استارت عملیات بزرگ آزادسازی فلوجه

دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء از مهیا شدن عملیات آزادسازی شهر فلوجه خبر داد و گفت: به یاری خداوند، پیروزی قطعی در راه است.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء طی سخنانی از مهیا شدن مقدمات عملیات پاکسازی فلوجه خبر داد و اظهار داشت: رزمندگان نُخبه نُجَباء و گردان آزادسازی استان الانبار ــ که غالبا از اهالی شهر الکرمه و فلوجه هستند ــ روز گذشته سه شنبه 28 اردیبهشت ماه برای شرکت در عملیات بزرگ آزادسازی "فلوجه" حرکت کردند.

 حجت الاسلام والمسلمین شیخ «اکرم الکعبی» شهر فلوجه را مرکز تروریستها در عراق خواند و خاطرنشان کرد: این علمیات انتقامی از کمینگاه تروریسم است و دیگر تروریستهای داعش جایی در این شهر نخواهند داشت.

وی همچنین افزود: عملیات آزادسازی فلوجه در راستای انتقام خون شهدا انجام می پذیرد و ما با ملت مقاوم عراق پیمان می بندیم که انتقام خون شهدا را از تروریستهای داعش بگیریم.

دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء ضمن درخواست دعا از مردم برای رزمندگان این عملیات گفت: به یاری خداوند، پیروزی قطعی در راه است.

العربية
copy

الشيخ أكرم الكعبي یعلن انطلاق عملية التحرير الكبرى

 

أعلن الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء عن تکمیل الاستعدادات لعملية تحرير مدينة الفلوجة، مصرحا: "بعون الله، هناك نصر أكيد في الطريق".

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن الأمين العام للحركة خلال كلمة له أعلن عن تکمیل الاستعدادات لعملية تطهير الفلوجة، موضحا: إن نخبة من مقاتلي النجباء وكتيبة تحرير محافظة الأنبار -معظمهم من سكان مدينتي الكرمة والفلوجة- انتقلوا أمس الثلاثاء 18 نوفمبر للمشاركة في عملية تحرير واسعة النطاق لـ "الفلوجة".

ووصف الشيخ أكرم الكعبي، الفلوجة بمركز الإرهاب في العراق، مشيرا إلى أن هذه عملية هي انتقام من بؤرة الإرهاب ولن يبق لإرهابيي داعش مكان في هذه المدينة بعد هذا.

وتابع: أن عملية تحرير الفلوجة تنفذ من أجل الثأر لدماء الشهداء، ونحن نتعهد للشعب العراقي الصامد للثأر لدماء الشهداء من إرهابيي داعش.

وطلب الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء، من الشعب أن يدعو للمقاتلين المشاركين في هذه العملية، قائلا: "بعون الله، انتصار أكيد في الطريق".

English

Start of large operation to liberate Fallujah

 

The secretary-general al-Nujaba announced the preparation of an operation to liberate the city of Fallujah and said, “With God’s help, a definite victory is on the way.”

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba, announced the preparations for the operation to clear Fallujah and said, “The elite fighters of al-Nujaba and the Liberation Battalion of al-Anbar Governorate – who are mostly residents of the cities of al-Karmah and Fallujah – left yesterday, May 17, 2016, to take part in the large-scale operation to liberate Fallujah.”

His Eminence called the city of Fallujah the centre of terrorists in Iraq and noted, “This operation is revenge for the hideout of terrorism and other Daesh terrorists will have no place in this city.”

He added, “The operation to liberate Fallujah is being carried out to avenge the blood of the martyrs and we make a pact with the resilient Iraqi people to avenge the blood of the martyrs from the Daesh terrorists.”

Hujjat al-Islam al-Kaabi asked the people to pray for the fighters of this operation and said, “With God’s help, a definite victory is on the way.”

آخرین اخبار