درخواست جوانان اهل "فوعه و کفریا" برای پیوستن به رزمندگان نُجَباء

  • کد خبر: 3182
  • تاریخ: 1397/05/13 ساعت: 07:30
جوانان اهل فوعه و کفریا در گفتگو با نماینده شیخ اکرم الکعبی، اعلام آمادگی کردند که به رزمندگان نُجَباء ملحق شوند تا با همکاری این گروه مقاومت، زادگاه خود را از چنگال اشغالگران تکفیری آزاد کنند.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، هیأتی به نمایندگی از «شیخ اکرم الکعبی» دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء برای بررسی مشکلات اهالی "فوعه و کفریا" به "حلب" اعزام شد.

شهروندان آواره فوعه و کفریا در جریان این بازدید، مشکلات خود در زمینه‌های اسکان، بهداشت، درمان، تغذیه و خدمات اولیه را با نمایندگان نُجَباء در میان گذاشتند.

فرستاده دبیرکل نُجَباء پس از شنیدن درددل‌های اهالی فوعه و کفریا و ابراز تأسف از وضعیت موجود، به آنان قول داد که ضمن رایزنی با مقامات مسؤول در حلب، موارد مطروحه را به دفتر مقام معظم رهبری در تهران و همچنین شیخ «اکرم الکعبی» منتقل کند.

مسئول روابط عمومی و ارتباطات نُجَباء در سوریه خاطرنشان ساخت: این جنبش به حکم وظیفه، از ابتدای بحران در منطقه حضور یافته و برای رفع محاصره فوعه و کفریا ده‌ها شهید تقدیم کرده است.

وی افزود: فقط در ناحیه "العیس" 38 تن از رزمندگان نُجَباء به شهادت رسیدند و دبیرکل ما در تمامی عملیات‌های مرتبط با "ادلب" حاضر بود و در آن زمان نمازجمعه را در مسجد «خالد بن ولید» شهر العیس اقامه کرد.

گفتنی است جوانان اهل فوعه و کفریا در گفتگو با نماینده شیخ اکرم الکعبی، اعلام آمادگی کردند که به رزمندگان نُجَباء ملحق شوند تا با همکاری این گروه مقاومت، زادگاه خود را از چنگال اشغالگران تکفیری آزاد کنند.


ترجمه عربى


ابناء "الفوعة وكفريا" يطالبون بالالتحاق بحركة النجباء

 

اعلن ابناء "الفوعة وكفريا" لممثل الشيخ اكرم الكعبي عن استعدادهم للالتحاق بحركة النجباء بغية تحرير بلداتهم من براثن التكفيريين بمساعدة حركة النجباء.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أنه بامر من الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء الشيخ اكرم الكعبي تم ايفاد فريق لدراسة مشكلات اهالي "الفوعة وكفريا" الى جبرين في حلب.

وشرح اهالي الفوعة وكفريا النازحين خلال اللقاء مع وفد الحركة المشكلات التي يعانون منها على صعيد السكن والصحة والمواد الغذائية والخدمات.

واعرب ممثل امین عام النجباء عن اسفه للمشكلات التي يعاني منها الاهالي بعدما استمع الى الامهم، وتعهد لهم بدراسة الموضوع مع المسؤولين في حلب وايصال معاناتهم الى مكتب قائد الثورة الاسلامية في طهران والشيخ اكرم الكعبي.

وبین مسؤول العلاقات العامة لحركة النجباء في سوريا، أن الحركة وبحسب واجبها حضرت في المنطقة منذ انطلاق الازمة وقدمت عدد من الشهداء في معارك كسر الحصار عن بلدتي الفوعة وكفريا.

وتابع أن حركة النجباء قدمت 38 شهيدا في منطقة "العيس" فقط وحضر امين عام الحركة في جميع المعارك التي ترتبط بقاطع عمليات ادلب واقام صلاة الجمعة في مسجد "خالد بن وليد" في مدينة العيس في تلك الفترة.

الجدير بالذكر أن ابناء "الفوعة وكفريا" اعلنوا لممثل الشيخ اكرم الكعبي عن استعدادهم للالتحاق بحركة النجباء بغية تحرير بلداتهم من براثن التكفيريين بمساعدة حركة النجباء.


ترجمه انگلیسی


The request of “Fu'ah and Kafriya” youth for joining the fighters of al-Nujaba

 

The youth of Fu'ah and Kafriya, talking to the representative of Sheikh Akram al-Ka’abi, expressed readiness for joining the fighters of al-Nujaba  in order to participate in the liberation of their home land from the Takfiri occupiers.

 

According to the report of al-Nujaba Islamic Resistance Media and Relations Centre in Iran, a group of envoys representing the secretary general of al-Nujaba Islamic Resistance, “Sheikh Akram al-Ka’abi”, was sent to “Aleppo” to assess the problems of “Fu'ah and Kafriya” residents

In the course of the meeting, the homeless residents of Fu'ah and Kafriya explained their own problems in housing, health, treatment, food and basic services to the representatives of al-Nujaba.

The envoy of al-Nujaba secretary general, listening to the issues and problems of Fu'ah and Kafriya residents, expressed regret over the present conditions in the region, and promised to render the issues to the related officials in Aleppo and also to the office of the Supreme Leader in Tehran and “Sheikh Akram al-Kaabi”.

 “This movement, having regarded it as a task, attended the region from the beginning and presented tens of martyrs in breaking the siege of “Fu'ah and Kafriya”, al-Nujaba Movement’s official on public affairs and Relations in Syria pointed out.

 “38 fighters of al-Nujaba made martyred just in Al-Eiss region and the secretary general of the group was present in all the operations connected to “Aleppo” and performed the Friday Prayer in “Khalid bin Walid” mosque of Al-Eiss city”, he added.

It is noteworthy that the youth of Fu'ah and Kafriya, talking to the representative of Sheikh Akram al-Ka’abi, expressed readiness for joining the fighters of al-Nujaba  in order to participate in the liberation of their home land from the Takfiri occupiers.