة بوده و سطوح عالی را در محضر اساتید مبرز گذرانده است.
وی در طلیعه کتاب خود با هدف توضیح دادن ضرورت توجه به احکام شرعی، با رعایت اختصار و گزیدهنویسی، اصول اعتقادی را تبیین کرده است.
سپس در ادامه، بر مسائلی متمرکز شده که مراجع دینی در آنها به احتیاط فتوا دادهاند. ضمن اینکه خود نویسنده در بعضی از موضوعات، راهی موافق احتیاط برای خوانندگان محترم بیان کرده است.
بهگفته حجتالاسلام والمسلمین دکتر «عبدالحسین عبیاوی» محقق علوم دینی و مترجم فقه میسّر، روش نویسنده کتاب این است که ابتدا طرح موضوع نموده و آنگاه در صورت تفاوت آرای فقهی علما، نظرات آنان در حاشیه بیان میشود.
فتاوای احتیاطی 9 مرجع شیعی، حضرات آیات: خمینی، خوئی، خامنهای، صدر، سیستانی، هاشمیشاهرودی، حائری، صافی گلپایگانی و مکارم شیرازی در این کتاب آمده است.
فصلبندی فقه میسّر در قیاس با رساله عملیه مراجع، قدری متفاوت بوده و نویسنده کوشیده تا موضوعات نزدیکتر را در ابواب پیوسته مورد بحث و بررسی قرار دهد تا خواننده بتواند اطلاعات جامعی نسبت به مسأله مذکور کسب کند.
نکته حائز اهمیت در خصوص کتاب این است که مؤلف، احکام را به شیوهای نوین همراه با استدلال اجمالی بیان میکند تا مراجعهکننده بهراحتی نظرات مختلف مراجع را دریافته و در فهم موارد اختلافی به زحمت نیفتد.
نکته مهم دیگر آنکه، فتاوای احتیاطی رهبر انقلاب، حضرت آیتالله العظمی خامنهای، طبق آخرین ویرایش "أجوبة الاستفتائات" و سایر کتب احکامی معظمله، در این کتاب نقل شده است.
مجلدهای اول و دوم "فقه میسّر" (حاوی مباحث عبادات و معاملات) با همت انتشارات "بوستان کتاب" در قطع وزیری با جلد گالینگور به زیور طبع آراسته شده است و جلد سوم نیز پس از طی مراحل فنی، در معرض استفاده عموم بویژه پژوهشگران فقهی قرار خواهد گرفت.
تعریف کتاب؛
تم نشر کتاب "فقه ميسّر" وتم عرضه على الفضلاء وعموم الناس
ركز المؤلف بعد شرحه لمبادئ العقيدة، على الأحكام الشرعية التي صدرت فيها فتاوا احتياطية من قبل مراجع الدين.
أفادت "وكالة أنباء الحوزة"، أن الترجمة الفارسية لكتاب "المیسّر في فقه الإمامية" صدرت بعنوان "فقه ميسّر" في مجلدين وأتيحت للمهتمين في موضوع الفقه والأحكام الشرعية.
ويُعتبر الشيخ "أكرم الكعبي"، مؤلف الكتاب، من أبرز قادة المقاومة الإسلامية في العراق، حيث درس العلوم الحوزوية في النجف الأشرف وقم المقدسة، وتتلمذ على يد عدد من الأساتذة البارزين في الحوزة العلمية.
وفي بداية كتابه، وبهدف شرح ضرورة الاهتمام بالأحكام الشرعية، يشرح المؤلف مبادئ العقيدة مراعياً الإيجاز والإختصار.
وبعد ذلك يركز المؤلف على القضايا التي صدرت فيها آراء احتياطية من قبل مراجع الدين وبالإضافة إلى ذلك، يقوم المؤلف نفسه بتبيين بعض الطرق الموافقة للإحتياط للقارئ المحترم.
وبحسب الشيخ "عبد الحسين عبياوي"، الباحث في العلوم الدينية ومترجم كتاب فقه ميسّر، فإن مؤلف الكتاب يقوم أولاً بتبيين الموضوع، ثم إذا كان هناك اختلاف في أقوال العلماء يقوم بذكرها في الهامش.
ويحتوي هذا الكتاب على فتاوى 9 من مراجع الدين الشيعة وهم سماحة الآيات: الخميني، الخوئي، الخامنئي، الصدر، السيستاني، الهاشمي الشاهرودي، الحائري، صافي الكلبايكاني، ومكارم الشيرازي.
كما أن الكتاب يختلف في تبويب موضوعاته إلى حد ما عن الرسائل العملية لمراجع الدين، وقد حاول المؤلف مناقشة المسائل الشرعية القريبة من بعضها في الموضوع وتبيينها في فصول متوالية حتى يتمكن القارئ من الحصول على معلومات شاملة عن المسألة المذكورة.
النقطة الهامة في الكتاب هي أن المؤلف يعبِّر عن الأحكام بطريقة جديدة مع ذكر ادلة الحكم الشرعي بشكل موجز حتى يتمكن المتابع من فهم الآراء المختلفة لمراجع الدين بسهولة ولا يضطر إلى بذل جهود اضافية لفهم الأحكام الإختلافية.
كما تجدر الإشارة إلى أن الفتاوى الإحتياطية لقائد الثورة آية الله العظمى الخامنئي، جاءت وفق آخر طبعة لـ"أجوبة الاستفتائات" وغيرها من كتب الأحكام لسماحته.
كما أنه تم نشر المجلدين الأول والثاني من "فقه ميسّر" (يحتويان على مباحث العبادات والمعاملات) بجهود مؤسسة "بوستان كتاب" للنشر والطباعة، والمجلد الثالث سوف يكون متاحاً للاستخدام العام، وخاصة للباحثين في مجال الفقه، بعد الإنتهاء من الإجراءات الفنية.
Book Introduction:
Fiqh al-Muyassar was released for the use of the learned and a general audience
While explaining the principles of [religious] belief, the author has focused on shari’ (canonical) issues in which the maraja’ (religious authorities) have issued fatwas with ihtiyat (caution).
According to Hawzah News Agency, the Persian translation of the book al-Muyassar fi Fiqh al-Imamiyyah was published under the title Fiqh al-Muyassar in two volumes and was made available to those interested in fiqh (jurisprudence).
Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the author of the book, is considered one of the prominent commanders of the Islamic Resistance in Iraq. He studied the seminary sciences in Najaf and Qom and passed the highest levels in the presence of distinguished professors.
At the beginning of his book, he explained the principles of [religious] belief while observing brevity and selective writing, intending to explain the necessity of paying attention to the shari’ rules.
Then, in the following sections, he focused on the issues in which the maraja’ (religious authorities) have issued fatwas based on ihtiyat (caution). In addition, the author himself has expressed a cautious approach for the readers in some matters.
According to Hujjat al-Islam Dr. Abdol-Hoseyn Abyavi, a researcher of religious sciences and a translator of works on Islamic jurisprudence, the method of the books author is to first outline the topic, and then, if there is a difference in the jurisprudential opinions of the scholars, their opinions are expressed in the margins.
The cautionary fatwas of nine Shi’ah maraja’, Ayatollahs Khomeini, Khoei, Khamenei, Sadr, Sistani, Hashemi-Shahroudi, Haeri, Safi-Golpaygani and Makarem-Shirazi are included in this book.
The chapter organization of Fiqh al-Muyassar is somewhat different compared to the practical treatises of the maraja’ and the author has attempted to discuss and investigate closer issues in continuous chapters so that the reader can get comprehensive information about the mentioned issue.
The important point about the book is that the author expresses the rulings in a new method with brief arguments so that the referrer can easily understand the different opinions of the maraja’ and does not have to struggle in understanding the conflicting cases.
Another important point is that the fatwas based on the ihtiyat of the Supreme Leader of the Islamic Revolution, Grand Ayatollah Sayyed Ali Khamenei, are in accordance with the latest edition of Ajwabat al-Istftata’at and other ruling books of His Eminence, have been quoted in this book.
The first and second volumes of Fiqh al-Muyassar (containing the topics of ‘ibadat [worship] and mu’amalat [transactions]) have been embellished with the effort of Bustan-e Ketab Publishing House in a hardback edition, and the third volume will be available for use by the public, especially researchers in Islamic jurisprudence, after going through technical procedures.