با مشارکت شهرداری تهران برگزار شد؛

نمايشگاه موشکی محور مقاومت در تهران/ رونمایی از ماکت «جمال69» نُجَباء

جنبش نُجَباء عراق همزمان با روز جهانی قدس ضمن برگزاری نمایشگاهی از توانمندی موشکی محور مقامت، از ماکت موشک بالستیک "جمال69" رونمایی کرد.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، به‌مناسبت روز جهانی قدس، نمایشگاه موشکی محور مقاومت به همت دفتر مقاومت اسلامی نُجَباء در ایران و شهرداری منطقه ۱۱ تهران، با هدف تبیین جنگ فراگیر احتمالی آینده علیه رژیم صهیونیستی، در شهر تهران رونمایی شد.

در این نمایشگاه، موشک‌های راهبردی سپاه پاسداران، جنبش انصارالله یمن، حزب‌الله لبنان، ارتش سوریه و نیز جنبش‌های حماس و جهاد اسلامی فلسطین، در قالب ماکت‌هایی عظیم با تشابه حقیقی، در معرض دید عموم قرار گرفت.

همچنین برای نخستین بار به‌صورت میدانی از ماکت موشک بالستیک "جمال۶۹" متعلق به مقاومت اسلامی عراق رونمایی شد؛ موشکی با سوخت جامد، وزن سرجنگی 450 کیلوگرم و برد مفید 700 کیلومتر که از قابلیت هدف گرفتن شرق سرزمین‌های اشغالی برخوردار است.

جنبش نُجَباء روز سه‌شنبه ششم اردیبهشت ویدیوکلیپی به زبان عبری تحت‌عنوان "فروپاشی دیوار" با زیرنویس عربی، فارسی و انگلیسی منتشر کرد که در آن از تسلیح یگان‌های نظامی خود به موشک جمال۶۹ خبر داده بود.

این ویدیوکلیپ در نمایشگاه موشکی امروز تهران برای شرکت‌کنندگان در راهپیمایی روز قدس اکران عمومی شد.

گفتنی است شخصیت‌های مهمی از ارگان‌های دولتی، سپاه پاسداران، ناجا و سفارت سوریه ضمن بازدید از این نمایشگاه موشکی و تماشای ویدیوکلیپ "فروپاشی دیوار"، از مواضع محکم و اصولی مقاومت اسلامی نُجَباء به‌ویژه شیخ «اکرم الکعبی» دبیرکل جنبش در حمایت از آرمان فلسطین تقدیر کردند.

این برنامه ویژه از طریق شبکه‌های مختلف داخلی و خارجی پوشش داده شد.

العربية
copy

معرض صواريخ محور المقاومة في طهران/ إزاحة الستار عن نسخة من صاروخ النجباء "جمال 69"


بمناسبة يوم القدس العالمي، كشفت حركة النجباء العراقية عن نموذج للصاروخ الباليستي جمال 69، حيث أقامت معرضا للقدرات الصاروخية لمحور المقاومة.

 

أفاد الموقع الإعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الإسلامية الإيرانية أنه بمناسبة يوم القدس العالمي، تم استعراض صواريخ المقاومة في طهران من قبل مكتب المقاومة الإسلامية حركة النجباء في إيران وبلدية المنطقة 11 في طهران، بهدف شرح الحرب الشاملة المحتملة في المستقبل ضد الكيان الصهيوني.

وفي هذا المعرض، تم الكشف عن الصواريخ الاستراتيجية للحرس الثوري، وحركة أنصار الله اليمنية، وحزب الله اللبناني، والجيش السوري، وكذلك حركتا حماس والجهاد الإسلامي الفلسطينيتین، على شكل نسخ ضخمة بأحجام حقيقية.

ولأول مرة أيضا، تم الكشف عن نسخة من الصاروخ الباليستي "جمال69" للمقاومة الإسلامية العراقية. هذا الصاروخ يعمل بالوقود الصلب ويبلغ رأسه الحربي 450 كيلوغراما ومداه المفيد 700 كيلومتر وقادر على استهداف الجزء الشرقي من الأراضي المحتلة.

کما نشرت حركة النجباء، الثلاثاء 26 ابريل، مقطع فيديو بالعبرية بعنوان "سقوط الاسوار" ونسخ مترجمة منه الى العربية والفارسية والإنجليزية، وأعلنت فيه عن تسليح وحداتها العسكرية بصاروخ جمال 69.

وتم عرض مقطع الفيديو هذا في معرض طهران للصواريخ للمشاركين في مسيرة يوم القدس العالمي.

جدير بالذكر أن شخصيات مهمة من الجهات الحكومية والحرس الثوري والشرطة الايرانية والسفارة السورية، تفقدوا المعرض الصاروخي کما شاهدوا فيديوکلیب "سقوط الاسوار"، وأشادوا بالمواقف القوية والمبدئية للمقاومة الإسلامية حركة النجباء، ولا سيما الشيخ أكرم الكعبي أمين عام الحركة بسبب دعمه للقضية الفلسطينية.

کما تمت تغطية هذا البرنامج الخاص من خلال مختلف الشبكات الداخلية والأجنبية.

English

Missile Exhibition by the Resistance Axis held in Tehran/ Unveiling a replica of al-Nujaba’s “Jamal-69” missile

 

On the occasion of International al-Quds Day, Iraq’s al-Nujaba Movement unveiled a model of the Jamal-69 ballistic missile at an exhibition demonstrating the capabilities of the missiles of the Islamic Resistance Axis.

 

According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, on the occasion of International al-Quds Day, an exhibition of the missiles of the Islamic Resistance was held in Tehran by the Office of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement in Iran and District 11 of the City of Tehran, with the aim of explaining a possible future all-out war against the Zionist regime.

At the Missile Exhibition, the strategic missiles of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), Yemen’s Ansarullah movement, Lebanon’s Hezbollah movement, the Syrian army, as well as the Hamas and Islamic Jihad movements in Palestine, were unveiled to the public in the form of huge replicas with real similarities.

Also, for the first time, a replica of the Jamal-69 ballistic missile belonging to the Iraqi Islamic Resistance was unveiled in its battlefield form. It is a solid-fuel missile with a warhead weight of 450 kilograms and a useful range of 700 kilometres, capable of targeting the eastern parts of the Occupied Territories.

On Tuesday, May 26, the al-Nujaba Movement released a video clip in Hebrew entitled “The Collapse of the Wall” with Arabic, Persian and English subtitles, in which it announced the arming of its military units with the Jamal-69 missile.

This video clip was publicly screened at the Missile Exhibition in Tehran today for those participating in the International al-Quds Day march.

It is worth mentioning that important personalities from government agencies, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), the Law Enforcement of the Islamic Republic of Iran (NAJA) and the Syrian embassy ​​visited the missile exhibition and watched the video clip “The Collapse of the Wall,” and praised the strong and principled positions of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, especially Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary-general of the movement, in support of the Palestinian cause.

This special program was covered through various domestic and international television and radio networks.

آخرین اخبار