معاون دبیرکل نُجَباء در استودیوی

ارتش جهانی مقاومت تشکیل می‌شود/ باید آل‌سعود را ساقط کنیم

  • کد خبر: 3159
  • تاریخ: 1397/03/23 ساعت: 07:30
دکتر «یوسف الناصری» با اشاره به اینکه در حال حرکت به سمت تشکیل یک ارتش مقاوم جهانی هستیم، بر لزوم حذف رژیم‌های خودباخته‌ای همچون عربستان از معادلات منطقه‌ای تأکید کرد.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای مقاومت اسلامی نُجَباء در ایران، معاون دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء به دعوت "المیادین" در استودیوی پخش این شبکه ماهواره‌ای حضور یافت و به سؤالات مطروحه پاسخ گفت.

حجت‌الاسلام والمسلمین «يوسف الناصری» درباره انتخابات پارلمانی عراق اظهار داشت: ما به‌عنوان نُجَباء وارد معرکه انتخابات نشدیم، ولی از سیستم سیاسی عراق دفاع می‌کنیم و در عین حال خواستار مقابله با فساد و گزینش افراد صالح هستیم. ضمن اینکه با سیاستمداران داعشی که از تروریسم حمایت و آن را به کشور وارد کردند مبارزه می‌کنیم.

وی با اشاره به مباحث گسترده در خصوص احتمال تقلب در انتخابات، آن را نشانگر وسعت فساد در لایه‌های میانی سیاستمداران دانست و افزود: متاسفانه حدود 60 درصد از مردم برای مجازات کردن سیاستمداران حاکم، از مشارکت در انتخابات خودداری ورزیدند. ما خواستار یک حرکت مردمی انقلابی برای پاکسازی دولت هستیم زیرا افراد فاسد، نابودی را برای عراق به ارمغان خواهند آورد و به همین دلیل باید ریشه‌کن شوند.

عضو ارشد مقاومت اسلامی نُجَباء اعلام کرد: ما از هر شخصیت شریفی که برای نخست‌وزیری مطرح شود پشتیبانی می‌کنیم، ولی فرد مشخصی را در نظر نداریم.

 


دکتر الناصری در بخش دیگری از گفتگو با المیادین، قرار گرفتن نام نُجَباء در لیست سیاه شیطان بزرگ [آمریکا] را "مایه افتخار" توصیف نمود و تأکید کرد: ما جزئی از "محور شریفان" هستیم که در یک نبرد بزرگ برابر "محور شر" که جهان را به نابودی کشیده است، قرار گرفته‌ایم.

وی با تأکید بر اهتمام شیعیان عراق به راهبرد وحدت، خاطرنشان ساخت: ما برای آزادی مناطق اهل‌سنت 100 روحانی شیعه تقدیم کردیم، در حالی که حتی یک روحانی سنی برای آزادی این مناطق شهید نشد. این امر نشانگر ایثارگری حقیقی و وحدت وانسجام همه مذاهب عراق است.

معاون دبیرکل نُجَباء در امور تقریب ادامه داد: آرزو دارم که الحشد الشعبی ارتش اصلی عراق شود و ارتش فعلی نیز به آن ملحق شود، زیرا این گروه قدرت فراوانی دارد و برخی از صنایع نظامی ما از صنایع وزارت دفاع عراق هم پیشرفته‌تر است.

شیخ یوسف الناصری همچنین در رابطه با محور مقاومت اظهار داشت: در حال حاضر این محور با مرکزیت ایران شکل گرفته است و شاهد حرکت به سمت تشکیل یک ارتش مقاوم جهانی هستیم که باید غیرمسلمانان و غیرعرب‌ها نظیر کوبا، ونزوئلا، آمریکای لاتین و آفریقا نیز به آن بپیوندند.

وی اضافه کرد: همانگونه که امام خمینی (ره) خواستار تشکیل حزب مستضعفان برای آزادی قدس بود، گام اول برای رهایی فلسطین، تشکیل یک ارتش جهانی است که همه آزادگان جهان در آن عضو شوند. نُجَباء هم جزئی از محور مقاومت است و افتخار می‌کند در هر جا که مقاومت ضروری بداند، حضور یابد.

رئیس اتحادیه علمای مسلمین عراق ادامه داد: حالا محور مقاومت با رهبری انقلاب اسلامی ـ به‌ویژه سپاه پاسداران ـ و مشارکت تمام گروه‌های مقاومت اسلامی شکل گرفته است، ولی دولت‌های منطقه مانع فعالیت این گروه‌ها هستند. ما باید این نظام‌های خودباخته در برابر اسرائیل را از معادله خارج کنیم.

 

 

دکتر الناصری به‌صورت مشخص رژیم آل‌سعود را هدف انتقاد قرار داد و گفت: عربستان که از همه گروهک‌های تروریستی پشتیبانی می‌کند، به نیابت از صهیونیست‌ها با ملت یمن می‌جنگد و از تغییرات دموکراتیک در منطقه جلوگیری می‌کند، مانع اصلی در برابر حرکت به سمت آزادی فلسطین است.

این مقام بسیج مردمی عراق افزود: اغلب رژیم‌های عربی، آماده آزادسازی فلسطین نیستند و شاید ناگزیر شویم برخی از آن‌ها را ساقط کنیم. البته ریشه مشکلات در منطقه آل‌سعود هستند که از صهیونیست‌ها هم خطرناکترند. ما برای اینکه همزمان با قدس شریف بتوانیم در مکه و مدینه نماز بخوانیم، باید نظام عربستان را ساقط کنیم.

شیخ يوسف الناصری در پایان گفتگو با المیادین تأکید کرد: 99 درصد مسلمانان، وهابیت را جزئی از اسلام نمی‌دانند. آن‌ها دست‌پرورده صهیونیست‌ها، انگلیس و آمریکا هستند و هزینه کشتار اهل‌سنت در جهان را تقبّل کردند.

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمه عربى

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

معاون امين عام النجباء في قناة "الميادين":
سيتشكل جيش المقاومة العالمي/ ينبغي اسقاط آل سعود


أشار الدكتور "يوسف الناصري" الى أننا نتحرك نحو تشكيل جيش المقاومة العالمي، مؤكدا ضرورة اخراج الانظمة الرجعية كالسعودية من معادلات المنطقة.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن معاون امين عام النجباء حضر في استديوهات البث المباشر لقناة الميادين واجاب على الاسئلة التي طرحت عليه خلال حوار جرى معه.
وحول الانتخابات البرلمانية العراقية قال حجة الاسلام والمسلمين يوسف الناصري: نحن كحركة لم ندخل في معترك الانتخابات، ولكن كنا ولازلنا ندافع عن العملية السياسية على الرغم من مطالبتنا بمحاربة الفساد واختيار اشخاص صالحين لتسنم المسؤوليات، كما نحارب ايضا دواعش السياسة الذين ادخلوا الارهاب الى العراق ودعموه ومولوه.  
واشار الى الحديث المثار حول احتمال تزوير الانتخابات البرلمانية، موضحا أن هذا الامر يكشف عن الفساد المستشري بين السياسيين، مضيفا أنه مع الاسف أن ما يقارب من 60 بالمئة من الشعب العراقي لم يشاركوا في الانتخابات لامتعاضهم من السياسيين الحاليين، نحن نطالب بحراك شعبي ثوري لتطهير الحكومة من الفاسدين لان الفاسدين يجلبون الدمار الى العراق ولذلك ينبغي اقتلاعهم من الجذور.
وأكد المسؤول البارز في المقاومة الاسلامية حركة النجباء على أن الحركة تدعم كل شريف يترشح لرئاسة الوزراء ولكن فعلا لا ندعم شخصا معينا.  
وأشار الدكتور الناصري في جانب آخر من حواره مع الميادين الى وضع حركة النجباء على اللائحة السوداء للشيطان الاكبر (آمريكا) ووصفها بالمدعاة للفخر، مؤكدا، نحن جزء من "محور الشرفاء" والذي نجابه ونحارب "محور الشر" الذي قام بتدمير العالم.
وأكد على أن الشيعة في العراق يهتمون باستراتيجية الوحدة، موضحا، نحن قدمنا 100 شهيدا من العلماء الشيعة لتحرير المناطق السنية في حين أنه لا يستشهد ولا عالم دين سني لتحرير هذه المناطق وهذا الامر يدل على الايثار الحقيقي والايمان بالوحدة والتكاتف بين جميع المذاهب في العراق.  
 وبين معاون امين عام النجباء في شؤون التقريب أنني اتمنى أن يصبح الحشد الشعبي هو الجيش الاساسي للعراق ويلتحق به الجيش الحالي لان الحشد لديه قدرات كبيرة وفي بعض الاحيان صناعات الحشد الشعبي العسكرية تفوقت على صناعات وزارة الدفاع العراقية.
وأشار الشيخ يوسف الناصري الى العلاقات القائمة بين قوى محور المقاومة، قائلا: محور المقاومة تشكل فعلا بمركزية الجمهورية الاسلامية ونشهد الان التحرك نحو تشكيل جيش المقاومة العالمي والذي ينبغي أن يلتحق به غير المسلمين وغير العرب كـ "كوبا" و"فنزولا" وامريكا اللاتينية وافريقيا، الان دخلنا في مرحلة جديدة من المواجهة بين المستضعفين والاستكبار العالمي.
وأضاف، أنه كما كان الامام الخميني (ره) يطالب بتشكيل حزب المستضعفين لتحرير القدس، الخطوة الاولى لتحقيق هذا الامر هو تشكيل جيش عالمي يشمل جميع احرار العالم. النجباء جزء من محور المقاومة وتفتخر بان تتواجد في اي مكان ترى المقاومة ضرورة الحضور فيه.
وأكد رئيس اتحاد علماء المسلمين في العراق على ان محور المقاومة تشكل بقيادة الثورة الاسلامية خاصة الحرس الثوري ومشاركة جميع الفصائل المقاومة الاسلامية ولكن الانظمة الرجعية في المنطقة تمنع من التحرك نحو تحرير فلسطين، ولذلك ينبغي أن نخرج هذه الانظمة الرجعية المنبطحة امام اسرائيل من المعادلة في المنطقة.
واشار الدكتور الناصري الى الانظمة الرجعية العربية، مصرحا أن هذه الانظمة في الحقيقة هي الخط الاول للدفاع عن اسرائيل ودون القضاء عليها لا يمكن تحرير فلسطين.
وانتقد النظام السعودي، قائلا: أن السعودية التي تدعم جيمع العصابات الارهابية وتمنع التغييرات الدمقراطية في المنطقة هي المانع الاساسي امام التحرك نحو تحرير فلسطين وهي التي تقف بقوة الى جانب اسرائيل، متسائلا: اليوم من هو الذي يدفع ميزانية كل هذه المجازر في المنطقة؟ من هو الذي يدفع اسرائيل للهجوم على ايران ويدفع تكاليف الحرب؟ من هو الذي يحارب الشعب اليمني نيابة عن اسرائيل؟ نعم هي السعودية.
وتابع، أن اغلب الانظمة العربية ليست مستعدة لتحرير فلسطين ويمكن أن نضطر لاسقاط بعضها، وبالفعل جذور جميع مشكلات المنطقة هي آل سعود وهم اخطر من الصهاينة، لذلك ينبغي أن نسقط آل سعود لكي نتمكن من الصلاة في القدس بالتزامن مع مكة ومدينة.
وأكد الشخ يوسف الناصري في ختام حواره مع قناة الميادين، مصرحا أن 99 بالمئة من المسلمين يعتقدون بان الوهابية ليست جزءا من الاسلام. الوهابية صنيعة الصهاينة وبريطانيا وامريكا. آل سعود دفعوا تكاليف تنفيذ المجازر بحق الملسمين حيث حاربوا الجيش المصري اكثر من 80 عاما، وملك سعود هو الذي سلم فلسطين الى الصهاينة.

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمه انگلیسى

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Deputy secretary general of al-Nujaba in Al-Mayadeen studio;

The world army of resistance will be formed/ we should overthrow the House of Saud

 

Saying that we are forming a world Resistant army, Dr “Yusef al-Naseri” stressed the necessity for the elimination of the submissive regimes such as Saudi Arabia from the regional equations.

 

 

According to the report of al-Nujaba Islamic Resistance Media and Relations Office in Iran, the deputy secretary general of al-Nujaba Islamic Resistance, invited by Al-Mayadeen, attended the broadcast studio of this satellite channel and answered the questions asked.

 

Regarding the Iraqi parliamentary election, Hujjat al-Islam “Yusef al-Naseri” stated, “we, al-Nujaba, didn’t enter the election campaigns, however we defend the Iraqi political system and meanwhile, we ask for the fight against corruption and the election of the competent people. Besides, we stand against the ISIS-supporting politicians who supported terrorism and let the group and terrorism in”.

 

Pointing to the many issues raised around the possibility of rigging in the election, he described this issue as an evidence of the widespread corruption among the middle class of the Iraqi politicians and added, “unfortunately, about 60 percent of the Iraqi people avoided the participation in the election so as to punish the current governing politicians. We call for a revolutionary popular movement for cleansing the government, the corrupt people will take Iraq to destruction and thus they should be eradicated”.

 

The top official of al-Nujaba Islamic Resistance announced, “we back every noble figure who is introduced for the prime minister post, but no one is intended by al-Nujaba in this respect”.

In another part of the interview, Dr al-Naseri said, “that al-Nujaba is on the black list of the Great Satan, is “the cause of pride” for us”, and then stressed, “we are a part of the “the Noble Axis” that, within a broad battle, is standing against the “Evil Exis”, the cause of world’s destruction”.

 

Stressing the concern of the Iraqi Shiites to the strategy of unity, he pointed out, “100 Shiite clergies were martyred in the liberation operations of the Sunni-resided regions; however no Sunni clergy was martyred in this regard. It is an evidence of the true altruism, unity and solidarity among all the Iraqi religious sects”.

 

Regarding the approximation affairs, he added, “My dream is that the Iraqi Popular Mobilisation Forces become the Iraqi army and the present army joins it, as the said group is highly powerful and some of our military equipment are more advanced than those owned by the Iraqi Ministry of Defence”.

 

About the relation with the Resistance Axis, Sheikh Yusef al-Naseri said, “currently, this axis is formed with Iran in its centre, and we see a world Resistant army is being formed, an army to which non-Muslim and non-Arabs, including people from Cuba, Venezuela and the Latin America should join. We are on the verge of a new war between the oppressed and the world oppressors”.

 

He continued, “as Imam Khomeini called for the formation of the Oppressed Party for the liberation of the holy Quds, the first step to the liberation of Palestine is the formation of a world army that all the world nobles are its members. al-Nujaba is also a part of the Resistance Axis and it is an honour for it to be present wherever the Resistance deems required”.

 

The head of the Iraqi League of Muslim Scholars added, “the Resistance Axis has been formed through the heavenly direction of the Islamic Revolution leader, and especially by the Revolutionary Corps, and through the participation of all the Islamic Resistance groups, however the governments of the region pose obstacles before its activities. We should eliminate those regimes which are submissive to Israel”.

 

Pointing to the subservient regimes of the region, Dr al-Naseri pointed out, “indeed they are the armies that defend Israel in the front line of the battlefield, and Palestine won’t be liberated unless they are defeated”.

 

Explicitly criticising the House of Saud, he said, “Saudi Arabia, backing all the terrorist groups and preventing from the democratic changes in the region, is the main hindrance to the move towards the liberation of Palestine and it defends Israel with all its strength. Who does pay the cost of all the killings in the region today? Who does encourage Israel to attack Iran and pay the costs of such attacks? Who does fight against the Yemeni nation on the behalf of the Zionists?... It is Saudi Arabia”.

 

The official of the Iraqi Popular Mobilisation Forces added, “many Arab regimes are reluctant about the liberation of Palestine and we may have to overthrow some of them. However, the cause of region’s problems is the House of Saud which is more dangerous than the Zionists. In order to perform prayer simultaneously both in Quds and Mecca and Medina, we have to overthrow the system ruling in Saudi Arabia”.

 

Finally Sheikh Yusef al-Naseri in his talk to Al-Mayadeen stressed, 99 percent of the Muslims don’t consider Wahhabism as a part of Islam. It is developed and raised by the Zionists, England and the US. The House of Saud and Wahhabism paid the cost of Sunnis’ massacre and fought against the Egyptian Army for 80 years. It was “Malik Saud” who presented Palestine to Zionists.