در جریان عملیات محرم‌الحرام؛

چهار مجاهد نُجَباء در کمربند شمالی بغداد به شهادت رسیدند/ نتیجه اهمال دولت الکاظمی در مقابله با تروریسم

تروریست‌های داعشی که در سایه انفعال دولت موقت عراق مناطق شمالی پایتخت را ناامن کرده‌اند، در حمله‌ای تروریستی چهار تن از رزمندگان الحشد الشعبی را به شهادت رساندند. 

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، شماری از رزمندگان تیپ ۱۲ الحشد الشعبی متشکل از اعضای جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء بر اثر کمین تروریستی داعش در منطقه "الطارمیه" بغداد به شهادت رسیدند.
طبق گزارش منابع میدانی، عناصر تکفیری ابتدا یک مین کنارجاده‌ای را منفجر نموده و سپس از پنج نقطه در مزارع مجاور به رزمندگان نُجَباء حمله کردند.
سازمان بسیج مردمی عراق در پی این حمله تروریستی، شهادت چهار مجاهد نُجَباء به نام‌های علی كاظم حاتم طاهر الازيرجاوي، يوسف محمد جاسم هاني الكريماوی، محمد حمزة ناصر حسين الجبوري و ضرغام عدنان هاني ابراهيم الجنابي را تایید کرد و از مجروحیت شماری دیگر از رزمندگان این تیپ خبر داد.
معاون فرمانده تیپ ۱۲ الحشد الشعبی از جمله شهدای نُجَباء در این کمین است.
گفتنی است، منطقه الطارمیه از مدت‌ها پیش در سایه اهمال دولت الکاظمی به کانون هسته‌های خاموش داعش تبدیل شده است.
در همین رابطه، رئیس شورای سیاسی نُجَباء از دولت موقت خواست که به‌جای سوءاستفاده سیاسی و انتشار پیام‌های تسلیت تکراری، در راستای خونخواهی شهدای الحشد الشعبی اقداماتی موثر ترتیب دهد.

العربية
copy

أثناء عملية محرم الحرام؛
استشهاد اربعة من مجاهدي النجباء في الحزام الشمالي لبغداد/ تهاون حكومة الكاظمي في مكافحة الارهاب

 

إرهابيو داعش الذين جعلوا الجزء الشمالي من العاصمة غير آمن بسبب تقاعس الحكومة العراقية المؤقتة، قتلوا أربعة من مقاتلي الحشد الشعبي في هجوم إرهابي.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن عدد من مقاتلي لواء 12 في الحشد الشعبي المكون من قوات المقاومة الإسلامية حركة النجباء استشهدوا جراء كمين إرهابي لتنظيم داعش في منطقة الطارمية ببغداد.
وبحسب مصادر ميدانية، فجرت العناصر التكفيرية في البداية لغم على جانب الطريق ثم هاجموا قوات النجباء من خمس نقاط في المزارع المجاورة.
وعقب هذا الهجوم الارهابي اكدت هيئة الحشد الشعبي استشهاد اربعة مجاهدين من النجباء وهم علي كاظم حاتم طاهر الازيرجاوي ويوسف محمد جاسم هاني الكريماوي ومحمد حمزة ناصر حسين الجبوري وضرغام عدنان هاني إبراهيم الجنابي، كما أعلنت عن وجود عدد من المجروحين.
وكان نائب قائد اللواء 12 في الحشد الشعبي أحد شهداء النجباء في هذا الكمين.
جدير بالذكر أن منطقة الطارمية أصبحت منذ فترة طويلة مركزًا لفلول داعش بسبب إهمال حكومة الكاظمي.
وفي هذا الصدد، دعا رئيس المجلس السياسي للنجباء الحكومة المؤقتة إلى اتخاذ إجراءات فعالة لمواجهة إراقة دماء شهداء الحشد الشعبي، بدلاً من الإستغلال السياسي ونشر رسائل التعزية المتكررة.

English

During Operation Muharram al-Haram:

Four al-Nujaba warriors martyred in Baghdad’s northern belt/al-Kadhimi administration’s negligence in countering terrorism

 

Daesh terrorists, who have made the northern part of Iraq’s capital insecure due to the inaction of the country’s transitional government, have killed four Popular Mobilization Forces fighters in a terrorist attack.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-Nujaba in Iran, a number of fighters of the 12th Brigade of Iraq’s Popular Mobilization Forces, consisting of members of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, were martyred in an ambush by Daesh terrorists in the town of al-Tarmiyyah, north of ​​Baghdad.

According to sources on the battlefield, Takfiri elements first detonated a roadside mine and then attacked the al-Nujaba fighters from five positions on adjacent farms.

Following this terrorist attack, the Iraqi Popular Mobilization Forces confirmed the martyrdom of four warriors from al-Nujaba and announced the names of the casualties as: Ali Kadhim Hatim Tahir al-Azayrjawi, Yusuf Muhammad Jasim Hani al-Karimawi, Muhammad Hamzah Naser Husayn al-Jubouri and Zargham Adnan Hani Ibrahim al-Janabi and reported the injuries of a number of other fighters of this brigade.

The deputy commander of the 12th Brigade of the Popular Mobilization Forces is one of the martyrs of the al-Nujaba Movement in this ambush.

It is worth mentioning that the al-Tarmiyyah region has long been the centre of Daesh’s silent hub due to the negligence of the al-Kadhimi administration.

In this regard, the chairman of the Political Council of al-Nujaba called on the transitional government to take effective measures in response to the bloodshed of the martyrs of the Popular Mobilization Forces, instead of politically abusing and spreading repeated messages of condolences.

گالری
آخرین اخبار