اندیشکده "هرتزلیا" اسرائیل:

جنبش نُجَباء ششمین بازیگر معرکه جولان خواهد بود/ هشداری به رهبران اسرائیل!

یک اندیشکده صهیونیستی با بررسی ابعاد پیام نُجَباء در تالیف کتابی با موضوع بلندی‌های جولان، این جنبش مقاومت را ششمین بازیگر معرکه فلات اشغالی سوریه توصیف کرد و به رهبران این رژیم هشدار داد که در جنگ احتمالی آینده، تمام محور مقاومت فعال خواهد شد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، اندیشکده صهیونیستی "هرتزلیا" موسوم به "انستیتو بین‌المللی مبارزه با تروریسم (ICT)" با انتشار گزارشی به قلم میشائل باراک، رونمایی مقاومت اسلامی نُجَباء از کتاب "أهمیة منطقة الجولان الإستراتيجية من منظور أمن اسرائیل وبقائها" را نشانه عزم این جنبش برای مشارکت در کارزار آینده علیه اسرائیل ارزیابی کرد.
این اندیشکده با انتخاب عنوان "نُجَباء، ششمین بازیگر در آینده‌ی بلندی‌های جولان"، آورده است: مراسمی که جنبش نُجَباء در ساختمان ریاست‌جمهوری ایران برای رونمایی از کتاب جولان برگزار کرد، از طرفی یک نوع جنگ روانی علیه اسرائیل بود و از طرف دیگر، اهمیت نُجَباء برای ایران به‌عنوان نیرویی کمکی در نبرد آینده جولان را نشان داد.
هرتزلیا ضمن تأکید بر ارتباط قوی جنبش نُجَباء با نیروی قدس سپاه پاسداران، حزب‌الله لبنان و حکومت سوریه، خاطرنشان ساخته است: شیخ اکرم الکعبی، دبیرکل نُجَباء، نیروهایش را در سال 2013 در عراق و سوریه به جنگ داعش فرستاده است. وی در سال 2017 تیپ آزادسازی جولان را به‌منظور مشارکت در تسخیر این منطقه تشکیل داد و اعلام کرد که در صورت حمله اسرائیل، کنار حزب‌الله لبنان و ارتش سوریه خواهد ایستاد.
در ادامه گزارش، با اشاره به حضور شخصیت‌های بلندپایه از جمله مشاوران رهبر و رئیس‌جمهور ایران، سفرای سوریه و فلسطین، همچنین نمایندگان گروه‌های مقاومت فلسطینی در آیین رونمایی از کتاب جولان نُجَباء، آمده است: زمان برگزاری این مراسم به‌صورت نمادین در روزی قرار گرفت که اسرائیل ارتفاعات جولان را تصرف کرد. سخنرانان مراسم نیز بر تعهد خود به بازپس‌گیری جولان، تعلق این منطقه به سوریه و اهمیت حیاتی و راهبردی آن برای اسرائیل تأکید کردند.
اندیشکده هرتزلیا سپس با ارجاع به وب‌سایت رسمی نُجَباء به زبان عبری، افزوده است: لازم به ذکر است که نُجَباء در کنار این مراسم رونمایی، دو کلیپ عبری نیز با موضوع تعهد خود به حضور در عملیات آزادسازی بلندی‌های جولان منتشر کرده است.
گزارش فوق، همچنین مصاحبه سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء با خبرگزاری لبنانی "العهد" را زیر ذره‌بین برد و از قول مهندس «نصر الشَمَّری» نقل کرده است: «تیپ آزادسازی جولان با نیروهای زبده و دوره‌دیده و نیز تسلیحاتی که می‌توانند عمق فلسطین اشغالی را هدف قرار دهند؛ آماده استقرار در جولان است. پاسخ به اسرائیل باید در تمام جغرافیای منطقه رخ بدهد و علاوه بر اسرائیل، باید به آمریکا و مزدورانش هم ضربه وارد کنیم، تا قدرت بازدارندگی محور مقاومت، بیشتر و فراگیرتر باشد».
منبع یادشده آورده است: فعالیت‌های تحریک‌آمیزی نظیر استفاده از ادبیات تهدید، رونمایی از کتابی درباره جولان و یا اشاره به آسیب‌پذیری شهرهای ساحلی اسرائیل در صورت از دست دادن این ارتفاعات؛ حاوی پیامی برای رهبران اسرائیل است که بدانند در جنگ آینده، تمام جبهه‌های محور مقاومت از غزه و لبنان و سوریه تا عراق و یمن فعال خواهد شد.
این مؤسسه صهیونیستی هشدار داده است: نُجَباء در جنگ اخیر به عملیات روانی و حمایت لفظی از فلسطینیان بسنده کرد، اما نباید آمادگی و انگیزه این جنبش عراقی و نیز کمک‌هایی که از ایران برای تحرکات بعدی در جولان دریافت کرده است را کوچک شمرد.
در پایان گزارش انستیتو هرتزلیا، مواضع تهدیدآمیز جنبش نُجَباء اقدامی هم‌راستا با استراتژی جدید «سیدحسن نصرالله» مبنی بر لزوم ایجاد معادله‌ای جدید بعد از نبرد سیف‌القدس (پاسخ به هر تجاوز علیه قدس و ساکنان آن) توصیف شده است.
گفتنی است، مراسم رونمایی از کتاب "أهمیة منطقة الجولان الإستراتيجية من منظور أمن اسرائیل وبقائها" به قلم «علی شاکر»، به همت کمیته فلسطین و موسسه ابناء الرسول روز چهارشنبه 19 خردادماه مصادف با 54مین سالگرد اشغال جولان با حضور مقامات ایرانی وبین‌المللی در ساختمان نهاد ریاست جمهوری در تهران برگزار شد.

العربية
copy

معهد "هرتسليا" الإسرائيلي:
حركة النجباء ستكون اللاعب السادس في معركة الجولان/ تحذير لقادة إسرائيل!


خلال مناقشة أبعاد رسالة النجباء عبر تأليف كتاب عن مرتفعات الجولان، وصف مركز أبحاث صهيوني، حركة المقاومة الإسلامية حركة النجباء بأنها اللاعب السادس في معركة تحرير هضبة الجولان المحتلة وحذر قادة الكيان من تفعيل محور المقاومة بأكمله في الحرب المحتملة.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الايرانية، أن معهد هرتسليا الصهيوني، المعروف باسم "المعهد الدولي لمكافحة الإرهاب" (ICT)، نشر تقريرا كتبه ميشائل باراك، وصف اقدام حركة النجباء في ازاحة الستار عن كتاب "أهمیة منطقة الجولان الإستراتيجية من منظور أمن اسرائیل وبقائها" بأنه علامة على اصرار الحركة على المشاركة في الحرب المحتملة مع اسرائيل.
واختار المعهد عنوان "النجباء، اللاعب السادس في مستقبل هضبة الجولان"، وذكر: إن الحفل الذي أقامته حركة النجباء في القصر الرئاسي الإيراني لإزاحة الستار عن کتاب الجولان كان نوعًا من الحرب النفسية ضد إسرائيل ومن ناحية أخرى، أظهر أهمية النجباء لإيران كقوة مساعدة في معركة الجولان في المستقبل.
وشدد هرتسليا على الارتباط القوي بين حركة النجباء وفيلق القدس التابع للحرس الثوري وحزب الله في لبنان والحكومة السورية، مبينا: أن الأمين العام لحركة النجباء الشيخ أكرم الكعبي، أرسل قواته في عام 2013 لمحاربة داعش في العراق وسوريا. وفي عام 2017، شكل لواء تحرير الجولان للمشاركة في احتلال المنطقة وأعلن أنه سيقف إلى جانب حزب الله في لبنان والجيش السوري في حال تعرضه لهجوم إسرائيلي.
وأشار التقرير إلى حضور شخصيات رفيعة المستوى، من بينهم مستشار قائد الثورة ومستشار رئيس جمهورية إيران، وسفيرا سوريا وفلسطين، وممثلین عن فصائل المقاومة الفلسطينية في حفل إزاحة الستار عن كتاب الجولان، موضحا أن الاحتفال أقيم رمزياً في اليوم الذي احتلت فيه إسرائيل مرتفعات الجولان. كما أكد المتحدثون في الحفل التزامهم باستعادة مرتفعات الجولان وانتماء المنطقة إلى سوريا وأهميتها الحيوية والاستراتيجية لإسرائيل.
ثم أشار معهد هرتسليا إلى الموقع الرسمي لحركة النجباء باللغة العبرية، مضيفا: تجدر الإشارة إلى أنه بالإضافة إلى حفل إزاحة الستار هذا، أصدرت النجباء أيضًا مقطعين باللغة العبرية حول موضوع التزامها بالمشاركة في عملية تحرير مرتفعات الجولان.
كما اطلع التقرير أعلاه على مقابلة المتحدث باسم المقاومة الإسلامية حركة النجباء مع وكالة أنباء "العهد" اللبنانية، ونقل عن المهندس "نصر الشمري": إن لواء تحرير الجولان بقواته المدربة بشكل جيد والمجهزة بأسلحة قادرة على استهداف أعماق فلسطين المحتلة، مستعد للانتشار في الجولان. يجب أن يكون الرد على إسرائيل في جميع أنحاء المنطقة، وإلى جانب إسرائيل يجب أن نضرب الولايات المتحدة ومرتزقتها، حتى تكون قوة المقاومة الرادعة أكبر وأكثر انتشارًا".
وذكر المصدر: إن الانشطة الاستفزازية مثل استخدام أدبيات التهديد، وإزاحة الستار عن كتاب عن مرتفعات الجولان، أو الإشارة إلى ضعف المدن الساحلية الإسرائيلية في حال فقدان هذه المرتفعات، فيه رسالة للقادة الإسرائيليين أن يعلموا أنه في الحرب القادمة سيتم تفعيل كل جبهات المقاومة، من غزة ولبنان وسوريا إلى العراق واليمن.
وحذر المعهد الصهيوني من أن "النجباء في الحرب الأخيرة حصروا نشاطهم بالعمليات النفسية والدعم اللفظي للفلسطينيين، لكن لا ينبغي التقليل من استعداد هذه الحركة العراقية ودوافعها والمساعدات التي تلقتها من إيران لمزيد من التحركات في الجولان".
في ختام التقرير وصف معهد هرتسليا، مواقف حركة النجباء المهددة بأنها تتماشى مع استراتيجية السيد حسن نصر الله الجديدة لخلق معادلات جديدة (الرد على أي عدوان على القدس وأهلها) بعد معركة سيف القدس. 
الجدير بالذكر أن حفل إزاحة الستار عن كتاب "أهمیة منطقة الجولان الإستراتيجية من منظور أمن اسرائیل وبقائها" للكاتب "علي شاكر"، نظمته لجنة فلسطين ومؤسسة أبناء الرسول في يوم الأربعاء 9 يونيو 2021 بالتزامن مع الذكرى الـ 54 لاحتلال الجولان بحضور مسؤولين إيرانيين وأجانب في الديوان الرئاسي الإيراني في طهران.

English

Israel’s Interdisciplinary Centre Herzliya:
The al-Nujaba Movement will be the sixth player in the Campaign for the Golan Heights/A warning to the Israeli leadership!

 

Examining the dimensions of al-Nujaba’s message in a book on the Golan Heights, a Zionist think tank described the Islamic resistance movement as “the sixth player” in the campaign for the occupied Syrian Golan Heights and warned the leadership of the Zionist regime that the entire Islamic Resistance Axis would be activated in a possible future war.


    
According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, The International Institute for Counter-Terrorism (ICT) at the Interdisciplinary Centre Herzliya, a Zionist think tank, published a report by Dr. Michael Barak in which he described the al-Nujaba Islamic Resistance Movement’s publication of the book “The Importance of the Golan Heights from the Perspective of Israel’s ‎Security and Its ‎Survival‎” as a sign of the movement’s determination to participate in a future campaign against Israel.

By choosing the title “The al-Nujaba Militia as a ‘Sixth Player’ in a Future Campaign for the Golan Heights,” the think tank has stated, “The ceremony held by the al-Nujaba movement at the Office of the President of Iran to launch the book was, on one hand, a kind of psychological war against Israel and, on the other hand, points to the importance Iran attributes to al-Nujaba as an auxiliary force in a future war for the Golan Heights.”

The Interdisciplinary Centre Herzliya, while emphasizing the strong connection of the al-Nujaba movement with the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Hezbollah in Lebanon and the Syrian government, noted, “Shaykh Akram al-Kaabi, the secretary-general of al-Nujaba, sent his forces to fight Daesh in Iraq and Syria in 2013. In 2017, he formed the Golan Liberation Brigade to take part in the conquest of the region and announced that he would stand by Hezbollah in Lebanon and the Syrian army in the event of an Israeli attack.”

The report goes on to mention the presence of high-ranking personalities, including advisers to the Supreme Leader and President of Iran, the ambassadors of Syria and Palestine, as well as representatives of Palestinian Islamic Resistance groups at the book launch ceremony and said, “The ceremony symbolically took place on the day Israel occupied the Golan Heights. Speakers at the ceremony also reaffirmed their commitment to the recapture of the Golan Heights, the fact that the region belongs to Syria and its vital and strategic importance to Israel.”

The Interdisciplinary Centre Herzliya also referred to the official website of the al-Nujaba in Hebrew, adding, “It must be noted that in addition to this book launch ceremony, al-Nujaba has also released two Hebrew-language clips on the subject of its commitment to participate in the liberation operation in the Golan Heights.”

The aforementioned report also examined the interview of the spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement with the Lebanese news agency al-Ahed News and quoted Nasr al-Shammari, saying, “The Golan Liberation Brigade is ready to be deployed in the Golan Heights with elite and well-trained forces as well as weapons that can target the depths of occupied Palestine. The response to Israel must take place throughout the region, and in addition to Israel, we must strike at the United States and its mercenaries, so that the deterrent power of the Islamic Resistance is greater and more pervasive.”

The source mentioned, “Provocative activities such as the use of threat literature, the launch of a book about the Golan Heights or the vulnerability of Israeli coastal cities without Israeli control of the Golan Heights are meant to send the Israeli leadership a message saying that in the coming war, all fronts of the Islamic Resistance will be activated, from the Gaza Strip and Lebanon and Syria to Iraq and Yemen.”

The Zionist institute has warned, “In the recent war, al-Nujaba was content with psychological operations and verbal support for the Palestinians but we must not underestimate the readiness and motivation of this Iraqi movement, as well as the aid it received from Iran for further movements in the Golan Heights.”

At the end of the report by The Interdisciplinary Centre Herzliya, the threatening positions of the al-Nujaba movement are described as in line with Sayyid Hasan Nasrallah’s new strategy of creating new equations after Operation Sword of al-Quds (a response to any aggression against al-Quds and its inhabitants).

It is worth mentioning that the book launch ceremony for “The Importance of the Golan Heights from the Perspective of Israel’s ‎Security and Its ‎Survival‎” by Ali Shakir was held by the Committee for the Support of the Islamic Revolution of the Palestinian People and the Abna al-Rasul Institute at the Office of the President of Iran in Tehran on Wednesday, June 9, which coincides with the 54th anniversary of the occupation of the Golan Heights.
 

گالری
آخرین اخبار