سخنگوی نُجَباء:

امروزِ افغانستان درس عبرتی برای متحدان آمریکاست/ پیشگیری مقاومت از تبدیل بغداد به کابل

الشَمَّری با تاکید بر اینکه مقاومت عراق اجازه نداد بغداد به سرنوشت کابل دچار شود، شرایط امروز افغانستان را مایه عبرت مزدوران و متحدان آمریکا توصیف کرد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء وقایع افغانستان را حامل دو پیام مهم دانست.
مهندس نصر الشَمَّری، جریان‌های ملی‌گرا و وطن‌دوست را مخاطب پیام اول خواند و به آنان یادآور شد: اگر مرجعیت، مقاومت، الحشد الشعبی و متحد راستگویمان نبود، بغداد در سال ۲۰۱۴ به سرنوشت کابل در سال ۲۰۲۱ دچار می‌شد.
وی با اشاره به اینکه پیام دوم این تحولات متوجه یاران، مبلغان و متحدان آمریکا و همچنین دار و دسته خوار و ذلیل آن‌هاست، ادامه داد: آیا از افغانستان و وانهادن مردم این کشور در برابر تیغ طالبان درس عبرت نمی‌گیرید؟ به‌ویژه مادامی که راه برای بازگشت به صف میهن همچنان باز است.
سخنگوی نُجَباء در پایان تاکید کرد که روز خروج آمریکا از عراق نیز هیچ دور نیست.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء:
أفغانستان اليوم يشكل درسا لحلفاء أمريكا/ المقاومة منعت من تحويل بغداد الى كابول


شدد الشمري على أن المقاومة العراقية لم تسمح بأن يكون مصير بغداد كمصير كابول، ووصف الوضع الحالي في أفغانستان بأنه يشكل درسا لحلفاء الولايات المتحدة ومرتزقتها.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الإيرانية، أن المتحدث الرسمي باسم المقاومة الإسلامية حركة النجباء وصف الأحداث في أفغانستان بأنها تحمل رسالتين مهمتين.
وبين المهندس نصر الشمري أن الرسالة الأولى تخاطب التيارات الوطنية، مذكرا لولا المرجعية والمقاومة والحشد الشعبي وحليفنا الصادق لكانت بغداد في عام 2014 ستواجه مصير كابول عام 2021.
وتابع أن الرسالة الثانية من هذه التطورات موجهة إلى أنصار ودعاة وحلفاء الولايات المتحدة وكذلك فريقهم الذليل، مبينا ألا تتخذون العبر من أفغانستان وما حصل من ترك أهل هذا البلد في مواجهة سيوف طالبان؟ خاصة أن طريق العودة لحضن الوطن مازال مفتوحا.
وفي النهاية أكد المتحدث باسم حركة النجباء أن يوم الانسحاب الأمريكي من العراق ليس بعيدًا.

English

Spokesman of al-Nujaba:

Today, Afghanistan is a lesson learnt for the US’ allies/Preventing the Islamic Resistance from turning Baghdad into Kabul

 

Emphasizing that the Iraqi Islamic Resistance did not allow Baghdad to suffer the fate that Kabul did, al-Shammari described the current situation in Afghanistan as a lesson learnt for the mercenaries and allies of the United States.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Nasr al-Shammari, the official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, considered the events in Afghanistan as carrying two important messages.

 

al-Shammari described the nationalist and patriotic currents as the addressees of the first message and reminded them, “Had it not been for the religious authority, the Islamic Resistance, the Popular Mobilization Forces and our honest ally, in 2014 Baghdad would have met the fate that Kabul met in 2021.”

 

He pointed out that the second message of these developments is addressed to the partners, propagandists and allies of the United States, as well as their humiliated accomplices, “Do you not learn a lesson from Afghanistan and abandonment of the people of this country to the swords of the Taliban? Especially as long as the way to return to the homeland is still open.”

 

In the end, al-Nujaba’s spokesman stressed that the day of the withdrawal of the United States from Iraq is not far off.

آخرین اخبار