با انتشار بیانیه‌ای در محکومیت سازش با اسرائیل؛

نُجَباء: فلسطین چراغ مقاومت است/ رابطه خویشاوندی رژیم‌های خائن عربی با صهیونیست‌ها

شورای سیاسی مقاومت اسلامی نُجَباء در بیانیه‌ای با اشاره به اینکه رژیم‌های عربی مانند امارات و بحرین همچون رژیم صهیونیستی در رحم انگلیس و آغوش آمریکا پرورش یافته‌اند و با یکدیگر پیوند خویشاوندی دارند، تأکید کرد که فلسطین همچنان محور و چراغ جهاد باقی خواهد ماند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء با صدور بیانیه‌ای روز امضای توافق سازش میان رژیم‌های امارات و بحرین با رژیم صهیونیستی را "یکی از روزهای سیاه در تاریخ امت عربی ـ اسلامی" توصیف کرد که موجب گسترش غده سرطانی اسرائیل در پیکر امت خواهد شد.

بیانیه نُجَباء، امارات و بحرین را رژیم‌هایی سست‌بنیاد خوانده است که حاکمان سست‌عنصرشان معاهده تسلیم و شکست را امضا کرده‌اند.

در ادامه بیانیه شورای سیاسی نُجَباء با اشاره به غیرمنتظره نبودن این اقدام خائنانه، آمده است: این رژیم‌ها و رژیم صهیونیستی در رحم انگلیس شکل گرفته و در آغوش استعمار و آمریکا پرورش یافته‌اند؛ همین رابطه خویشاوندی باعث می‌شود که به بهانه صلح متحد شوند.

جنبش نُجَباء خاطرنشان ساخته است: این رژیم‌های عربی هیچ‌گاه با اسرائیل نجنگیده‌اند و حتی از حملات لفظی نیز پرهیز کرده‌اند؛ بلکه همواره هر تلاشی برای وحدت امت را ناکام گذاشته و نیروهای آزادی‌خواه، انقلابی و جهادی را نابود کرده‌اند و کلیه امکانات مالی خود را برای گسترش تروریسم و نابودی کشورهای بزرگ و مؤثر عربی ازجمله مصر، عراق، سوریه، لبنان، لیبی، تونس، الجزایر، سودان و یمن به‌کار گرفته‌اند.

در بیانیه مزبور با انتقاد از به حاشیه راندن حقوق ملت فلسطین در دالان معاهداتی نظیر "کمپ‌دیوید" و "اسلو"، تصریح شده است: طی دو دهه اخیر، رژیم‌های سازشکار برای حفظ خود و غافل نمودن امت اسلامی از اعمال خصمانه رژیم اشغالگر قدس، به طائفه‌گرایی، تفرقه‌جویی، تندروی و پشتیبانی از گروه‌های تروریستی مثل القاعده و داعش پرداختند تا از این رهگذر به برتری استراتژیک اسرائیل کمک کرده و مقاومت ضدصهیونیستی را از بین ببرند.

مقاومت اسلامی نُجَباء در پایان تأکید کرده است که با وجود تلخکامی و رنج مجاهدان آزاده، این تلاش‌های خبیثانه به تقویت اراده مقاومت در آنان منتهی خواهد شد، زیرا روح مقاومت و شعله مبارزه روشن است و فلسطین همچنان محور و چراغ جهاد و آینده‌ای که قلب مجاهدان برایش پر می‌کشد، باقی خواهد ماند.

 

العربية
copy

خلال بيان استنكار للتطبيع مع اسرائيل؛
النجباء: فلسطين جوهر الجهاد وسنامه/ هناك رابطة رحم بين الانظمة العربية الخائنة مع الصهاينة

 

أشارت المقاومة الاسلامية حركة النجباء في بيان لها الى أن الانظمة العربية كالامارات والبحرين نضجتا مع الكيان الصهيوني في الرحم البريطاني ونمت كلها في الحاضنة الامريكية، فتوجد بينها رابطة الرحم، مؤكدة أن فلسطين ستبقى جوهر الجهاد وسنامه.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن الحركة وصفت في بيان لها يوم توقيع اتفاق التطبيع بين الامارات والبحرين مع الكيان الصهيوني بانه من الأيام السوداء في تاريخ الأمة العربية والإسلامية التي اسهم في اتساع هذه الغدة السرطانية في جسد الأمة.

ووصف بيان حركة النجباء، الامارات والبحرين بالانظمة الهزيلة التي وقع حكامها المتخاذلون اتفاقية الاستسلام والخذلان.

وأشار البيان الى أن هذا المسعى الخبيث لم يكن غريباً أو مفاجئا، وجاء في البيان: أن هذه الانظمة نضجت مع الكيان الصهيوني في الرحم البريطاني ونمت كلها في الحاضنة الامريكية فرابطة الرحم بينها تدعوها للتآزر والإتحاد بدعوى "السلام".

وذكر المجلس السياسي للحركة: هذه الكيانات لم تخض يوما حرباً او معركة ضد الكيان الصهيوني ولو على مستوى الكلمات على الورق، بل أجهضت كل مسعى للوحدة العربية ودمرت كل قوى التحرر والثورة والجهاد واستخدمت إمكاناتها المالية وثرواتها في نشر الارهاب والتخريب وتدمير الدول العربية الكبيرة والمؤثرة كمصر والعراق وسوريا فضلاً عن لبنان وليبيا وتونس والجزائر والسودان واليمن.

وانتقد البيان جعل القضية الفلسطينية قضية هامشية في دهاليز اتفاقيات الاستسلام ك"كامب ديويد" و"اوسلو"، مبينا: على مدى عقدين من الزمن حرصت تلك الكيانات الهزيلة على نشر وترسيخ الطائفية وانقسام الامة الاسلامية الى قوى متناحرة ودعم منظمات التطرف والارهاب كالقاعدة وداعش، لتضمن تفوقه الاستراتيجي وتدمير قوى المقاومة الاسلامية المجاهدة ضد مشاريع الكيان الصهيوني.

وأكدت المقاومة الاسلامية حركة النجباء في الختام أنه على الرغم من كل المرارة والألم الذي يعتصر نفوس المجاهدين الأحرار، لم يزدهم ذلك المسعى الخبيث إلا إصراراً على المقاومة، فهذه الشراذم الحاكمة لن تهزم أو تقتل روح المقاومة وقواها المجاهدة الخيّرة فتبقى جذوة الجهاد والنضال متقدة ومُتأججة وتبقى فلسطين جوهر الجهاد وسنامه والمستقبل الذي تتطلع إليه أرواح المجاهدين وقلوبهم.

English

Through a statement condemning compromise with Israel;
Al-Nujaba: Palestine is the light of Resistance/ traitorous Arab regimes have kinships with Zionists

 

In a statement, mentioning that Arab Regimes like UAE and Bahrain were formed in the womb of England and brought up in the hug of the US and they have kinships, al-Nujaba Islamic Resistance stressed that Palestine remains the axis and light of the Resistance.

 

Al-Nujaba Islamic Resistance, issuing a statement, described the day on which the UAE and Bahraini regimes compromised with the Zionist Regime “A black day in the history of Arab-Muslim Ummah” that caused the growth of the Israeli cancer gland in the body of the Ummah, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.

Al-Nujaba’s statement calls the UAE and Bahrain two frail regimes whose weak rulers signed the treaty of surrender and defeat.

Then, mentioning that this traitorous act was not unexpected, the statement maintains, “These Regimes and the Zionist one have been developed in the womb of England and brought up in the hug of the US and this kinship leads to their unity under the pretext of peace.

Al-Nujaba Movement reiterated, “These Arab Regimes have never fought against Israel, besides, they have avoided any verbal attack against this regime; they have long frustrated any attempt made on the unity of the Ummah and destroyed the noble, revolutionary and Jihadi forces, furthermore, they have mobilized all their financial means for the development of terrorism and ruining large and influential states like Iraq, Syria, Lebanon, Tunisia, Algeria, Sudan and Yemen.

The mentioned statement, criticizing the marginalization of the rights of the Palestinian nation in the course of treaties like Camp David and Oslo, expresses, “During two past decades, the compromising regimes, in order to maintain themselves and distract the Muslim Ummah from the evil acts of the occupying regime of Quds, did sectarianism, provoking divisions, extremism and supporting terrorist groups like al-Qaedeh and the ISIS so as to help the strategic dominance of Israel and destroy anti-Zionism resistance.

Finally, al-Nujaba Islamic Resistance emphasizes that although the noble mujahids are bitterly annoyed, such evil attempts will lead to the improvement of the Resistance will in them, as the spirit of the Resistance and the light of combating are alive and Palestine will remain the axis and light of jihad that the hearts of mujahids are devoted to.

گالری
آخرین اخبار