ديدار دبیرکل نُجَباء با رهبر شیعیان بحرین + تصاویر

  • کد خبر: 3313
  • تاریخ: 1397/10/17 ساعت: 07:30
شیخ اکرم الکعبی برای پیگیری وضعیت جسمانی و روند درمان آیت‌الله عیسی قاسم، همچنین بررسی آخرین تحولات بحرین، در نجف اشرف به دیدار این روحانی مبارز رفت.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء در نجف اشرف به دیدار رهبر شیعیان بحرین رفت و از وضعیت جسمانی و روند درمان این عالم مبارز کسب اطلاع کرد.

در ملاقات حجت‌الاسلام والمسلمین «اکرم الکعبی» و آیت‌الله «عیسی قاسم»، آخرین تحولات بحرین و سرکوب مستمر شهروندان شیعه این کشور به‌دست رژیم آل‌خلیفه مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

دبیرکل نُجَباء در این دیدار ضمن دعا برای صحت و عافیت مرجع تقلید شیعیان بحرین، جنایات حکام این کشور در سایه حمایت‌های رژیم سعودی را محکوم کرد.

گفتنی است آیت‌الله عیسی قاسم پس از سلب تابعیت و تحمل نزدیک به دو سال حصر در منطقه "الدراز"، جهت درمان به لندن اعزام شد و از آنجا به نجف اشرف عزیمت نمود.
ایشان در این مدت با شخصیت‌های برجسته عراقی و بزرگان حوزه علمیه از قبیل حضرت آیت‌الله العظمی سیستانی دیدار داشته است.

 


ترجمه عربى


امين عام النجباء يلتقي زعيم الشيعة في البحرين + صور

 

التقى الشيخ أكرم الكعبي، زعيم الشیعة في البحرين اية الله الشيخ عيسى قاسم اليوم في النجف الاشرف للاطلاع على وضعه الصحي وكذلك بحث معه اخر المستجدات على الساحة البحرينية.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن أمين عام المقاومة الاسلامية حركة النجباء التقى اليوم في النجف الاشرف زعيم الشيعة في البحرين، واطلع على صحة هذا العالم المجاهد.

وبحث حجةالاسلام والمسلمين أكرم الكعبي مع اية الله الشيخ عيسى قاسم، اخر المستجدات على الساحة البحرينية وتطرقا الى القمع المستمر للطائفة الشيعية في البحرين من قبل كيان ال‌خليفة.

وابتهل الشیخ الکعبي لله تعالى بالصحة والسلامة لكبرى المرجعيات الدينية في البحرين، واعلن عن استنكاره لجرائم ال خليفة في ظل دعم الكيان السعودي لهم.

الجدير بالذكر أن اية الله الشيخ عيسى قاسم بعد ما سلبت جنسيته وتحمل اكثر من سنتين الحصار في منطقة الدراز، اضطر الى السفر الى لندن بعد ما ساءت حالته الصحية، ومن هناك انتقل الى النجف الاشرف.

والتقى سماحته خلال هذه الفترة بالشخصيات العراقية البارزة وكبار الشخصيات في الحوزة العلمية من ضمنهم سماحة اية الله العظمى السيستاني.

 


ترجمه انگلیسی


The secretary general of al-Nujaba visited the leader of the Bahraini Shiites (+photos)

 

Sheikh Akram al-Kaabi visited Ayatollah Isa Qasim in Najaf to get informed of the physical status and treatment process of this brave clergy and also the latest development of Bahrain.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Public Affairs in Iran, the secretary general of al-Nujaba visited the leader of the Bahraini Shiites in Najaf Ashraf to get informed of his physical status as well as the treatment process of the said combatant scholar.

During the visit, Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi and Ayatollah Isa Qasim assessed the latest developments of Bahrain and also the continuous suppression of the Shiite citizens of Bahrain by the House of Khalifa.

In the course of the meeting, the secretary general of al-Nujaba also prayed that this Source of Emulation of the Bahraini Shiites may regain his health and then he condemned the crimes committed by the rulers of the said country through the support of the House of Saud.

It should be mentioned that after his Bahraini citizenship was revoked, and having passed two years of imprisonment in ad-Diraz region, Ayatollah Isa Qasim left Bahrain for London for treatment and then he went to Najaf Ashraf.

During this time, he has visited some prominent Iraqi figures and the grand scholars of the Seminary such as grand Ayatollah Sistani.