دبیرکل نجباء:

مراقب تله آمریکا باشید/ نوید پیروزی در مرحله دوم عملیات

الکعبی ورود مقاومت عراق به فاز دوم رویارویی با آمریکا و اسراییل را تایید کرد و به مقامات عراقی هشدار داد که در این مقطع حساس مراقب فریبکاری واشنگتن باشند.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، دبیرکل جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء پیامی به شرح زیر منتشر کرد:


ولادت وصی، خلیفه و پدر واقعی امت را به جهان اسلام تبریک می‌گوییم.

در این مناسبت، تأکید می‌کنیم که مقاومت اسلامی در عملیات‌های خود با هدف حمایت از غزه و آزادسازی عراق، وارد مرحله دوم شده است که نویدبخش پیروزی و آغازگر مرحله شکست [دشمن] به‌شمار می‌رود.

اشغالگران آمریکایی جز زبان زور نمی‌فهمند، جز رنگ خون نمی‌بینند و جز صدای موشک نمی‌شنوند.

 مقاومت به فضل الهی دارای روحیه، ایمان و پایداری برای نیل به پیروزی در این جنگ است.

اکنون که آمریکایی‌ها از برنامه زمان‌بندی خود برای عقب‌نشینی از عراق خبر داده‌اند، باید مراقب دسیسه‌بازی و پیشنهادات فریبنده آنان باشیم؛ به‌ویژه از این منظر که هدف قرار دادن رزمندگان شریف مقاومت را حق خود می‌دانند! این تله‌ای است که شرافتمندان نباید گرفتارش شوند.

استعمارگران در عراقِ عزیزِ ما بیگانه، غاصب و مهدورالدم به‌شمار می‌روند و رزمنده‌ی مقاومت، فرزند این وطن باقی می‌ماند و حق دفاع از کرامت و حاکمیت خود را دارد.

العربية
copy

الأمين العام للنجباء:

إنتبهوا لمكائد الأمريكان/ المرحلة الثانية للعمليات تكللت بالنصر والتوفيق


الكعبي أكد أن المقاومة الإسلامية في العراق دخلت مرحلة جديدة في مواجهة أمريكا واسرائيل ولفت انتباه المسؤولين العراقيين في هذه المرحلة الحساسة لمكائد واشنطن.


أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية، أن الأمين العام للحركة أصدر بيانا حول تطورات الأوضاع في العراق.

ولكم فيما يلي نص البيان:


نبارك للعالم الإسلامي ولادة نفس النبي ووصيه وخليفته وأب الأمة الإسلامية أجمع.

وفي هذه المناسبة نؤكد أن المقاومة الإسلامية وصلت في عملياتها العسكرية لنصرة غزة وتحرير العراق من براثن الاستعمار بعد المرحلة الثانية المكللة بالنصر والتوفيق، الى مرحلة كسر المراحل.

المحتل الأمريكي المتغطرس لا يفهم إلا منطق القوة ولا يرى إلا لون الدماء ولا يسمع إلا صوت الصواريخ.

والمقاومة بفضل الله تمتلك من المعنويات والثبات والإيمان والقدرات الكثير لتحقيق النصر المؤزر في هذه المعركة العادلة.

ثم من المهم التنبيه الى مكائد المكر الذي يطرحه الأمريكي بجعل الحق لهم باستهداف المقاومين الشرفاء في حال تم إعلان جدولة للانسحاب، وهذه خدعة ينبغي أن لا يقع الشرفاء بحبائل غدرها.

وإن المحتل سيبقى مستعمراً غريباً والمقاوم سيبقى ابن الوطن الذي نبت في أرضه وله الحق في أن يدافع عن كرامته وسيادته والمحتل سيبقى غاصباً مباح الدم في عراقنا العزيز.

English

S-G of al-Nujaba:

Watch out for the US’ trap/ The promise of victory in the second phase of the operation


Shaykh al-Kaabi confirmed the entry of the Iraqi Islamic Resistance into the second phase of the confrontation with the United States and Israel and warned the Iraqi authorities to be careful of Washington’s deception at this critical juncture.


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran – Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary-general of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, published a message as follows:


We congratulate the Islamic world on the birth of the successor, caliph and true father of the people.

On this occasion, we emphasize that the Islamic Resistance has entered the second stage in its operations aimed at supporting the Gaza Strip and liberating Iraq, which promises victory and is the beginning of the stage of [the enemy’s] defeat.

The American occupiers understand nothing but the language of force, see nothing but the colour of blood and hear nothing but the sound of rockets.

Resistance in the grace of God has the spirit, faith and persistence to achieve victory in this war.

Now that the Americans have announced their timetable for withdrawing from Iraq, we must be careful of their intrigues and deceptive proposals, especially from the point of view that they consider it their right to target the noble fighters of the Resistance! This is a trap that honourable people should not fall into.

The colonizers in our dear Iraq are considered foreigners, usurpers and tyrants worthy of death, and the Resistance fighter remains a child of this homeland and has the right to defend its dignity and sovereignty.

آخرین اخبار