بیانیه مقاومت اسلامی نُجَباء در سالگرد جنایت فرودگاه بغداد؛

تا اخراج کامل آمریکا از منطقه، پرچم انتقام را برافراشته نگه می‌داریم/ پنهان‌کاری اشغالگران در اقرار به تلفات

جنبش نُجَباء از پنهان‌کاری اشغالگران در اعتراف به تعداد کشته و زخمی‌های ناشی از عملیات مقاومت خبر داد و اعلام کرد که تا زمان خروج کامل آمریکا از عراق و غرب آسیا، پرچم انتقام برافراشته خواهد ماند.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در آستانه سالگرد ترور ناجوانمردانه شهیدان سلیمانی و المهندس با انتشار بیانیه‌ای تأکید کرد: هرگز از گرفتن انتقام فرماندهان پیروزی منصرف نخواهیم شد.

نُجَباء ضمن اشاره به اینکه "اشغالگران آمریکایی و مزدوران آن‌ها در این مدت برای حفظ آبروی خود با فریبکاری تلاش کرده‌اند که حجم تلفاتشان را پنهان کنند"، خاطرنشان ساخت: اما آزادگان جهان از میزان تلفات دشمن اطلاع یافته‌اند؛ زیرا با مشتی خاک نمی‌شود خورشید را پوشاند.

بیانیه فوق در ادامه افزوده است: با این وجود، ما هیچگاه آرام نگرفته و پرچم انتقام را همچنان برافراشته نگه می‌داریم تا زمانی که حضور آنان در عراق و غرب آسیا به‌طور کامل پایان یابد.

جنبش نُجَباء عراق با تکرار موضع ثابت خود مبنی بر اینکه "مذاکره مسالمت‌آمیز با اشغالگران جنایت‌پیشه، احمق و سلطه‌جو، فقط یک توهم بیهوده است"، اضافه کرد: این واقعیت به‌زودی بر همگان ثابت می‌شود؛ اشغالگران هرگاه روی آرامش ببینند، بر زیاده‌خواهی، سلطه‌گری، اقدامات خرابکارانه و مداخله‌جویانه خود می‌افزایند و هروقت با آنان مبارزه شد و هدف قرار گرفتند، به گوشه‌ای پناه برده و مشغول توطئه‌چینی شده‌اند.

این بیانیه با استناد به قرآن کریم که "قصاص" را نسخه‌ای حیات‌بخش برای مجازات جنایتکاران معرفی کرده، یادآور شده است: حیات ملت‌ها و حفظ حاکمیت‌شان در گرو مبارزه و انتقام‌گیری از متجاوز بوده و کسی آن را هدیه نمی‌دهد!

مقاومت اسلامی نُجَباء سپس یادآور شد: امروز همه می‌دانند که رژیم شرور و مستکبر آمریکا کلیه توافقات گذشته را نقض کرده و زیر بار آن‌ها نرفته است. حتی به قانون مجلس نمایندگان که در سال 2020 تصویب شد و مفاد آن بیرون راندن همه نیروهای اشغالگر از عراق است، اعتنا نکرده و با گروه مذاکره‌کننده عراقی رفتاری تحقیرآمیز دارد.

در پایان بیانیه جنبش نُجَباء تصریح شده است: همه این موارد و موارد دیگر، ثابت می‌کند که قدرت عراق بلکه حتی حفظ حاکمیت و ثبات کشور، با مقاومت نظامی محقق می‌شود و در برابر این اشغالگران دروغگو، هیچ گزینه دیگری فایده ندارد. گزینه ملت، مقاومت است و گزینه ما نیز مقاومت است.

العربية
copy
بيان حركة النجباء في سنوية جريمة مطار بغداد؛
ستبقى راية الثأر منتفضة حتى طرد آخر جندي أمريكي من المنطقة/ الإحتلال يخفي حجم خسائره
 
أعلنت حركة النجباء أن الاحتلال يخفي عدد ضحاياه جراء عمليات المقاومة، وأكدت أن راية الثأر ستبقى منتفضة حتى طرد آخر جندي أمريكي من العراق وغرب آسيا.

أفاد الموقع الاعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أنه عشية ذكرى الاغتيال الجبان للشهيدين سليماني والمهندس، أصدرت حركة النجباء بيانا أكدت فيه على أننا لن نتخلى عن الثأر لقادة الانتصارات.
وأشارت النجباء الى أن الاحتلال المخادع وأذنابه وعملائه حاولوا إخفاء خسائرهم لحفظ ماءِ وجوههم، وبينت أن أحرار العالم يعلمون حجم خسائر العدو، لأن الشمس لا تُحجب بغربال.
وتابع البيان: ومع كل ذلك لا نهدأُ وستبقى راية الثأر منتفضة حتى انهاءِ وجودهم من العراق وغرب آسيا بالكامل.
وجددت حركة النجباء تأكيد موقفها الثابت بأن "المفاوضات السلمية مع الاحتلال المجرم والمتغطرس والأهوج هو مجرد توهم لاجدوى منه"، مضيفا: وستنكشف قريبا هذه الحقيقة للجميع، فهؤلاء كلما اطمأنوا واستقروا زاد خرابهم وتوسعهم وهيمنتهم وتدخلاتهم السافرة، وكلما ردعوا واستهدفوا انكفأوا واختبأوا وانشغلوا بكيدهم.
واستشهد البيان بآية من القرآن الكريم، ووصف القصاص من المجرمين بأنه حياة للناس، مذكرا أن حياة الأمم وسيادتها لا توهب بل تتحقق بردع المعتدي ومعاقبته.
كما جاء في البيان: الكل بات يعلم تسويف إدارة الشر الأمريكية واستكبارها وتمردها على كل القرارات والمفاوضات السابقة، من قرار مجلس النواب في عام الفين وعشرين القاضي بإخراج جميع القوات المحتلة الى استهتارهم مع لجنة التفاوض السابقة.
وفي الختام صرح البيان: كل تلك الدلائل وغيرها تثبت أن قوة العراق بل اأن دعم سيادة الحكومة واستقرار البلد هو بقرار المقاومة العسكرية ولن تنفع أي خيارات أخرى مع هذا المحتل الكاذب فخيار الشعب المقاومة وخيارنا المقاومة.
English

Statement of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement on the Anniversary of the Baghdad Airport Crime:
We will keep the flag of revenge raised until the complete expulsion of the US from the region/ Occupiers’ concealment in admitting casualties


According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, the al-Nujaba Islamic Resistance Movement issued a statement on the eve of the anniversary of the cowardly assassination of martyrs Soleimani and al-Muhandis, emphasizing, “We will never stop taking revenge on the commanders of victory.”


The al-Nujaba Islamic Resistance Movement issued a statement on the eve of the anniversary of the cowardly assassination of martyrs Soleimani and al-Muhandis, emphasizing, “We will never stop taking revenge on the commanders of victory.”

While pointing out that “the American occupiers and their mercenaries have tried to hide the number of their casualties by deception in order to preserve their reputation,” they noted, “But the free people of the world have been informed about the number of enemy casualties because you cannot cover the sun with a handful of dirt.”

In their above statement, they further added, “Nevertheless, we have never rested and will keep the flag of revenge raised until their presence in Iraq and West Asia is completely ended.”

Reiterating their steadfast position that “peaceful negotiations with the criminal, stupid and domineering occupiers is just a futile illusion,” the Iraqi al-Nujaba Movement added, “This fact will soon be proven to everyone; Whenever the occupiers see peace, they increase their extravagance, domineering, destructive and interventionist actions, and whenever they are fought and targeted, they take refuge in a corner and start plotting.”

This statement, referring to the Holy Qur’an, which introduced qisas [retribution] as a restorative prescription for punishing criminals, reminded, “The lives of the people and maintaining their sovereignty depends on fighting and taking revenge on the aggressor and no one gives it as a gift!”

The al-Nujaba Islamic Resistance Movement then reminded, “Today, everyone knows that the evil and arrogant American regime has violated all past agreements and has not been burdened by them. They did not even pay attention to the law of the Council of Representatives, which was passed in 2020, and its provisions are to expel all occupying forces from Iraq, and they behave humiliatingly towards the Iraqi negotiating group.”

At the end of the al-Nujaba Movement’s statement, it is stated, “All these and other cases prove that the strength of Iraq, and even the preservation of the country’s sovereignty and stability, is realized through military resistance, and against these lying invaders, no other option is useful. The people’s option is resistance, and our option is resistance.”

آخرین اخبار