حضور حاج قاسم در فلوجه؛

ژنرال پرآوازه ایرانی به عراق رفت/ حاج قاسم در اتاق عملیات

درحالی که فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران تا ظهر روز دوشنبه جهت سخنرانی در همایشی در قم حضور داشت؛ ساعاتی بعد خود را به عراق رساند و در اتاق عملیات فلوجه شرکت کرد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، ساعت صفر عملیات بزرگ آزادسازی شهر "فلوجه" بامداد روز گذشته دوشنبه سوم خردادماه اعلام شد و 13 گروه مقاومت عراقی با پشتیبانی ارتش و نیروهای امنیتی هجوم های زمینی، هوایی و توپخانه ای را از همان اولین لحظات با بالاترین توان آغاز کردند.

به گفته یکی از مقامات الحشد الشعبی (سازمان بسیج مردمی عراق)، دولت آمریکا طی نامه ای به «حیدر العبادی» نخست وزیر عراق، از عملیات آزادسازی فلوجه ابراز نارضایتی و به بهانه درخطر بودن اهل سنت این شهر، مخالفت کرد(!).

واحد "اعلام حربی" گروه های مقاومت اسلامی و شبکه های ماهواره ای منتسب به آنان با اعزام خبرنگار به منطقه درگیری، پیشروی های سریع رزمندگان و غافلگیری تروریستهای داعش را مخابره کردند.

از صبح سوم خرداد جلسات متعددی با حضور شخصیت های مطرح همچون «ابومهدی المهندس» قائم مقام الحشد الشعبی، «شیخ اکرم الکعبی» دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء و «هادی العامری» رئیس شاخه نظامی سازمان بدر، در اتاق عملیات فلوجه برگزار شد.

همانطور که انتظار می رفت؛ سردار «قاسم سلیمانی» فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران، نیز عصر دیروز وارد عراق شد و سپس در جمع فرماندهان عملیات بزرگ آزادسازی فلوجه حضور یافت که تصاویر آن توسط نمایندگی ایران مقاومت اسلامی نُجَباء منتشر شد.

این درحالی است که سردار سلیمانی صبح الی ظهر روز دوشنبه را جهت ایراد سخن در همایش "حوزه انقلابی؛ بیم ها و امیدها" در قم گذراند.

برخی منابع غیر رسمی در عراق از فرماندهی کامل عملیات توسط این ژنرال متفکر ایرانی سخن به میان می آورند و مطلب یادشده صرفاً جهت انجام رسالت اطلاع رسانی بیان می گردد.

العربية
copy

تواجد الحاج قاسم في الفلوجة؛

سافر الجنرال الإيراني الشهير إلى العراق/ الحاج قاسم في غرفة عمليات الفلوجة

 

بينما كان قائد فيلق القدس بالحرس الثوري حاضرا في مؤتمر بمدينة قم المقدسة لالقاء كلمة في مؤتمر حتى ظهر اليوم الاثنين، بعد ساعات وصل إلى العراق وحضر في غرفة عمليات الفلوجة.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، فقد تم الإعلان عن عملية واسعة النطاق لتحرير مدينة الفلوجة في تمام الساعة الواحدة من صباح الاثنين 23 أيار/ مايو، وشن 13 فصيل من المقاومة العراقية بدعم من الجيش والقوات الأمنية، هجوما من البر والجو وبالمدفعية على المدينة وبدء الهجوم بوتيرة عالية جدا.

وبحسب احد مسؤولي الحشد الشعبي، أعربت الحكومة الأمريكية في رسالة إلى رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي، عن استيائها من انطلاق عملية تحرير الفلوجة ومعارضتها للعملية بحجة تعرض أهل المدينة الى الخطر(!).

وأوفدت وحدة "الإعلام الحربي" التابعة لفصائل المقاومة الإسلامية والقنوات الفضائية التابعة لها مراسلين إلى منطقة الصراع، ونقلوا اخبار عن التقدم السريع للمقاتلين الذي فاجأ إرهابيي داعش.

وانعقدت منذ صباح يوم الاثنين عدة اجتماعات في غرفة عمليات الفلوجة بحضور شخصيات بارزة مثل نائب رئيس الحشد الشعبي أبو مهدي المهندس والامين العام لحركة النجباء الشيخ أكرم الكعبي وقائد فيلق بدر هادي العامري.

وكما كان متوقع؛ وصل قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري الايراني اللواء "قاسم سليماني" إلى العراق مساء أمس، ثم حضر بين قادة عملية تحرير الفلوجة حيث نشر مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الايرانية صور الجلسة.

وقبل ذلك، كان يتواجد اللواء سليماني صباح الاثنين حتى الظهر في قم المقدسة لالقاء كلمة في مؤتمر "الحوزة الثورية؛ المخاوف والآمال".

وتحدثت بعض المصادر غير الرسمية في العراق عن القيادة الكاملة للعملية من قبل هذا الجنرال الإيراني الذكي، ويتم نشر هذا الخبر فقط لغرض اداء الوظيفة الإعلامية.

English

Haj Qasem Soleymani in Fallujah:

The famous Iranian general went to Iraq | Haj Qasem in the operations room

 

The commander of the Qods Force of the IRGC was present at a conference in Qom until noon on May 23, 2016 and hours later, he arrived in Iraq and was present in the Fallujah operations room.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, the zero-hour operation to liberate the city of Fallujah was announced on the morning of May 23, 2016‎, and 13 Iraqi Islamic Resistance groups, with the support of the national army and security forces, launched ground, air and artillery attacks with the greatest amount of force from the very first moment.

According to an official from Iraq’s Popular Mobilization Forces, the American government, in a letter to Iraqi Prime Minister Haydar al-Abadi, expressed dissatisfaction with the operation to liberate Fallujah and opposed it under the pretext that the city’s Sunnis were in danger.

The “war announcement” unit of the Islamic Resistance groups and the satellite channels attributed to them sent a reporter to the conflict area and broadcasted the rapid advance of the fighters and the surprise of the Daesh terrorists.

Since the morning of May 23, several meetings have been held in the Fallujah Operations Room in the presence of prominent figures such as Abu Mahdi al-Muhandis, the deputy head of the Popular Mobilization Forces, Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba and Hadi al-Amiri, the head of the Badr Organization.

As expected, General Qasem Soleymani, the commander of the Qods Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), also arrived in Iraq yesterday evening and then attended the gathering of the commanders of the large operation to liberate Fallujah, the images of which were published by the Iranian representative of al-Nujaba.

Meanwhile, General Soleymani spent Monday [May 23] morning to noon speaking at the “The Revolutionary Seminary: Fears and Hopes” conference in Qom.

Some unofficial sources in Iraq speak of the full command of the operation by this intellectual Iranian general and the matter is said solely for the purpose of carrying out the information mission.

آخرین اخبار