سخنگوی نُجَباء:

در ضربه زدن به اسرائیل لحظه‌ای تردید نمی‌کنیم/ ناگفته‌هایی از حمله موازی در شب موشک‌باران اربیل

الشَمَّری با تأکید بر اینکه مقاومت عراق در هدف قرار دادن اسرائیلی‌ها لحظه‌ای تردید نمی‌کند، از حمله‌ای موازی به "دهوک" در همان شب نابودی مقر موساد خبر داد.

فارسی

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نمایندگی نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء در گفتگویی تلویزیونی با حمایت از ضربه موشکی ایران به مقرهای موساد در اقلیم کردستان، گفت: جمهوری اسلامی در کنار ملت‌های مسلمان، مقابل رژیم صهیونیستی ایستاده است. آن‌ها سخاوتمندانه در نبرد علیه داعش و اشغالگری، به عراق کمک کردند.

مهندس «نصر الشَمَّری» عملیات موشکی ایران را اقدامی افتخار برانگیز در راستای انتقام خون‌های عربی و بازگرداندن کرامت امت اسلامی ارزیابی کرد و خاطرنشان ساخت: بگذارید جهان به صراحت این را بشنود؛ ما هم اگر توان هدف قرار دادن اسرائیلی‌ها در عراق را داشته باشیم، لحظه‌ای تردید نمی‌کنیم و بر دست‌هایی که موساد مجرم را هدف قرار دهد، بوسه می‌‌زنیم.

وی با ابراز تردید در اراده نهادهای حاکمیتی عراق برای بررسی و پیگیری حضور صهیونیست‌ها و موساد در این کشور، اعلام کرد: اگر واقعا چنین اهتمامی داشته باشند، اطلاعات و اسناد کافی موجود است و ما به‌عنوان جنبش نُجَباء، مدارک خود را در اختیار کمیته‌ای مستقل خواهیم گذاشت؛ اما مگر ارگان‌های ذی‌ربط، حاضران در نشست سازشکارانه اربیل را تحت تعقیب و محاکمه قرار دادند؟!

معاون دبیرکل نُجَباء ضمن انتقاد از عضویت نمایندگان دولت اقلیم در کمیته تحقیق راجع‌به حضور و فعالیت اسرائیل در کردستان عراق، اظهار داشت: متهم اصلی چگونه می‌تواند در مسند قضاوت بنشیند؟! خاندان بارزانی از پنج دهه قبل ارتباطی تنگاتنگ با رژیم صهیونیستی دارند و خودشان به دشمن اجازه ورود و احداث پایگاه داده‌اند. این چه کمیته‌ای است؟!

الشَمَّری با اشاره به اطلاعیه رسمی رژیم اسرائیل که از اتباع خود خواسته است فعلا به کردستان عراق سفر نکنند، ادامه داد: این ثابت می‌کند که اسرائیلی‌ها‌ در اقلیم، حضور و تردد دارند. دولت اقلیم و خاندان بارزانی، خود را بخشی از عراق نمی‌دانند و استمرار قدرت خود را در تضعیف کشور و تفرقه‌جویی می‌بینند.

وی در بخش دیگری از این گفتگو با اظهار تأسف از اینکه هیچ کمیته حقیقت‌یابی در عراق از سال 2003 بدین‌سو به نتیجه نرسیده است، گفت: به‌طور مثال، جنایت فرودگاه بغداد که به شهادت فرماندهان پیروزی به‌دست آمریکا‌یی‌ها انجامید، به نتیجه نرسیده است؛ در حالی که رئیس‌جمهور آمریکا علنی به این ترور اعتراف کرد! همچنین حملات اسرائیل و اشغالگران آمریکایی به مقرهای مرزی نیروهای مسلح عراق؛ آیا تشکیل چنین کمیته‌هایی به نتیجه ختم شد و دولت، عاملان را معرفی کرد؟!

سخنگوی نُجَباء ضمن تأکید بر همراهی اکثریت مردم مسلمان کردستان عراق با مقاومت و مخالفت آنان با سازشکاری، افزود: تظاهراتی که در کردستان روی داد، آیا عرب‌های "العماره" و "ناصریه" بودند یا اهالی اقلیم بودند که به وضعیت موجود اعتراض داشتند؟ مهاجرانی که در مرزهای اروپا قربانی شدند، آیا همان کُردهای ناراضی از وضعیت اقلیم نبودند؟

مهندس الشَمَّری در ادامه، به موضوع تقابل جبهه مقاومت با دشمن صهیونیستی برگشت و تصریح کرد: نبرد با این رژیم، مخفیانه نیست. ما در محور مقاومت، شعار واضحی داریم که جهادمان تا زوال اسرائیل پایان نخواهد یافت. وقتی جنگ جریان دارد، نیازی نداریم که برای عملیات خودمان دلیل بیاوریم. بنابراین نمی‌توان ضربه اربیل را به انتقام فلان عملیات صهیونیست‌ها منحصر کرد.

وی از پایبندی مقاومت اسلامی عراق به فتوای شهید «سید محمدباقر صدر» (ره) مبنی بر آنکه "هرکس صلح با اسرائیل را بپذیرد، از اسلام خارج شده است" خبر داد و خاطرنشان ساخت: ائتلاف‌های سیاسی نباید ما را از اصول‌مان، که لزوم ادامه نبرد با رژیم صهیونیستی تا نابودی آن است، دور کند.

عضو ارشد مقاومت عراق سپس به انتقاد شدید از رویکرد منفعلانه و متناقض دولت مرکزی پرداخت و فاش کرد: دقیقا همان شبی که مقرهای موساد در اربیل هدف قرار گرفت، ترکیه نیز به استان "دهوک" حمله کرد و چند غیرنظامی قربانی شدند. اما بغداد حداقل برای ظاهرسازی هم بیانیه محکومیت صادر نکرد! انگار این دولت با تجاوزهای ترکیه و اشغال کشور مشکلی ندارد!

نصر الشَمَّری با تخطئه رئیس‌جمهور و نخست‌وزیر، یادآور شد: عالی‌ترین مقام نظامی این کشور به شهادت رسید و رئیس‌جمهوری بیانیه محکومیت نداد و در هیچ مراسم بزرگداشتی شرکت نکرد؛ حالا توقع داشته باشیم که درباره بمباران دهوک موضع‌گیری کند؟! متأسفانه حتی دیگر گروه‌های سیاسی نیز عکس‌العمل واضحی درباره پیشروی ارتش اشغالگر ترکیه در خاک عراق نشان نداده‌اند. آيا از نخست‌وزیر موضع‌گیری در این خصوص دیده‌اید؟!

وی در پایان، راجع‌به توافق ادعایی میان بغداد و واشنگتن برای خروج ارتش ایالات‌متحده گفت: نیروهای نظامی آمریکا کماکان در پایگاه‌های "ویکتوریا" (فرودگاه بغداد)، "عین‌الاسد" (استان الانبار) و "الحریر" (اقلیم کردستان) حضور دارند، تردد می‌کنند و پشتیبانی لجستیکی می‌شوند.

سخنگوی جنبش نُجَباء ضمن تأکید بر ضربات مؤثر و مستمر مقاومت به کاروان‌های لجستیک ارتش آمریکا، اعلام کرد: البته سیاست آن‌ها "پنهان‌کاری رسانه‌ای" است و تلفات و خساراتشان را می‌پوشانند. دوره قبلی که اشغالگران آمریکایی در عراق بودند، هزاران عملیات انجام دادیم که حتی به یکی از آن‌ها اعتراف نکردند. از جمله، هدف قرار دادن یک مرکز فرماندهی عملیات آمریکا در "کربلا" که به‌طور کامل منهدم شد و تمامی اشغالگران حاضر در آنجا کشته شدند. آیا درباره‌اش چیزی شنیدید یا آمریکایی‌ها به آن اعتراف کردند؟!

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء:
سوف لن نتردد في استهداف اسرائيل/ الكشف عن عملية متزامنة مع قصف أربيل

 

أكد الشمري على أن المقاومة العراقية سوف لن تتردد في استهداف الاسرائيليين، وكشف عن قصف دهوك بالتزامن مع تدمير مقار الموساد في أربيل.

 

أفاد الموقع الاعلامي لمكتب حركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المتحدث باسم الحركة في مقابلة تلفزيونية أكد على دعمه للهجوم الصاروخي الايراني على مقار الموساد في إقليم كردستان، قائلا: أن الجمهورية الاسلامية تقف الى جانب الشعوب الاسلامية في مواجهة الكيان الصهيوني. الايرانيون وبكل سخاء ساعدوا العراق في حربه ضد داعش والاحتلال.

ووصف المهندس نصر الشمري، الهجوم الصاروخي الايراني على مقار الموساد باجراء يدعو الى الفخر والاعتزاز وأكد على أن هذا الاجراء جاء للثأر للدماء العربية وإعادة كرامة الامة الاسلامية، مصرحا: فليسمع العالم بصراحة أننا لو تمكنا من استهداف العناصر الاسرائيلية في العراق سوف لن نتردد في ذلك وسنقبّل الايدي التي تستهدف عناصر الموساد المجرمين.

وأعرب عن ترديده في وجود ارادة لدى المؤسسات الحكومية العراقية لتحري الحقيقة حول وجود الصهاينة والموساد في الاراضي العراقية، معلنا عن وجود وثائق ومعلومات كافية تثبت التواجد الصيهوني في العراق لو وُجدت ارادة واهتمام بهذا الامر، ونحن في حركة النجباء لدينا وثائق سنسلمها للجنة مستقلة، متسائلا: لكن هل أقدمت المؤسسات المختصة على معاقبة ومحاكمة الذين شاركوا في مؤتمر أربيل التطبيعي؟!

وأنتقد معاون الامين العام للنجباء وجود ممثلين عن حكومة الاقليم في لجنة التحقيق حول الوجود الاسرائيلي وأنشطته في كردستان العراق، متسائلا: كيف يمكن للمتهم أن يكون هو القاضي؟! عائلة البارزاني منذ خمسة عقود لديهم علاقات وثيقة مع الكيان الصهيوني وهم من سمحوا للصهاينة بدخول الاقليم وإقامة قواعد هناك، فما هو منطق تشكيل هكذا لجنة؟

وأشار الشمري الى البيان الاسرائيلي الرسمي الذي طالب مواطنيه بعدم السفر الى كردستان في هذه الفترة، متابعا هذا البيان يثبت أن الاسرائيليين لديهم حضور في الاقليم. حكومة الاقليم وعائلة البارزاني لا ترى نفسها جزءا من العراق ويعتقدون أن استمرار بقائهم في القدرة يتحقق عبر إضعاف البلد ودق إسفين بين الشعب العراقي.

كما أعرب عن أسفه عن عدم وصول لجان التحقيق في العراق منذ 2003 الى نتائج واضحة، قائلا: على سبيل المثال، إن لجنة التحقيق في جريمة اغتيال قادة المقاومة التي ارتكبها الامريكان لم تنته بنتائج حتى اليوم، وذلك على الرغم من اقرار الرئيس الامريكي بشكل صريح بارتكاب هذه الجريمة! كما أنه في موضوع هجمات اسرائيل والاحتلال الامريكي على مقرات القوات العراقية على الحدود السورية، هل وصلت لجان التحقيق الى نتائج؟ وهل قامت الحكومة بالكشف عن منفذي هذه الهجمات؟

وأكد المتحدث باسم النجباء على تضامن معظم الشعب الكردي المسلم مع المقاومة ومعارضته للتطبيع، متسائلا: المظاهرات التي حدثت في كردستان هل أقامها العرب من أهل العمارة والناصرية أم كانوا أهل الاقليم هم من احتجوا على الاوضاع الراهنة في كردستان؟ وهل المهاجرون الذين ماتوا على الحدود الاوروبية لم يكونوا من الكرد المعترضين على أوضاع الاقليم؟

وأشار المهندس نصر الشمري الى المواجهة المستمرة بين محور المقاومة والعدو الصهيوني، مصرحا ان المواجهة مع هذا الكيان لم تكن امرا خفيا. نحن في محور المقاومة لدينا شعار واضح أن جهادنا لن ينته إلا بعد زوال اسرائيل، عندما الحرب ما زالت مستعرة فهناك لا توجد حاجة لتبرير عملياتنا، ولذلك لا يمكن حصر عملية أربيل بالثأر لكذا عملية قام بها الصهاينة.

وأكد على أن المقاومة الاسلامية العراقية مازالت ملتزمة بفتوى الشهيد السيد محمد باقر الصدر (رحمه الله) حيث قال: "من يقبل الصلح مع اسرائيل فهو خارج عن الاسلام"، مبينا أن التحالفات السياسية ليس مسموحا لها بأن تبعدنا عن مبادئنا ومنها ضرورة المواجهة مع الكيان الصهيوني حتى زواله.

كما انتقد العضو البارز في المقاومة العراقية بشدة انفعال الحكومة العراقية، معلنا أنه بالتزامن مع استهداف مقار الموساد في أربيل تم استهداف مناطق في محافظة دهوك من قبل تركيا وراح ضحيتها عدد من المدنيين ولكن الحكومة المركزية لم تصدر بيان استنكار ولو لحفظ ماء الوجه! كأن هذه الحكومة ليس لديها اعتراض على تجازوات تركيا واحتلال البلد!

وأعرب نصر الشمري عن سخطه الشديد على رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء، مذكرا أنه عندما تم اغتيال أعلى مسؤول في مؤسسة عسكرية عراقية لم يصدر رئيس الجمهورية بيانا استنكاريا ولم يشارك في اي احتفال لتكريم هذه الشخصية، فكيف يمكن أن نتوقع منه أن يتخذ موقفا من قصف دهوك؟! ومع الاسف فإن جميع التيارات السياسية لم تتخذ موقفا واضحا من توغل الجيش التركي في الاراضي العراقية واحتلال أجزاء منها. هل شاهدتم موقفا من رئيس الوزراء حول هذا الموضوع؟!

وفي الختام أشار الى الاتفاق المزعوم بين بغداد وواشنطن حول خروج الجيش الامريكي من العراق، قائلا: إن القوات الامريكية مازالت تتواجد حتى اليوم في قاعدة "فيكتوريا" في مطار بغداد وقاعدة "عين الاسد" في محافظة الانبار وقاعدة "الحرير" في إقليم كردستان ومازالت تحصل على دعم لوجستي.

وأكد على ضرورة استمرار ضربات المقاومة المؤثرة والموجعة ضد الارتال اللوجستية الامريكية، مبينا أن سياسة الامريكان هي سياسة الرقابة الاعلامية وعدم الكشف عن القتلى والخسائر. في المرحلة الاولى للاحتلال الامريكي نحن نفذنا آلاف الهجمات وهم لم يقروا بأي من هذه الضربات، ومن ضمن هذه العمليات هي توجيه ضربة ضد مركز قيادة عمليات امريكا في "كربلاء" حيث تم تدميره بشكل كامل وهلك جميع عناصر الاحتلال المتواجدة فيه، فهل سمعتم شيئا حول هذه العملية أو هل الامريكان أعلنوا عنها شيئا؟

English

Spokesman of al-Nujaba:

We have no hesitation in striking Israel/ Unspoken words about the collateral attack on the night of the Erbil rocket attack

 

Emphasizing that the Iraqi Resistance has no hesitation in targeting the Israelis, al-Shammari announced a parallel attack on Dohuk on the night of the destruction of Mossad headquarters.

 

According to the website of the representative office of al-Nujaba in Iran, Nasr al-Shammari, the official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, spoke in support of Iran’s missile strike on the Mossad headquarters in the Kurdistan Region of Iraq in a televised interview, “The Islamic Republic stands by the Muslim people against the Zionist regime. They generously helped Iraq in the fight against Daesh and the occupiers.”

al-Shammari described Iran’s missile operation as an honourable step towards avenging the blood of the Arabs and restoring the dignity of the Islamic ummah, noting, “Let the world hear it clearly. If we have the ability to target the Israelis in Iraq, we will not hesitate for a moment and we will kiss the hands that target the Mossad criminals.”

He expressed doubts about the will of the Iraqi government to investigate and pursue the presence of the Zionists and Mossad in the country, he said, “If they really cared, there is enough information and documents available, and we, as the al-Nujaba Movement, will provide our evidence to an independent committee; But did the relevant bodies pursue and prosecute those present at the compromising meeting in Erbil?!”

Criticizing the membership of the representatives of the regional government in the inquiry committee into the presence and activities of Israel in the Kurdistan Region of Iraq, the deputy secretary-general of al-Nujaba said, “How can the main defendant sit in the courtroom?! The Barzani family has had close ties with the Zionist regime for the past five decades and they themselves have allowed the enemy to enter and establish a base. What kind of committee is this?!”

al-Shammari continued by referring to the official announcement of the Israeli regime that asked its citizens not to travel to the Kurdistan Region of Iraq for the time being, “This proves that the Israelis are present and travel in the Kurdistan Region. The regional government and the Barzani family do not consider themselves part of Iraq and see the continuation of their power in weakening the country and divisiveness.”

In another part of the conversation, he lamented that no fact-finding committee in Iraq has reached a conclusion since 2003, saying, “For example, the criminal activities carried out at Baghdad International Airport, which led to the martyrdom of the commanders of victory at the hands of the Americans, has not been successful, while the president of the United States publicly confessed to this assassination! Also, regarding the attacks by Israel and the American occupiers on the border checkpoints of the Armed Forces, of Iraq: Did the formation of such committees lead to any result and did the government introduce the perpetrators?!”

The spokesman of al-Nujaba, while emphasizing the support of the majority of the Muslim people of Kurdistan Region of Iraq with the Islamic Resistance and their opposition to compromise, added, “Were those who participated in the demonstrations that took place in Kurdistan Arabs of al-Amarah and Nasiriyyah or were they the people of the Kurdistan Region who protested against the current situation? Weren’t the Kurds who were killed on the borders of Europe the same Kurds who were dissatisfied with the Kurdistan Region?”

al-Shammari then returned to the issue of confrontation between the Islamic Resistance Front and the Zionist enemy and clarified, “The fight against this regime is not a secret. We have a clear slogan on the Axis of Resistance that our jihad will not end until the fall of Israel. When war is going on, we do not need to give reasons for our operations. Therefore, the strike on Erbil cannot be limited to the revenge of such a Zionist operation.”

He announced the adherence of the Islamic Resistance of Iraq to the fatwa of the martyr Sayyid Muhammad Baqir al-Sadr that “Whoever accepts peace with Israel has left Islam” and noted, “Political coalitions should not take us away from our principles, which are necessary to continue the fight against the Zionist regime until its destruction.”

The senior member of the Iraqi Resistance then sharply criticized the passive and contradictory approach of the central government and revealed, “On the exact night that the Mossad headquarters in Erbil was targeted, Turkey also attacked Duhok Governorate, killing several civilians. But Baghdad did not issue a statement of condemnation, at least for appearance’s sake! It seems that this government has no problem with the Turkish aggression and occupation of the country!”

al-Shammari reminded the president and the prime minister of their transgression, saying, “The country’s highest military official was martyred and the president did not issue a statement of condemnation and did not attend any commemoration ceremonies. Now should we expect him to take a stand on the bombing of Duhok?! Unfortunately, even other political groups have not shown a clear reaction to the advance of the occupying Turkish army on Iraqi soil. Have you seen the Prime Minister take a stand on this issue?!”

In conclusion, he referred to the alleged agreement between Baghdad and Washington regarding the withdrawal of the army of the United States, saying, “American troops are still present, moving and providing logistical support at the Victory Base Complex (Baghdad International Airport), Ayn al-Asad Air Base (al-Anbar Governorate) and al-Harir Air Base (Kurdistan Region).”

The spokesman of the al-Nujaba Movement, while emphasizing the effective and continuous strikes of the Resistance against the logistics convoys of the army of the United States, stated, “Of course, their policy is ‘media secrecy’ and they cover their losses and damages. During the previous period when the American occupiers were in Iraq, we carried out thousands of operations, but they did not even admit to one of them. For example, an American operations command centre in Karbala was targeted and was completely destroyed and all the occupiers present were killed. Did you hear anything about it or did the Americans admit it?!”

آخرین اخبار