سخنگوی نُجَباء:

کلیه توافقات «مقاومت عراق» با «دولت» درمورد حمله به منافع آمریکا لغو شد

الشَمَّری طی مصاحبه‌ای تلویزیونی در خصوص حمله اخیر به مرزبانان الحشد الشعبی، از لغو همه توافقات مقاومت عراق با دولت موقت در مورد حمله به منافع آمریکا خبر داد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء در گفتگوی زنده با شبکه "المیادین" راجع‌به حمله هوایی آمریکا به مواضع نیروهای مقاومت عراق در مرز سوریه، تصریح کرد: تمامی توافقات پیشین ملغی شده است و از این پس مقاومت حق دارد که اهداف خود را تعیین کند.

مهندس «نصر الشَمَّری» در ادامه، خاطرنشان ساخت: مقاومت علی‌رغم اینکه سفارت آمریکا در بغداد را لانه جاسوسی می‌داند، پذیرفت که آن را هدف قرار ندهد.

وی با انتقاد از دولت عراق که تاکنون هیچ توضیحی درباره حمله اخیر ارائه نکرده است، هشدار داد: در صورت خودداری دولت از معرفی عناصر مزدور، مقاومت اسلامی، خود را مکلف می‌داند با افرادی که اطلاعات حشد را به آمریکا منتقل کردند، برخورد کند.

العربية
copy

المتحدث باسم النجباء:

تفاهمات المقاومة العراقية مع الحكومة حول عدم التعرض للمصالح الامريكية أصبحت ملغاة

 

أشار الشمري في مقابلة تلفزيونية الى القصف الأمريكي على مواقع الحشد الشعبي على الحدود العراقية السورية، معلنا أن جمیع تفاهمات المقاومة العراقية مع الحكومة المؤقتة حول عدم التعرض للمصالح الامريكية الآن أصبحت ملغاة.

 

أفاد مكتب الإعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الإسلامية، أن المتحدث باسم الحركة صرح في مقابلة مع قناة "الميادين" حول القصف الجوي الأمريكي على مواقع قوات المقاومة العراقية على الحدود العراقية السورية، أن كل التفاهمات السابقة أصبحت ملغاة الآن ومن حق المقاومة تحديد أهدافها.

وأوضح المهندس نصر الشمري، أن المقاومة قبلت بعدم استهداف السفارة الأمريكية في بغداد رغم اعتقادها بأن هذه السفارة هي وكر للتجسس.

وانتقد الحكومة العراقية بسبب عدم تقديمها أي توضيح لحد الآن حول الهجوم الأمريكي الأخير، محذرا إذا لم تكشف الحكومة العناصر العميلة التي زودت الولايات المتحدة الأمريكية بالمعلومات فإن المقاومة ستعتبر نفسها هي المعنية بالأمر.

English

Spokesman of al-Nujaba:
All agreements of the “Iraqi Islamic Resistance” with the “government” regarding the attack on American interests were annulled

 

Regarding the recent attack on the border guards of the Popular Mobilization Forces, al-Shammari announced in a television interview that all the agreements between the Iraqi Islamic Resistance and the country’s interim government regarding the attack on American interests had been annulled.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Nasr al-Shammari, the official spokesman of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, stated in a live interview with the al-Mayadeen television station about the United States’ airstrikes on the positions of the Iraqi Islamic Resistance on the Syrian border, saying, “All previous agreements have been annulled and from now on the Islamic Resistance has the right to set its own goals.”

al-Shammari added, “The Islamic Resistance, despite considering the United States’ embassy in Baghdad as a ‘nest of spies,’ agreed not to target it.”

Criticizing the Iraqi government for not providing any explanation for the recent attack, he warned, “If the government refuses to introduce mercenary elements, the Islamic Resistance will oblige itself to deal with those who passed on the information to the United States.”

آخرین اخبار