در دیدار دبیرکل نُجَباء با مشاور عالی رهبر انقلاب؛

الکعبی: سفارت آمریکا پایگاهی نظامی و ریشه اصلی معضلات عراق است/ رحیم‌صفوی: راهبرد کنونی واشنگتن قطع ارتباط عراق و ایران است

دبیرکل نُجَباء در تهران با مشاور عالی رهبر انقلاب در امور نیروهای مسلح ملاقات کرد و اهم موضوعات مربوط به تحولات جاری منطقه و عراق را با وی مورد بررسی و تبادل‌نظر قرار داد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء روز دوشنبه در تهران با دستیار و مشاور عالی رهبر انقلاب در امور نیروهای مسلح دیدار و گفتگو کرد.

طرفین در این ملاقات راجع‌به شرایط حاکم بر منطقه به‌ویژه تحولات امنیتی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی کشور عراق به تبادل‌نظر پرداختند و سیاست‌های مخرّب آمریکا در حوزه‌های گوناگون را مورد انتقاد قرار دادند.

نفوذ هیأت‌های صهیونیستی به عراق در پوشش فعالیت‌های اقتصادی و مدنی، پیوند برخی احزاب و سیاستمداران فاسد با دشمنان و زمینه‌سازی آنان برای سازش عراق با اسرائیل، کوشش آمریکا جهت احیای داعش و حزب بعث، همچنین حضور فعال نُجَباء در میادین جهاد علیه تروریسم تکفیری و اشغالگری، از دیگر محورهای این دیدار بود که به‌صورت مبسوط بررسی شد.

حجت‌الاسلام والمسلمین «اکرم الکعبی» به شرایط حساس عراق، نارضایتی عمومی و انتظار برای برگزاری انتخابات زودهنگام، همچنین شکست پروژه آمریکا با تلاش مقاومت، الحشد الشعبی و کمک ایران اشاره کرد و اظهار داشت: اکنون واشنگتن سعی دارد از طریق ایجاد بحران‌های اقتصادی ـ امنیتی، عراق را به‌سمت ویرانی و بی‌ثباتی سوق دهد.

وی سفارت آمریکا را نه مقرّی دیپلماتیک، بلکه پایگاهی نظامی و مرکز هدایت گروه‌های انحرافی توصیف کرد و خاطرنشان ساخت: دولت سابق قصد داشت ضمن اصلاحات اقتصادی، دست آمریکا را از منابع ملی کوتاه کرده و با مشارکت دادن سایر کشورها، عراق را از هیمنه ایالات‌متحده خارج کند؛ که این اقدام، واشنگتن را عصبانی کرد.

سرلشکر «سیدیحیی رحیم صفوی» نیز ضمن ابراز خرسندی از دیدار شیخ اکرم الکعبی و ابلاغ سلام مقام معظم رهبری به ایشان، خواستار تعمیق روابط دوجانبه شد و گفت: طبق تجربه 50 ساله من، آمریکا شر مطلق بوده و راهبرد کنونی واشنگتن، قطع ارتباط عراق با ایران در عرصه‌های مختلف و جایگزینی آن با اردن، عربستان و حتی اسرائیل است.

وی با تمجید از روحیه شجاع مردم عراق، تعرض عناصر خرابکار به الحشد الشعبی را محکوم کرد و استمرار فشار بر اشغالگران آمریکایی را ضروری برشمرد.

سرلشکر رحیم‌صفوی با تأکید بر اینکه حضور آمریکایی‌ها در هر نقطه از جهان، رهاوردی جز غارت، ناامنی، بی‌ثباتی و تروریسم برای کشورها نداشته است، افزود: عراق نمونه آشکاری برای این واقعیت است و راه نجات این کشور، پایان بخشیدن به اشغالگری با اراده مردم عراق می‌باشد.

مشاور عالی رهبر انقلاب در پایان تصریح کرد: اگر ملت‌های ایران و عراق با هم یکی شوند، نتیجه‌اش آزادی فلسطین است و بر این باورم که خون شهدای مقاومت مثل «سردار سلیمانی و ابومهدی المهندس» قدس را آزاد می‌کند.

العربية
copy

خلال لقاء أمين عام النجباء مع المستشار الأعلى لقائد الثورة؛
الكعبي: السفارة الأمريكية قاعدة عسكرية وهي اساس مشاكل العراق/ رحيم صفوي: استراتيجية واشنطن الحالية هي قطع العلاقات العراقية الايرانية


التقى الأمين العام لحركة النجباء مع المستشار الأعلى لقائد الثورة الاسلامية في الشؤون العسکرية وبحث معه أهم القضايا المتعلقة بالتطورات الجارية في المنطقة والعراق.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن الأمين العام لحركة النجباء، التقى اليوم الإثنين، في طهران، المستشار الأعلى لقائد الثورة الاسلامية في الشؤون العسکرية.

وتبادل الجانبان خلال اللقاء وجهات النظر حول الأوضاع الراهنة في المنطقة، لا سيما التطورات الأمنية والسياسية والاقتصادية والثقافية في العراق، وانتقدا السياسات التخريبية للولايات المتحدة في مختلف المجالات.

وتمت مناقشة عدة قضايا، أهمها تسلل وفود صهيونية إلى العراق تحت غطاء الأنشطة الاقتصادية والمدنية، وعلاقات بعض الاحزاب والساسة الفاسدین مع الأعداء، وتمهيد الطريق أمام العراق لتطبيع العلاقات مع إسرائيل، والجهود الأمريكية لإحياء داعش وحزب البعث، وكذلك التواجد النشط للنجباء في ساحات الجهاد ضد الإرهاب التكفيري والاحتلال، حيث تم مناقشتها بالتفصیل خلال الاجتماع.

وأشار الشیخ أكرم الكعبي، إلى الأوضاع الحساسة في العراق، واستياء الرأي العام من الاوضاع الراهنة وتوقع اجراء انتخابات مبكرة، وكذلك فشل المشروع الأمريكي بجهود المقاومة والحشد الشعبي والمساعدات الإيرانية، مصرحا: أن واشنطن تحاول الآن خلق أزمات اقتصادية وأمنية تقود العراق إلى الدمار وعدم الاستقرار.

وأكد أن السفارة الأمريكية ليست مركز دبلوماسي بل هي قاعدة عسكرية ومركز قيادة للجماعات المنحرفة، موضحا، كانت الحكومة السابقة تعتزم قطع وصول الولايات المتحدة إلى الموارد المالية للعراق عبر اجراء إصلاح اقتصادي وإخراج العراق من تحت الهيمنة الامريكية من خلال إشراك دول أخرى في الاقتصاد العراقي، وهذا الامر أثار غضب واشنطن.

واعرب اللواء السيد يحيى رحيم صفوي عن ارتياحه للقاء الشيخ أكرم الكعبي وأبلغه تحية قائد الثورة الاسلامية، داعيا إلى تعميق العلاقات الثنائية، قائلا: حسب خبرتي التي تمتد لخمسين عام، فإن الولايات المتحدة شر مطلق، واستراتيجية واشنطن الحالية هي قطع علاقات العراق مع إيران في مختلف المجالات واستبدالها بالأردن والسعودية وحتى إسرائيل.

وأشاد بشجاعة الشعب العراقي، وأدان هجوم العناصر التخريبية على الحشد الشعبي، داعيا إلى استمرار الضغط على الاحتلال الأمريكي.

وأكد اللواء رحيم صفوي على أن الوجود الأمريكي في أي مكان من العالم لم يجلب سوى النهب وانعدام الأمن وعدم الاستقرار والإرهاب إلى الدول، مضیفا: العراق مثال واضح على هذه الحقيقة والسبیل الوحيد لإنقاذ هذا البلد هو إنهاء الاحتلال بإرادة الشعب العراقي.

وختم المستشار الأعلى لقائد الثورة، قائلا: إذا اتحدت دولتا إيران والعراق قطعا ستكون نتیجة ذلك تحرير فلسطين، وأعتقد أن دماء قادة المقاومة، اللواء سليماني وأبو مهدي المهندس ستحرر القدس.

English

Meeting Between the Secretary-General of al-Nujaba and the Supreme Adviser to the Supreme Leader in the Armed Forces:

al-Kaabi: The US embassy is a military base and the main root of Iraq’s problems | Rahim-Safavi: Washington’s current strategy is to cut ties between Iraq and Iran

 

Hujjat al-Islam al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba, met and held discussions with Major General Rahim-Safavi, the supreme adviser to the Supreme Leader [Ayatollah Khamenei] in the affairs of the armed forces. During the meeting, the two sides discussed the most important issues related to the region and Iraq.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba, met with Major General Sayyed Yahya Rahim-Safavi, the supreme adviser to the Supreme Leader of the Islamic Revolution [Ayatollah Khamenei] in the armed forces, ‎in Tehran on Monday, October 26, 2020.

During the meeting, the two sides exchanged views on the situation in the region, especially the security, political, economic, and cultural developments in Iraq and criticized the destructive policies of the United States in various arenas.

The infiltration of Zionist delegations into Iraq under the cover of economic and civil activities, relations between some corrupt parties and politicians and the enemies and paving the way for Iraq to compromise with Israel, the United States’ efforts to revive Daesh and the Ba’ath Party, as well as the active presence of al-Nujaba on the battlefields of jihad against Takfiri terrorism and occupation, were among the axes of this meeting, all of which were examined in detail.

Hujjat al-Islam al-Kaabi referred to the sensitive situation in Iraq, public dissatisfaction and waiting for early elections, as well as the failure of the American project due to the efforts of the Islamic Resistance, the Popular Mobilization Forces and Iranian aid and said, “Washington is now trying to lead Iraq toward destruction and instability by creating economic and security crises.”

He described the American embassy not as a diplomatic base but rather as a military base and a centre of guidance for deviant groups and noted, “The former administration intended to cut off the United States’ access to national resources while calling for economic reform and removing Iraq from the hegemony of the United States by involving other countries. These actions angered Washington.”

Major General Rahim-Safavi expressed his satisfaction with the meeting between himself and Hujjat al-Islam al-Kaabi and conveyed the greetings of the Supreme Leader to him and called for the deepening of bilateral relations between Iran and Iraq and said, “In my fifty years of experience, the United States has been an absolute evil and Washington’s current strategy is to cut Iraq off from Iran in various areas and replace it with Jordan, Saudi Arabia, and even Israel.”

He praised the brave spirit of the Iraqi people, condemned the attack of the subversive elements on the Popular Mobilization Forces and called for continued pressure on the American occupiers.

Emphasizing that the presence of the Americans anywhere in the world has brought nothing but looting, insecurity, instability and terrorism to the countries, Major General Rahim-Safavi added, “Iraq is a clear example of this fact and the only way to save this country is to end the occupation with the will of the Iraqi people.”

In conclusion, the supreme adviser to the Supreme Leader of the Islamic Revolution stated, “If the people of Iran and Iraq unite, the result will be the liberation of Palestine and I believe that  the blood of the martyrs of the Islamic Resistance, such as General Qasem Soleymani and Abu Mahdi al-Muhandis, will liberate al-Quds.”

آخرین اخبار