دبیرکل نُجَباء در كنگره شهداى مدافع حرم:

تل‌آویو و حیفا را به صحرای آتاکاما تبدیل می‌کنیم/ بترسید از اهتزاز پرچم‌های یازهرا

  • کد خبر: 3429
  • تاریخ: 1398/02/17 ساعت: 14:00
شیخ اکرم الکعبی طی سخنانی در کنگره بزرگداشت شهدای مدافع حرم، خطاب به دشمنان تأکید کرد: بترسید از روزى كه پرچم‌هاى "يازهراء" را برافرازيم؛ زيرا در آن روز تل‌اويو و حيفا را نمى‌توان از "صحراى آتاكاما" در امريكاى جنوبى تشخيص داد.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء طی سخنانی در کنگره بزرگداشت شهدای مدافع حرم که با عنوان "او شما را برگزید" در بغداد برگزار شد، ضمن تبریک حلول ماه مبارک رمضان، یاد و خاطره رزمندگان شهید جبهه مقاومت و جان‌فشانی‌های آنان را گرامی داشت.

حجت‌الاسلام والمسلمین «اكرم الكعبی» در ابتدای سخنرانی خود اظهار داشت: نُجَباء هشت سال قبل در چنين روزى با قلب‌هایشان به نداى حضرت زينب عليهاسلام لبیک گفتند و با وجود جنگ تبلیغاتی شدید، شعار "زینب دوباره اسیر نخواهد شد" سر دادند. در مقطعی که همه دنيا گمان مى‌كرد دولت سوريه سقوط مى‌كند و رفتن ما به آنجا اشتباه است، ولى امروز همه به درستى حضور ما در سوريه پی برده‌اند.

وی با اشاره به پیروزی محور مقاومت در میادین نبرد با قدرت‌های مستکبر و تروریسم تکفیری، خاطرنشان ساخت: مقاومت پس از آنکه با اقتدار و افتخار كامل توانست امريكا را در عراق شكست داده و مجبور به خروج از کشور کند، كارى كرد كه بزرگ سردمدار شرارت [دونالد ترامپ] مثل دزدها به‌صورت پنهانى وارد عراق شود. ما همچنین گروهک‌های جنایتکار تکفیری را که قرار بود بیش از بیست سال ادامه حیات دهند، ظرف مدت کوتاهی نابود کردیم.

دبیرکل نُجَباء افزود: بیان امام خمينى (قدس‌سره) كه فرمود "راه قدس از كربلا مى‌گذرد" مسئولیت بزرگی را بر دوش مقاومت و ملت عراق می‌گذارد، زيرا اين راه قطعا زمینه‌ساز دولت عدل الهى است.

الکعبی در ادامه خطاب به دشمنان تأکید کرد: مقاومت نظام تک‌قطبی به رهبری امریکا را به رسمیت نمی‌شناسد. کاخ سفید بداند که تحریم و محاصره اقتصادی کارآیی خود را از دست داده است و این اقدامات، پیروان امام حسین علیه‌السلام را وادار به تسلیم و پذیرش ذلت نخواهد کرد.

وی اضافه کرد: بترسید از روزى كه پرچم‌هاى "يازهراء" را برافرازيم؛ زيرا در آن روز تل‌اويو و حيفا را نمى‌توان از "صحراى آتاكاما" در امريكاى جنوبى تشخيص داد. ما مرد عمل و جهاديم و آنچه را به زبان مى‌آوريم، اجرا خواهيم كرد و لباس رزم را از تن خارج نمی‌کنیم مگر آنكه سر افعى بزرگ ـ امريكا و اسرائيل تروريست‌پرور ـ را قطع كنيم.

فرمانده ارشد حشد شعبی سپس با اشاره به تأسیس تیپ آزادسازی "جولان" توسط مقاومت اسلامی نُجَباء، گفت: ما از فعالیت این یگان خبر دادیم تا رژيم صهيونيستى بداند كه اجازه نخواهیم داد دست‌پروردگان تكفيرى‌اش به نيابت از اسرائيل مسلمان‌کشی به راه بیندازند و اين رژيم در امنيت كامل به‌سر ببرد.

شیخ اکرم الکعبی همچنین با ستایش از مجاهدت قهرمانانه ملت یمن در مقابل وحشیگری و محاصره ظالمانه رژیم سعودی، پیروزی‌های آنان را موجب شگفتی جهانیان و مایه آبروریزی آل‌سعود و حامیانشان توصیف نمود.

وی در پایان این سخنرانی ضمن تصریح به پیروی کامل نُجَباء از آیت‌الله خامنه‌ای و مراجع عظام، اظهار داشت: بیانات این بزرگان، سخن یا تحلیل عادی نیست؛ بلکه وعده‌های نائب امام زمان [عج] است که ما برای تحقق آن‌ها انتظار می‌کشیم و تا پیروزی قریب‌الوقوع مستضعفان در جهان، کنار فرزند زهرا علیهاسلام خواهيم جنگيد.


ترجمه عربى


امین عام النجباء في مهرجان "هو اجتباكم":
سنسوي تل ابيب وحيفا كصحاری أتاكاما/ احذروا من يوم ترفع فيه رايات "يا زهراء"


أكد الشيخ أكرم الكعبي في كلمته خلال مهرجان تكريم الشهداء المدافعين عن المقدسات تحت عنوان "هو اجتباكم"، اخشوا من يوم ترفع فيه رايات "يا زهراء"؛ لان في ذلك اليوم لا يمكن تمييز تل ابيب وحيفا من صحاري اتاكاما في امريكا الجنوبية.


أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن ألامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء أعرب في كلمته خلال مهرجان تكريم الشهداء المدافعين عن المقدسات تحت عنوان "هو اجتباكم" الذي انعقد في بغداد، عن تهانيه بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، واستذكر بطولات وصولات المجاهدين حماهم الله.

وأكد الشيخ أكرم الكعبي في مستهل كلمته، على ان النجباء قبل ثمان سنوات في مثل هذه الأيام لبوا نداء السيدة زينب عليها السلام، وذهبنا إلى سوريا في وقتها وسط هجمة إعلامية شرسة ورفعنا في ذلك الوقت شعار "لن تسبى زينب عليها السلام مرتين". جميع العالم كان يتصور بأن سوريا ستنتهي وان ذهابنا هناك كان تهور وتهلكة ولن يغير شيء، لكن اليوم وبعد ثمان سنوات أدرك الجميع صواب وجودنا هناك في ذلك الوقت.

وأشار الى انتصارات محور المقاومة في ميادين الجهاد ضد القوى الاستكبارية والارهاب التكفيري، موضحا أن المقاومة بكل فخر واقتدار هزمت الوجود الأمريكي في العراق وأجبرته على الانسحاب، وجعلت رأس الشر إن أراد دخول العراق يدخله متخفياً كاللصوص، وثم قضت على التنظيمات التكفيرية والعصابات الإجرامية خلال فترة قصيرة أريد لها إن تطول لأكثر من عشرين سنة.

وأضاف امين عام النجباء أن الامام الخميني (قدس سره الشريف) قال: أن "طريق القدس يمر من كربلاء"، وهذا الامر يجعل مسؤولية كبيرة على عاتق المقاومة والشعب العراقي، لان هذا الطريق حتما سيمهد لدولة العدل الالهي.

وخاطب الاعداء، مؤكدا أننا في مقاومتنا لانعترف بنظام أحادي القطب الذي تقودهُ أمريكا، فأعلموا يادول البيت الأبيض إن الحظر لم يعد الوسيلة لعالم المستكبرين والدول المستبدة، وأن هذه الاجراءات لا يمكن أن تجبر اتباع الامام الحسين (عليه السلام) على الاستسلام وقبول الذلة والهوان.

وتابع، اخشوا من اليوم الذي نرفع فيه رايات "يازهراء " حيث في ذلك اليوم لايمكن تمييز تل أبيب وحيفا من صحاري اتا كاما في أمريكا الجنوبية فنحن رجال أفعال وليس أقوال نحن رجال الميادين والجهاد وننفذ على ارض الواقع ما نقول، ولن نخلع ملابس الحرب نهائياً إلا بعد قطع رأس الأفعى أمريكا وإسرائيل مصنع الإرهاب ومنبعه.

وأشار هذا القائد البارز في الحشد الشعبي الى تشكيل لواء تحرير الجولان من قبل المقاومة الاسلامية حركة النجباء، قائلا: أعلنا في حركة النجباء سابقاً عن تأسيس لواء الجولان لكي يعلم الكيان الصهيوني جيداً أننا لن ننثني أمام مشاريعه التكفيرية التي تخوض عنه حرباً بالنيابة لينعم هو بالسلام ووكلائه يقتلون المسلمين.

وأشاد الشيخ أكرم الكعبي ببطولات الشعب اليمني في مواجهة التوحش والحصار السعودي الجائر، واصفا انتصارات الشعب اليمني بالانتصارات التي أبهرت العالم وفضحت ال سعود ومن يقف خلفهم.

وفي الختام صرح أن النجباء تتبع بشكل كامل اية الله الخامنائي ومراجع الدين الكرام، قائلا: أن تصريحات مراجعنا الكرام ليست تصريحات عادية او تحليلات أو قراءات اعتيادية،  بل هي وعود من نائب الإمام الحجة عجل الله فرجهُ الشريف مسددة ومؤيدة بتأيد الله تعالى، ننتظر تحققها وندرك أن النصر قريب لجهة المستضعفين على مستوى العالم وسنقف حتى ذلك الوقت الى جانب بن الزهراء عليها السلام.

 


ترجمه انگلیسی


The secretary general of al-Nujaba in the congregation of the Harim-defending martyrs:
We turn Tel Aviv and Haifa to Atacama Desert/ you should be feared by the raise of “O Zahra” flags


In the congregation held for commemoration of the Harim-defending martyrs, Sheikh Akram al-Kaabi, addressing the enemies, stressed “you should be feared of the day when we raise O Zahra flags; as on that day, Tel Aviv and Haifa can’t be distinguished from Atacama Desert.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, the secretary general of al-Nujaba, speaking in the congregation held in Baghdad under the title of “He Selected You” for the commemoration of the Harim-defending martyrs, congratulated the arrival of the month of Ramadan, and then celebrated the memories and sacrifices of the martyred fighters of the Resistance Front.

Hujjat al-Islam Sheikh Akram al-Kaabi, opening his speech, stated, “eight years ago, on this day, al-Nuajba members heartily responded to the call of Zainab (A), and despite the abundance of the hostile propaganda, they raised the slogan of “Zainab won’t be captivated again”. It was done when all the world considered the fall of the Syrian government imminent, and our presence in that country as wrong, nonetheless, now we all know our decision was right”.

Pointing to the victories of the Resistance Axis in the fields of battle against the oppressing powers and Takfiri terrorism, he pointed out, “once the Resistance managed to strongly conquer the US in Iraq and made them leave Iraq, it performed a big function so that the heads of the villains [Donald Trump] entered the land of Iraq secretly like thieves. We also managed to wipe out the criminal Takfiri groups in a short time though they were to be present for 20 years”.

The secretary general of al-Nujaba added, “Imam Khomeini’s saying that “the path of Quds passes Karbala” shoulders the Resistance and the Iraqi nation with a heavy responsibility, as it paves the path into the establishment of the just Heavenly government”.

Addressing the enemies, al-Kaabi stressed, “the Resistance doesn’t recognize the unipolar system led by the US. The White House should know that economic sanctions and blockade are no longer effective, and such actions won’t lead to the surrender of the followers of Imam Hussein and their desperation”.

He continued, “you should be feared of the day when the flags of “O Zahra” are raised; as on that day Tel Aviv and Haifa can’t be distinguished from Atacama Desert in the south America. We are the men of practice and Jihad, and we perform whatever we utter, we take off the clothe of combat unless we cut the head of the huge python, i.e., the terrorist generating US and Israel”.

The top commander of the Iraqi Popular Mobilization Forces, pointing to the formation of Golan Liberation Brigade by al-Nujaba Islamic Resistance, said, “we announced the formation of this brigade so that the Zionist Regime would know that we won’t let the Takfiris, generated and raised by the Zionists, kill Muslims on the behalf of the Israelis, and to show them that they are not enjoying a full security status”.

Sheikh Akram al-Kaabi also commended the courageous combat put up by the Yemeni nation against the savagery and cruel blockade of the Saudi Regime, said that their victories surprised the world and made the House of Saud and their supporters ashamed.


Finally, he elaborated on the allegiance of al-Nujaba Movement to Ayatollah Khamenei and the sources of emulation and then stated, “what they say is different from typical words or interpretations; they are the pledges taken by the Deputy of Imam Zaman (the Expected) that we all expect them to be fulfilled and we will fight next to the son of Zahra (S) until the upcoming victory of the oppressed in the world”.