تقدیر آیت‌الله اراکی از مواضع انقلابی و رویکردهای فرهنگی نُجَباء

  • کد خبر: 3407
  • تاریخ: 1398/01/29 ساعت: 15:00
آیت الله اراکی در جریان دیدار معاون دبیرکل نُجَباء در نجف اشرف، از مواضع انقلابی و رویکردهای اسلامی اصیل نُجَباء در عصر جنگ نرم تقدیر کرد.

به گزارش مركز ارتباطات و امور رسانه‌اى نُجَباء در ايران، حجت‌الاسلام والمسلمین «سید علاءالدین الجزائری» معاون دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء در امور حوزه‌های علمیه، در حاشیه ضیافت افتتاح شعبه نجف مجمع جهانی تقریب مذاهب با «آیت الله اراکی» دبیرکل این مجمع دیدار و گفتگو کرد.

در این دیدار که جمعی از اساتید و فضلای حوزه علمیه نجف حضور داشتند، طرفین بر نزدیکی حوزه‌های قم و نجف تأکید ورزیده و این امر را تقویت کننده اتحاد میان دو ملت ایران و عراق توصیف کردند.

معاون دبیرکل نُجَباء در این دیدار، حضور فعال مجمع تقریب مذاهب در عراق را نماد صلح و هم‌زیستی با وجود تفاوت‌های مذهبی خواند و اظهار داشت: تقریب ادیان و مذاهب از بن‌مایه‌های فکری مقاومت اسلامی محسوب می‌شود که در همین راستا، در نُجَباء تیپی متشکل از اهل‌سنت با برادری و همدلی به جهاد دوشادوش رزمندگان شیعه مشغول هستند.

در ادامه نیز آیت‌الله اراکی ضمن تقدیر از مواضع انقلابی و رویکردهای اسلامی اصیل نُجَباء در عصر جنگ نرم، گفت: این جنبش در جهاد نظامی، امنیت را برای مردم به ارمغان آورده است و اکنون در جهاد فرهنگی نیز چنین توقعی می‌رود.

 


ترجمه عربى


اية الله الاراكي يشيد بمواقف النجباء الثورية وتوجهاتها الثقافية

 

أشاد الامين العام لمجمع التقريب بين المذاهب الاسلامية خلال لقاء معاون امين عام النجباء بمواقف الحركة الثورية وتوجهاتها الاسلامية الاصيلة في عصر الحروب الناعمة.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية أن السيد علاء الدين الجزائري معاون الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء في شؤون الحوزات العلمية التقى باية الله الاراكي الامين العام لمجمع التقريب بين المذاهب الاسلامية على هامش مراسم افتتاح فرع مجمع التقريب في النجف الاشرف وتباحث معه القضايا الهامة.

وخلال اللقاء الذي حضره حشد من اساتذة وفضلاء حوزة النجف الاشرف؛ اكد الطرفان على ضرورة تعزيز التقارب بين حوزتي قم والنجف الاشرف، وبينا أن هذا الامر سوف يعزز الاتحاد القائم بين الشعبين الايراني والعراقي.

وأشار معاون امين عام النجباء الى أن الحضور الفاعل لمجمع التقريب بين المذاهب الاسلامية في العراق سوف يكون رمزا للسلم والعيش المشترك على الرغم من الفروق الموجودة بين المذاهب، موضحا أن تقريب المذاهب والاديان يعد من مبادئ المقاومة الاسلامية ولذلك أسست حركة النجباء لواءا يشمل الاخوة من اهل السنة الى جانب اخوانهم الشيعة.

من جانبه أشاد اية الله الاراكي بالمواقف الثورية لحركة النجباء وتوجهاتها الاسلامية الاصيلة في عصر الحروب الناعمة، قائلا: أن حركة النجباء خلقت حالة من الامن للناس عبر العمل الجهادي العسكري واليوم نتوقع منها تحقيق انجازات على الصعيد الثقافي.

 


ترجمه انگلیسی


Ayatollah Araki appreciated the revolutionary positions and cultural approaches of al-Nujaba

 

Being visited during his trip to Najaf by the deputy secretary general of al-Nujaba in Najaf, Ayatollah Araki appreciated the revolutionary positions and original Islamic approaches of al-Nujaba employed in the soft war.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, the deputy secretary general of al-Nujaba for the Seminary affairs, Hujjat al-Islam Sayyed Ala ad-Din al-Jazaeri, on the sidelines of the inauguration ceremony held for Najaf branch of the World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought, met the secretary general of the Forum, Ayatollah Araki.

In the course of the visit, participated also by some professors and scholars of Najaf Seminary, two parties stressed the close relations between Qom and Najaf seminaries and described the said ties as the factor bolstering the unity between the Iranian and Iraqi nations.

The deputy secretary general of al-Nujaba called the active presence of the World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought in Iraq as the sign of peace and coexistence despite the existing religious differences and then stated, “proximity of the religions and schools of thought are some intellectual bases of the Islamic Resistance, and therefore, a group of Sunni and Shiite combatants, forming a brigade inside al-Nujaba, are working closely together”.

Then, applauding the revolutionary positions and original Islamic approaches of al-Nujaba, employed in the soft war, Ayatollah Araki said, “this Movement provided the people with security in the military combat and it is expected to do the same in the cultural Jihad”.