هنرمند فلسطینی: شیخ اکرم الکعبی الگوی دفاع از آرمان قدس است

  • کد خبر: 3526
  • تاریخ: 1398/06/12 ساعت: 07:30
نقاش اهل غزه با ترسیم پرتره دبیرکل نُجَباء، او را الگوی ایستادگی در برابر توطئه‌ها علیه فلسطین و امت اسلامی خواند.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، یک هنرمند نقاش فلسطینی با ترسیم پرتره‌ای از دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء به این فرمانده جهادی ادای احترام کرد.

«شادی ابو القمبز» ساکن منطقه "شجاعیه" در غزه که بیست سال است به‌صورت حرفه‌ای نقاشی می‌کند، هنر خود را وقف آفرینش تصاویر الهام‌بخش از شهدا و چهره‌های بارز مقاومت نموده است تا به‌گفته خود از این طریق وظیفه ملی‌اش را ادا کند.

وی درباره انگیزه خود از ترسیم چهره شیخ «اکرم الکعبی» گفت: ایشان یکی از فرماندهان مقاومت عراق و جزو رهبران الحشد الشعبی و همچنین دبیرکل جنبش نُجَباء می‌باشد؛ جنبشی که در زمینه مقاومت خودی نشان داده و به همین خاطر آماج دسیسه دشمنان واقع شده است.

این هنرمند فلسطینی ادامه داد: افرادی مثل اکرم الکعبی، الگوهایی هستند که در برابر توطئه‌ها علیه فلسطین و امت اسلامی ایستاده‌اند. جنبش نُجَباء با هدایت این رهبر بزرگ، به‌عنوان نیرویی بازدارنده عمل می‌کند و هدف اصلی‌اش را آزادسازی قدس و جولان اعلام کرده است.

وی خاطرنشان ساخت: پیش‌تر در چندین مصاحبه از دبیرکل نُجَباء درباره مبارزه با دشمن صهیونیستی در جولان اشغالی شنیده بودم. ما اطمینان داریم که رزمندگان نُجَباء و الحشد الشعبی، همچنین انصارالله و مقاومت اسلامی فلسطین دوشادوش یکدیگر برای آزادسازی جولان و سرزمین‌های اشغالی تلاش خواهند کرد.

 


ترجمه عربى


فنان فلسطيني: الشيخ اكرم الكعبي قدوة في الدفاع عن القدس

 

رسم الرسام الفلسطيني الذي يسكن في غزة صورة امين عام النجباء، ووصفه بالقدوة في مواجهة المؤامرات ضد فلسطين والامة الاسلامية.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن رسام فلسطيني قام برسم صورة الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء لتكريم هذا القائد المجاهد.

"شادي ابو القمبز" الذي يقطن في منطقة "الشجاعية" في غزة أصبح رساما ممتازا منذ عشرين عاما، ووقف فنه لخلق صور ملهمة عن الشهداء والشخصيات البارزة في المقاومة كي يؤدي مسؤوليته الوطنية عبر هذه الانشطة.

وأشار الى هدفه من رسم صورة الشيخ أكرم الكعبي، قائلا: أن سماحته يعتبر احد قيادات المقاومة في العراق وهو احد زعماء الحشد الشعبي وامين عام حركة النجباء، هذه الحركة التي لعبت دورا هاما في المقاومة ولذلك أصبحت في مرمى مؤامرات الاعداء.

وتابع هذا الفنان الفلسطيني: أن شخصيات كالشيخ أكرم الكعبي يمثلون قدوة في مواجهة المؤامرات التي تحاك ضد فلسطين والامة الاسلامية. أن حركة النجباء وبقيادة هذا القائد الكبير تعمل كقوة ممانعة وهدفها الاساسي تحرير القدس والجولان.

وصرح أنني سمعت عدة مرات أن امين عام النجباء يتحدث حول مواجهة العدو الصهيوني في الجولان المحتل. نحن على يقين كامل أن قوات النجباء والحشد الشعبي وكذلك انصار الله والمقاومة الفلسطينية سيجاهدون جنبا الى جنب لتحرير الجولان المحتل والاراضي المحتلة.

 


ترجمه انگلیسی


Sheikh Akram al-Kaabi the example of defence of Quds ideal: The Palestinian artist

 

A painting artist from Ghaza, drawing the portrait of al-Nujaba’s secretary-general, described him the ‎example of standing against the plots made against Palestine and the Islamic Ummah.‎

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, a Palestinian ‎painting artist, drawing a portrait of the secretary-general of al-Nujaba Islamic Resistance, paid tribute ‎to this combatant commander.

Shadi Abu al-Qumboz, a resident of ash-Shujaia region in Ghaza, is a professional painting artist, he has ‎dedicated his art to drawing several insprining portraits of martyrs and the outstanding figures of the ‎Ressitance Front so that, as she says, perform her national task.‎

Concering her motivation for drawing the portrait of Sheikh Akram al-Kaabi, she said, “He is a ‎commander of the Iraqi Resistance, a leader of the IPMF and the secretary-general of al-Nujaba ‎Movement; a movement that has acted brilliantly in terms of putting up resistance, and consequently, ‎it has become the target of enemies’ ploys.”‎

The Palestinian artist further added, “People like Akram al-Kaabi are the examples of standing against ‎the plots made against Palestine and the Islamic Ummah. Al-Nujaba Movement, led by a grand leader, ‎acts as a deterrent force and it has announced the liberation of Quds and Golan as its principal ‎targets.”

She reiterated, “I have listened to some interviews of al-Nujaba’s secretary-general about the fight ‎against the Zionist enemy in the occupied Golan. We are certain that the combatants of al-Nujaba and ‎the IPMF, together with Ansarallah and Palestinian Islamic Resistance, endeavor to liberate Golan and ‎other occupied lands.”‎