واکنش نُجَباء به استاندارد دوگانه غرب؛

بی‌وجدان‌هایی که مقاومت ضدتکفیری را تروریسم خواندند، به اوکراین ستیزه‌جو می‌فرستند

الشَمَّری و الاسدی در واکنش به حمایت دولت‌های غربی از اعزام ستیزه‌‎جویان اروپایی به جبهه اوکراین، یادآور شدند که همین وجدان‌های کور استکباری به رزمندگان مدافع حرم و مقدسات اسلامی برچسب تروریست می‌زنند.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، دو تن از اعضای عالی‌رتبه جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء ضمن اشاره به جانبداری دولت‌های غربی از اوکراین در جنگ با روسیه، استاندارد دوگانه آنان در قبال کشورهای اسلامی را محکوم کردند.

سخنگوی رسمی نُجَباء در پیامی توئیتری خاطرنشان ساخت: هنگامی که مجاهدان عراقی برای دفاع از عقیده و مقدسات و حفظ امنیت ملی برخاستند و در سوریه مقابل کثیف‌ترین و سرسخت‌ترین انواع تروریسم بین‌المللی ایستادند، جهان غرب - که مدعی فرهنگ و بی‌طرفی است - انواع و اقسام تهمت‌ها، تحریم‌ها و حملات رسانه‌ای را علیه ما سازماندهی کرد.

مهندس نصر الشَمَّری ادامه داد: حالا همین [جهان غرب] تمام امکانات خود را به‌کار گرفته و مرز‌هایش را برای شهروندانی که داوطلب جنگ در خارج از سرزمین‌های خودشان هستند آماده می‎‌کند؛ در حالی که این کارزار بین دو کشور همسایه درگرفته است.

وی در پایان با تاکید بر آنکه "این ماجرا مؤید دیدگاه ما مبنی بر وجدان کور و نگاه استکباری جهان غرب است" تصریح کرد: رحمت خداوند بر شهدای مقاومت که مدافع حرم و مقدسات بودند. ننگ بر هرکه علیه آنان سخن گفت و طعنه زد و از یاری‌شان فروگذار نمود. شاید اتفاقات اخیر باعث شود که در مواضع شرم‌آورشان تجدیدنظر کنند.

در پیامی جداگانه، رئیس شورای سیاسی نُجَباء از سیاست منحرف و یکجانبه‌گرایانه کشورهای غربی، و در رأس‌شان آمریکا و انگلیس، انتقاد کرد و نوشت: وقتی مردانی از گروه‌های مقاومت اسلامی در سوریه برای دفاع از مقدسات، عقیده و امنیت ملی‌شان به‌پا خاستند و در حالی که حرکتشان با درخواست دولت سوریه همراه بود، سیاست پررو و کور [غربی] آن‌ها را تروریست و مداخله‌جو در مسائل سایر کشورها قلمداد کرد!

شیخ علی الاسدی با تقبیح استقبال وزیر خارجه انگلیس از فراخوان دولت اوکراین برای حضور جنگجویان خارجی - از جمله انگلیسی‌ها - در نبرد علیه روسیه، تاکید کرد: این پیامی [عبرت‌آموز] برای خیانت‌‎پیشگان و اهمال‌کاران عرب و مزدوران دنباله‌رو آنان است.

وی به‌رسم قدرشناسی از فرمانده شهید محور مقاومت، نوشتار توئیتری خود را با هشتگ #كم_أنت­_عظيم_­يا_­سليماني (چقدر تو بزرگی ای سلیمانی) به پایان رساند.

العربية
copy

تعليق النجباء على ازدواجية المعايير لدى الغرب؛
أصحاب الضمائر العمياء الذين وصفوا المقاومة بالإرهاب، اليوم يرسلون مقاتلين الى اوكرانيا


علق الشمري والأسدي، على دعم الحكومات الغربية لإرسال مقاتلين أوروبيين إلى الجبهة الأوكرانية، وأشارا إلى أن نفس الضمائر العمياء المتغطرسة تصف المقاتلين الذين يدافعون عن المقدسات الإسلامية بأنهم إرهابيون.


أفاد الموقع الإعلامي لمکتب النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، أن اثنین من كبار أعضاء المقاومة الإسلامية حركة النجباء، أشارا إلى دعم الحكومات الغربية لأوكرانيا في حربها مع روسيا، وأدانا النهج الغربي في الكيل بمكيالين تجاه الدول الإسلامية.
وذكر المتحدث الرسمي باسم النجباء في تغريدة على تويتر: عندما ذهب مجاهدونا من العراق للدفاع عن عقيدتهم ومقدساتهم وأمن بلدنا القومي في سوريا ضد أقذر وأقسى أنواع الإرهاب الدولي انبرى العالم الغربي الذي يدعي التحضّر والحيادية الى التهم وفرض العقوبات وشن الحملات الإعلامية المظللة.
وأضاف المهندس نصر الشمري، في حين أن نفس هذا العالم (الغرب) اليوم يستنهض كل إمكاناته ويفتح حدوده لمواطنيه ويدعوهم إلى التطوع للقتال خارج أراضيهم في معركة بين بلدين جارين.
وفي الختام أكد أن هذا يثبت ما أكدنا عليه من أنه لهذا العالم الغربي المستكبر ضمير أعور ينظر إلى الأمور من زاوية واحدة لا ترى إلا مصالحه الاستكبارية، متابعا رحم الله شهداء المقاومة المدافعين عن الحرمات والمقدسات، والعار لكل من شنع عليهم وطعنهم وخذل عن نصرتهم، ولعل في هذا ما يدعوهم الى مراجعة مواقفهم المخجلة.
وفي بيان منفصل انتقد رئيس المجلس السياسي للنجباء السياسة المنحرفة والاحادية الغربية وعلى رأسها أمريكا وبريطانيا، وكتب: عندما هبّ رجال المقاومة من الفصائل الإسلامية الى سورية لأجل الدفاع عن مقدساتهم وعقيدتهم وأمنهم القومي، مع ترحيب من الحكومة السورية بذلك، وصفتهم السياسة البجحة والعوراء بالارهابيين والمتدخلين بشؤون الدول الأخرى!
وشجب الشیخ علي الاسدي، دعم وزيرة خارجية بريطانيا لدعوة حكومة أوكرانيا للمقاتلين الأجانب للوقوف الى جانبها بما فيهم البريطانيين في الحرب ضد روسيا، مؤكدا أن هذه رسالة لكل الخونة والمتخاذلين العرب ومن يتبعهم من ذيولهم.
وختم بيانه بتكريم قائد محور المقاومة الشهيد سليماني، بهاشتاغ # كم أنت عظيم يا سليماني.

English

The Reaction of al-Nujaba to the Double Standards of the West:

Conscienceless who call anti-Takfiri resistance ‘terrorism’ send militants to Ukraine

 

In response to Western governments’ support for sending European militants to the Ukrainian battlefront, al-Shammari and al-Asadi noted that these same arrogant and blind-conscienced individuals call those fighters defending the holy shrines and Islamic sanctities “terrorists.”

 

According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, two high-ranking members of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, while referring to the support of Western governments for Ukraine in its war with Russia, condemned their double standards towards Islamic countries.

In a tweet, Nasr al-Shammari, the official spokesman for al-Nujaba noted, “When the Iraqi mujahidin (warriors) stood up to defend their beliefs and sanctities and maintain national security in Syria in the face of the dirtiest and most stubborn forms of international terrorism, the Western world – which claims culture and neutrality – directed all kinds of slander, organized sanctions and media attacks against us.”

al-Shammari continued, “Now [the Western world] is using all its resources and preparing its borders for citizens who volunteer for war outside their own lands, while this campaign is between the two neighbouring countries.”

He concluded by emphasizing that “this story confirms our view of a blind conscience and an arrogant view of the Western world” and explained, “May God have mercy on the martyrs of the Resistance who defended the holy shines and the holy places. Shame on anyone who spoke against them and taunted them and refused to help them. Recent events may cause them to reconsider their shameful positions.”

In a separate message, the chairman of the Political Council of al-Nujaba criticized the deviant and unilateralist policies of the Western countries, led by the United States and the United Kingdom, and wrote, “When men from the Islamic Resistance groups in Syria stood up to defend their sanctities, beliefs and national security, and while their movement was accompanied by the request of the Syrian government, brazen and blind [Western] policies considered them as terrorists and interferers in the affairs of other countries!”

Shaykh Ali al-Asadi condemned the British Foreign Secretary for welcoming the Ukrainian government’s call for the presence of foreign fighters – including the British – in the fight against Russia, and emphasized, “This is a [instructive] message for the traitorous and negligent Arabs and the mercenaries who follow them.”

In appreciation of the martyrdom-centred commander of the Resistance, he ended his Twitter post with the hashtag #HowGreatYouAreOhSoleimani .

آخرین اخبار