در واکنش به ائتلاف تروریستی جدید؛

سخنگوی نُجَباء: جبهة النصرة بازوی نظامی آمریکا در منطقه است

الموسوی در پی ائتلاف تروریستی جدید تشکیل شده در سوریه به سرکردگی جبهة النصرة تاکید کرد: تروریسم جهانی ساخته آمریکا و جبهة النصرة بازوی نظامی آمریکا در منطقه است.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی نُجَباء با اشاره به موضع نژادپرستانه رییس جمهور جدید آمریکا در مورد شهروندان هفت کشور از جمله عراق اظهار داشت: کرامت شهروندان یک کشور را قدرت و استحکام دولت آن کشور تثبیت می کند، لذا دولت باید جواب محکمی به کسانی که می خواهند عزت ملت را زیر پا بگذارند بدهد.
«سید هاشم الموسوی» افزود: این دستور باید تمام سیاسیون عراقی که تا به امروز کشور آمریکا را دوستی قابل اعتماد و سردمدار آزادی و دموکراسی جهانی تلقی می کردند را بیدار کند. این دستور، عداوت آشکار دولت متجاوز آمریکا را نشان می‌دهد.
وی همچنین از صدور فرمان بازداشت «اثیل النجیفی» استاندار فراری نینوا توسط فرماندهی عملیات مشترک موصل تقدیر کرد و گفت: مناطق موصل پس از آزادسازی نباید به نیروهای دست نشانده النجیفی واگذار گردد، چراکه این پایمال شدن خون شهداء و بی‌ارزش کردن همه ایثارگری‌ها است.
سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء تصریح کرد: حکم بازداشت خائنان به میهن، حکم دقیق و حکیمانه‌ای است که خواسته‌های ملت در خصوص اخراج این شخصیت‌های تفرقه‌انگیز را محقق می‌کند.
الموسوی در بخش دیگری از سخنان خود، به ائتلاف جدید جبهة النصرة (جبهة فتح الشام) پرداخت و گفت: تروریسم جهانی ساخته آمریکا و جبهة النصرة بازوی نظامی آمریکا در منطقه است. جبهة النصرة مانع اصلی در برابر تحقق راه حل سیاسی بحران سوریه است.
وی با مضحک خواندن رنگ‌بندی تروریست‌های سوریه به سفید و سیاه خاطرنشان ساخت: جبهة النصرة ائتلافی تحت عنوان هیئة تحریر الشام با شرکت گروهک‌هایی چون نورالدین الزنکی، لواء الحق، جیش السنة و انصار الدین را تشکیل داده است و این مثال نقض بزرگی بر وجود مسلحین میانه‌روی مدنظر غرب است. نورالدین الزنکی همان مسلح میانه‌رویی است که آمریکا از آن حمایت می‌کند.

العربية
copy

رداً على التحالف الإرهابي الجديد؛

المتحدث باسم النجباء: جبهة النصرة هي الذراع العسكري الأمريكي في المنطقة

 

شدد الموسوي في أعقاب التحالف الإرهابي الجديد الذي تشكل في سوريا بقيادة جبهة النصرة على أن "الإرهاب العالمي هو من صنع الولايات المتحدة وجبهة النصرة هي الذراع العسكري لأمريكا في المنطقة".

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، إن المتحدث الرسمي باسم حركة النجباء، إشار إلى الموقف العنصري للرئيس الأمريكي الجديد تجاه مواطني سبع دول اسلامية من بينها العراق، قال: أن كرامة مواطني أي بلد تتحدد من خلال قوة وصلابة حكومة ذلك البلد، لذلك يجب على الحكومة أن ترد بقوة على أولئك الذين يريدون أن يدوسوا على كرامة الشعب.
وأضاف، أن هذا الأمر يجب أن يوقظ كل السياسيين العراقيين الذين كانوا حتى الآن يعتبرون الولايات المتحدة صديقا موثوقا وزعيما للحرية والديمقراطية العالمية، وهذا الأمر يكشف عن العداء الواضح لحكومة الولايات المتحدة للعراق.
كما أشاد باصدار حكم اعتقال محافظ نينوى الهارب، "اثيل النجيفي"، من قبل قيادة العمليات المشتركة في الموصل، مؤكدا أنه لا يجوز تسليم مناطق الموصل لقوات النجيفي العميلة بعد التحرير، حيث أن ذلك يعد اهانة لدماء الشهداء ويقلل من قيمة تضحياتهم.

وصرح الناطق باسم المقاومة الإسلامية حركة النجباء: إن الحكم باعتقال من خان الوطن هو حكم دقيق وحكيم يحقق مطالب الشعب في طرد هذه الشخصيات المثيرة للفتن.

وفي جزء آخر من كلمته، خاطب الموسوي التحالف الجديد لجبهة النصرة (هيئت تحریر الشام)، قائلا: الإرهاب العالمي هو من صنع الولايات المتحدة وجبهة النصرة هي الذراع العسكري لأمريكا في المنطقة، مؤكدا أن جبهة النصرة هي العقبة الرئيسية أمام الحل السياسي للأزمة السورية.
وسخر من تقسيم الإرهابيين السوريين الى أبيض وأسود، مشيرا إلى أن جبهة النصرة شكلت ائتلافا يسمى تحرير الشام، بمشاركة مجموعات مثل نور الدين الزنكي وكتيبة الحق والجيش السني وأنصار الدين، وهذا یتناقض مع وجود ما یسمى بـ"المجاهدين المعتدلين" الذين یؤيدهم الغرب. نور الدين الزنكي هی العصابة المسلحة المعتدلة التي تدعمها الولايات المتحدة.

English

In Response to the New Terrorist Coalition:

al-Nujaba spokesman: al-Nusrah Front is the US’ military arm in the region

 

In regard to the establishment of a new terrorist coalition led by the al-Nusrah Front in Syria, Sayyid al-Musawi stressed, “Global terrorism is created by the United States and the al-Nusrah Front is the United States’ military arm in the region.”

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, Sayyid Hashim al-Musawi, the official spokesman of al-Nujaba, referred to the racist stance of the new president of the United States [Donald Trump] towards the citizens of seven Muslim-majority countries, including Iraq, stated, “The dignity of the citizens of a country is established by the power and strength of the government of that country. Therefore, the government must provide a strong response to those who want to trample on the dignity of the nation.”

He added, “This command must wake up all Iraqi politicians who until now considered the United States to be a reliable friend and a leader of global freedom and democracy. This command shows the obvious enmity of the aggressive American government.”

He also praised the issuance of an arrest warrant for the fugitive governor of Nineveh Governorate, Athil al-Nujayfi, by the Mosul Joint Operations Command and said, “The areas of Mosul must not be handed over to al-Nujayfi puppet forces after the liberation because this is the trampling of the blood of the martyrs and the devaluation of all sacrifices.”

Sayyid al-Musawi stated, “The sentence of arresting traitors to the homeland is a precise and wise sentence that fulfills the demands of the nation regarding the expulsion of these divisive personalities.”

In another part of his speech, he spoke in regard to the new coalition of Jabhat al-Nusrah (al-Nusrah Front), Jabhat al-Fatah al-Sham (Front for the Conquest of the Levant), and said, “Global terrorism is created by the United States and the al-Nusrah Front is the United States’ ‎military arm in the region. The al-Nusrah Front is the main obstacle to a political solution to the Syrian crisis.”

Sayyid al-Musawi ridiculed the colour scheme of the Syrian terrorists as white and black, noting, “The al-Nusrah Front has formed a coalition called Tahrir al-Sham with the participation of groups such as the Nour al-Din al-Zanki Movement, Liwa al-Haqq (al-Haqq Brigade), the Jaysh al-Sunnah and Ansar al-Din. This is an example of a major violation of the existence of the moderate militants considered by the West. The Nour al-Din al-Zanki Movement is the moderate weapon that the United States supports.”

آخرین اخبار