سخنگوی نُجَباء:

در صورت اصرار اردوغان به تجاوز، وارد فاز نظامی خواهیم شد/ ارتقای توانمندی تسلیحاتی نُجَباء

الشَمَّری ضمن اشاره به افزایش توان نظامی و تسلیحاتی مقاومت عراق، به آنکارا هشدار داد که ارتش ترکیه در صورت ادامه تجاوز، با پاسخ میدانی مواجه خواهد شد.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در نطقی تلویزیونی به‌مناسبت فرا رسیدن "روز جانباز" با تبریک اعیاد شعبانیه اظهار داشت: رهبری مقاومت، سالروز میلاد حضرت ابوالفضل العباس علیه‌السلام را مناسبتی برای تجلیل از مجاهدان جانباز تعیین کرده است و ما در مقاومت اسلامی، به برادران رزمنده جانبازمان افتخار می‌کنیم.

مهندس «نصر الشَمَّری» با اشاره به سم‌پاشی‌های روزمره در فضای مجازی و دروغ‌پردازی و فتنه‌گری علیه جانبازان و ایثارگران مقاومت، گفت: آن‌ها همچنان به ازخودگذشتگی و مجاهدت‌شان ادامه می‌دهند؛ رزمندگانی که نه‌فقط برای اعتقاد خودشان، بلکه برای حفظ آرامش منطقه و دفاع از امنیت ملی عراق پا به عرصه جهاد گذاشتند.

وی در ادامه این سخنرانی ضمن تأکید بر رویارویی علنی با آمریکا، تصریح کرد: ما وارد ساختن ضربات قدرتمند به پایگاه‌های اشغالگران را به فال نیک می‌گیریم و تا زمانی که دولت ایالات‌متحده به حاکمیت عراق احترام نگذارد، اینگونه اقدامات را تداوم خواهیم بخشید.

سخنگوی نُجَباء همچنین از به‌روزرسانی امکانات و تسلیحات مقاومت عراق خبر داد و افزود: از همه نیروهای اشغالگر می‌خواهیم که خاک ما را ترک کنند. هر عراقی شریفی که برای دفاع از خود عملیاتی ضد اشغالگران انجام دهد، مورد حمایت ما خواهد بود.

الشَمَّری با انتقاد شدید از اشغالگری و تحرکات تهدیدآمیز ارتش ترکیه، هشدار داد: احداث پایگاه‌های نظامی از سوی ارتش اشغالگر ترکیه، ملت عراق را به واکنش وامی‌دارد. ما علاقه‌ای به جنگ با ترکیه نداریم، ولی اگر «اردوغان» به تجاوز اصرار داشته باشد، گزینه‌ای جز دفاع از سرزمین‌مان نخواهیم داشت.

وی در بخش دیگری از سخنانش به مسائل داخلی عراق پرداخت و گفت: باید توجه داشته باشیم که هر نیروی مسلحی در عراق، فقط مجاز است که در راستای دفاع از باورها، مقدسات و امنیت ملی به سلاح خود متوسل شود.

معاون دبیرکل نُجَباء ادامه داد: جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء علی‌رغم پرهیز از ورود به رقابت‌های سیاسی، همواره از روند سیاسی حمایت کرده است و عمیقا متأسفیم که برخی جریان‌ها به پشتوانه رژیم‌های منطقه‌ای سعی می‌کنند در صف یکپارچه ملت شکاف ایجاد کنند.

مهندس الشَمَّری کلیه نیروهای سیاسی عراق را به پیروی از قانون اساسی دعوت کرد و خاطرنشان ساخت: ما برای در امان ماندن از تبعات منفی اختلاف و شکاف، روی خردورزی بعضی از کنشگران سیاسی حساب می‌کنیم.

وی خواستار احترام همه احزاب از جمله دولت اقلیم کردستان به تصمیمات دادگاه عالی فدرال شد و اضافه کرد: جنبش نُجَباء به نیروهای سیاسی که حکم دستگاه قضائی را محترم می‌شمارند درود می‌فرستد و نپذیرفتن احکام قوه‌قضائیه را مقدمه‌ای بر آشوب می‌داند.

سخنگوی رسمی نُجَباء به دولت عراق توصیه کرد که از قرار گرفتن در یک طرف منازعات بین‌المللی خودداری نموده و در عین حال از طریق تعامل با کشورهای مایل به همکاری، منافع ملت خویش را تأمین کند.

مهندس «نصر الشَمَّری» در پایان این سخنرانی تلویزیونی بر همبستگی با ملت‌های یمن، لبنان و بحرین تأکید کرد و گفت: پیروزی‌های دنباله‌دار مردم و نیروهای مسلح یمن در عملیات نظامی مشروع ضد دولت‌های متجاوز را تبریک می‌گوییم. همچنین پرواز موفق پهپاد حزب‌الله لبنان ـ که دشمن صهیونیستی از مقابله با آن عاجز ماند ـ را به «سیدحسن نصرالله» تبریک عرض می‌کنیم. ضمنا بار دیگر تکرار می‌کنیم که جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء همراه ملت بحرین است و از مطالبات برحق آنان در برابر رژیم جنایتکار آل‌خلیفه پشتیبانی می‌کند.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء:

إذا اصر أردوغان على عدوانه سندخل المرحلة العسكرية/ تنامي القدرات العسكرية للنجباء

 

أشار الشمري إلى تنامي القدرات العسكرية والتسليحية للمقاومة العراقية، محذرا الرئيس التركي من أن الجيش التركي سيواجه ردا ميدانيا إذا استمر بعدوانه.

 

أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أن المتحدث الرسمي باسم حركة النجباء في كلمة متلفزة بمناسبة "یوم الجریح  المقاوم" هنأ بحلول شهر شعبان المعظم، قائلا: قيادة المقاومة ارتأت جعل ذكرى ولادة الامام العباس عليه السلام يوما للجريح المقاوم، ونحن في المقاومة الإسلامية نفتخر ونعتز بجرحانا المؤمنين المجاهدين.

وأشار المهندس نصر الشمري إلى عملية التشويه اليومية في الفضاء الإلكتروني والكذب ضد جرحى وشهداء المقاومة، قائلا: جرحانا مستمرون بجهادهم و عطائهم، فهؤلاء المجاهدون لم يدافعوا عن العقيدة فحسب بل دافعوا عن أمن المنطقة والأمن القومي العراقي.

وتابع حديثه بالتأكيد على المواجهة العلنية مع الولايات المتحدة، مصرحا: نبارك الضربات القوية على عساكر الاحتلال، ونرى أن العمليات ستستمر ما دامت حكومة الولايات المتحدة لا تحترم السيادة العراقية.

كما أعلن المتحدث باسم النجباء عن تحديث منشآت المقاومة العراقية وأسلحتها، مضيفا نحن ندعو جميع قوات الاحتلال إلى مغادرة أراضينا. نحن سندعم أي عراقي شريف يشن عملية ضد المحتلين للدفاع عن نفسه.

وانتقد الشمري بشدة الاحتلال والتحركات الاشتفزازية للجيش التركي، مؤكدا أن بناء قواعد عسكرية من قبل الاحتلال التركي يفوض العراقيين بالرد، نحن لا نريد الحرب مع تركيا إذا اصر أردوغان على عدوانه فلا بديل عن الدفاع عن بلدنا.

وتطرق الشمري في جزء آخر من كلمته إلى الشؤون الداخلية للعراق، قائلا: يجب أن ننوه إلى أن كل ما هو متوفر من أسلحة وسيتوفر لا يستخدم إلا في الإطار المشروع كالدفاع عن العقيدة والمقدسات والأمن القومي.

وتابع معاون الامین العام للنجباء: نحن في حركة النجباء لم نشارك في العملية السياسية ولكننا ندعم وجود عملية سياسية عراقية، كما أننا نأسف بشدة على ما يحصل من محاولات لشق الصف الواحد التي تجري بدعم من أنظمة إقليمية.

وطالب الشمري كافة القوى السياسية العراقية باحترام الدستور العراقی،  مؤكدا نحن نراهن على حكمة البعض بمنع الانجرار الى الانشقاق وتبعاته ونؤكد الالتزام بالمخرجات الدستورية للعملية السياسية.

ودعا جميع الأطراف، بما في ذلك حكومة إقليم كردستان، إلى احترام قرارات المحكمة الاتحادية العليا، متابعا حركة النجباء تحيي القوى السياسية العراقية التي احترمت قرار القضاء العراقي ونرى أن الاعتراض على القضاء العراقي هو تأسيس لحالة الفوضى.

ونصح المتحدث الرسمي باسم النجباء الحكومة العراقية بالامتناع عن الانحياز لأي طرف في النزاعات الدولية وفي نفس الوقت خدمة مصالح شعبها من خلال الانخراط مع الدول المتعاونة.

وفي ختام كلمته المتلفزة أكد المهندس نصر الشمري تضامنه مع شعوب اليمن ولبنان والبحرين، قائلا: نبارك للشعب اليمني عموما و قواته المسلحة خصوصا ولقيادته الحكيمة النجاحات المتتالية للعمليات العسكرية وعمليات الرد المشروع على دول العدوان. كما نبارك للسيد حسن نصر الله العملية التي تمت بواسطة طيران مسير عجز عن إفشالها العدو الصهيوني، متابعا نحن في المقاومة الإسلامية نجدد وقوفنا مع الشعب البحريني ذات المطالب المحقة والمشروعة ضد نظام الأجرام والقتل.

English

Spokesman of al-Nujaba:

If Erdoğan insists on aggression, we will enter a military phase/ Upgrade the weapons capability of al-Nujaba

 

Referring to the growing military and weapons capabilities of the Iraqi Resistance, al-Shammari warned the Turkish president that the Turkish army would face a battlefield response if the aggression continued.

 

According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, Nasr al-Shammari, the official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, delivered a televised speech on the occasion of Veterans Day in which he offered his congratulations on the Sha’baniyyah holidays, “The leadership of the Islamic Resistance has established the anniversary of the birth anniversary of Hadhrat Abul-Fadhl al-Abbas (a) as an occasion to celebrate the veteran mujahidin (warriors), and we in the Islamic Resistance are proud of our veteran warriors.”

al-Shammari referred to the daily attempts to exterminate the warriors online and the spreading of lies and sedition against the veterans and martyrs of the Resistance and said, “They still continue their acts of self-sacrifice and efforts. The warriors entered the arena of jihad not only for their own belief but also to maintain peace in the region and to defend the national security of Iraq.”

He continued his speech by emphasizing on public confrontation with the United States, stating, “We welcome the strong blows inflicted on the bases of the occupiers as good omens and we will continue to do so until the government of the United States respects the sovereignty of Iraq.”

The spokesman of al-Nujaba also announced the improvement of the facilities and weapons of the Iraqi Resistance and added, “We call on all the occupying forces to leave our territory. We will support any honourable Iraqi who launches an operation against the occupiers to defend himself.”

al-Shammari strongly criticized the occupation and the threatening movements of the Turkish army, warning, “The construction of military bases by the occupying Turkish army is prompting the Iraqi people to react. We are not interested in war with Turkey, but if Erdoğan insists on aggression, we will have no choice but to defend our homeland.”

In another part of his speech, he addressed the internal affairs of Iraq and said, “We must note that any armed force in Iraq is only allowed to use its weapons in defence of its beliefs, holy places and national security.”

The deputy secretary-general of al-Nujaba continued, “Despite refraining from entering into political rivalries, the al-Nujaba Islamic Resistance Movement has always supported the political process, and we deeply regret that some movements, with the support of regional regimes, are trying to create a rift among the people.”

al-Shammari called on all Iraqi political forces to follow the constitution and noted, “We rely on the rationality of some political actors to avoid the negative consequences of discord and division.”

He called on all parties, including the Kurdistan Regional Government, to respect the decisions of the Federal Supreme Court, adding, “The al-Nujaba Movement sends greetings to political forces that respect the ruling of the judiciary and sees the rejection of the rulings of the judiciary as a prelude to unrest.”

The official spokesman of al-Nujaba advised the Iraqi government to refrain from taking sides in international conflicts and at the same time to serve the interests of its people by engaging with cooperating countries.

At the end of his televised speech, al-Shammari emphasized solidarity with the people of Yemen, Lebanon and Bahrain and said, “Congratulations on the successive victories of the Yemeni people and armed forces in legitimate military operations against the aggressor governments. We also congratulate Sayyid Hasan Nasrallah on the successful flight of Hezbollah’s drone, which the Zionist enemy was unable to counter. At the same time, we reiterate that the al-Nujaba Islamic Resistance Movement stands with the people of Bahrain and supports their just demands against the criminal Al Khalifah regime.”

آخرین اخبار