سخنگوی نُجَباء:

پس‌گرفتن نفتکش از چنگ دزدان آمریکایی، عزت اسلام را به رخ کشید/ ایران، الگوی شجاعت

الشَمَّری ضمن تأکید بر اینکه پس‌گرفتن شناور حامل نفت ایران از چنگ دزدان آمریکایی، عزت اسلام و مسلمین را به نمایش گذاشت، کشورهای مسلمان منطقه را به الگو گرفتن از رفتار شجاعانه جمهوری اسلامی فرا خواند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در پیامی توئیتری، بازپس‌گیری کشتی حامل نفت ایران از چنگ دزدان آمریکایی را اقدامی افتخارآمیز و غرورانگیز توصیف کرد که به عالی‌ترین شکل، عزت اسلام و مسلمین را به رخ کشید.

مهندس «نصر الشَمَّری» با تمجید از اقتدار جمهوری اسلامی، تأکید کرد: این رویکرد شجاعانه، شیوه مناسبی برای مهار رفتارهای تجاوزکارانه آمریکایی است؛ بربریتی که هنجارهای بین‌المللی را تهدید می‌کند و به‌مثابه بی‌احترامی به حاکمیت کشورهای منطقه است.

وی در پایان از همه آزادگان جهان به‌ویژه ملت‌های مسلمان منطقه دعوت کرد که در صورت تجاوز هر نیروی بیگانه به حاکمیت و استقلال کشورشان، شیوه‌ای مشابه جمهوری اسلامی ایران را در دستور کار قرار دهند.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء:

استعادة ناقلة البترول من القراصنة الأمريكيين أظهر عزة الإسلام/ ايران نموذج للشجاعة

 

أكد الشمري على أن استعادة ناقلة النفط الإيرانية من قرصنة القوات الامريكية أظهر عزة الإسلام والمسلين، ودعا الدول الإسلامية في المنطقة الى اتباع سلوك الجمهورية الإسلامية الشجاع.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المتحدث باسم المقاومة الإسلامية حركة النجباء وصف في تغريدة على تويتر استعادة ناقلة النفط الإيرانية من قرصنة القوات الامريكية بأنه موقف يبعث على الفخر والاعتزاز الذي أظهر عزة الإسلام والملسمين في أسمى صورها.

وأشاد المهندس نصر الشمري بما قامت به الجمهورية الإسلامية من عمل شجاع، مؤكدا أن هذا المنهج الشجاع يساهم في الحد من التصرفات الهمجية الامريكية التي تمثل تهديدا لكل القوانين الدولية وعدم احترام سيادة البلدان في منطقتنا.

وفي الختام دعا كل الاحرار في العالم عموما والشعوب الإسلامية خصوصا في منطقتنا الى اتباع سلوك مماثل في حال تجاوز أي قوة أجنبية على سيادة بلدهم.

English

Spokesman of al-Nujaba:

Recapture of oil tanker from American thieves boasts Islam’s dignity/ Iran, a model of courage

 

al-Shammari called on Muslim countries in the region to follow the example of the Islamic Republic’s courageous behaviour, while emphasizing that the recapture of the Iranian oil tanker from American thieves demonstrated the dignity of Islam and Muslims.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Nasr al-Shammari, the spokesman for the Nujaba Islamic Resistance Movement, tweeted that the recapture of an Iranian oil tanker from American hijackers was an honourable and arrogant act that demonstrated the highest dignity of Islam and Muslims.

al-Shammari praised the authority of the Islamic Republic and emphasized, “This courageous approach is a good way to curb American aggression; Barbarism that threatens international norms and is a disrespect to the sovereignty of the countries of the region.”

In conclusion, he called on all the free people of the world, especially the Muslim countries of the region, to put similar methods of the Islamic Republic of Iran on the agenda in case of any foreign force encroaches on the sovereignty and independence of their country.

آخرین اخبار