در بیانیه رسمی نُجَباء اعلام شد:

مرتکبان و تسهیل‌گران حمله به مرزبانان عراقی منتظر پاسخی سخت و متناسب باشند

جنبش نُجَباء ضمن محکومیت شدید حمله آمریکا به پایگاه‌های مرزی الحشد الشعبی در مرز عراق و سوریه، به مرتکبان و تسهیل‌کنندگان این جنایت گوشزد کرد که مقاومت به آن‌ها پاسخی سخت و متناسب خواهد داد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، مقاومت اسلامی نُجَباء با انتشار بیانیه‌ای رسمی حمله هوایی آمریکا به مرزبانان عراقی را محکوم و تأکید کرد که مقاومت عراق این جنایت را بدون پاسخ نمی‌گذارد.
 در بیانیه نُجَباء آمده است: در زمانی که این کشور عزیز با پیچ و خم‌های خطرناکی در همه زمینه‌ها مواجه است، نیروهای اشغالگر آمریکایی اقدامات خود در نقض حاکمیت عراق را توسعه می‌بخشند و علاوه بر تجاوز به خاک این سرزمین، تعداد نیروهای خود را افزایش داده و به نصب سامانه پدافندی در داخل شهرها و دخالت در مسائل امنیتی و سیاسی مبادرت ورزیده‌اند.
 مقاومت اسلامی نُجَباء در ادامه با محکوم کردن جنایت جدید اشغالگران آمریکایی در هدف قرار دادن شماری از مجاهدان الحشد الشعبی، خاطرنشان ساخت: وظیفه این رزمندگان، حراست از مرزهای عراق در برابر تروریست‌های دست‌پرورده آمریکاست که از سوی وهابیت پشتیبانی مالی می‌شوند.
 نجَباء در پایان بیانیه خود ضمن تأکید بر اینکه جنایات دشمن، عزم و اراده مجاهدان برای مقابله با تروریسم و اخراج اشغالگران را افزایش می‌دهد، تصریح کرد: مقاومت به این جنایت پاسخی سخت و متناسب خواهد داد و مرتکبان، بهای سنگینی خواهند پرداخت. همچنین در موعد تسویه‌حساب، از همراهان و تسهیل‌گران این جنایت نیز چشم‌پوشی نخواهد شد.

العربية
copy

جاء في بيان النجباء:
من ارتکب ومهد للهجوم على المرابطين على حدود العراق يجب أن ينتظر ردا قاسيا ومناسبا

 

استنکرت حركة النجباء بشدة القصف الأمريكي على مقرات الحشد الشعبي على الحدود العراقية السورية، وحذرت مَن ارتكب هذه الجريمة ومَن سهّل ومهّد لتنفيذها، من أن المقاومة سترد عليهم برد قاسٍ ومناسب.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن الحركة أصدرت بيانا استنكرت فيه القصف الجوي الأمريكي على قوات الحشد الشعبي المرابطة على الحدود، مؤكدة على أن هذه الجريمة لن تمر دون عقاب.
وجاء في بيان النجباء: في الوقت الذي تمر هذه البلاد العزيزة بمنعطفات خطيرة على كافة الأصعدة تتمادى القوات الامريكية المحتلة بانتهاك سيادة العراق مجددا بمختلف الوسائل من اجتياح للأرض وزيادة العديد ونصب الأسلحة المضادة داخل المدن والتدخل السياسي في الشأن الأمني والسياسي العراقي.
وأضاف البيان أن المقاومة الإسلامية حركة النجباء تستنكر جريمة القوات الامريكية المحتلة في استهداف ثلة من مجاهدي الحشد الشعبي، مذكرا: أن مسئولية هذه القوات هي حراسة الحدود العراقية ومواجهة التنظيمات الإرهابية الامريكية الصنع الوهابية التمويل.
وأكدت النجباء في بيانها على أن هذه الجريمة ستزيد قوة وصلابة المجاهدين في التصدي للإرهاب وطرد المحتلين، مصرحة: أن المقاومة سترد على هذه الجريمة برد قاس ومناسب ومرتكبو هذه الجريمة سيدفعون ثمنا باهظا. كما أن ساعة الحساب لن تغفل عمّن ساهم وسهل ومهد لهذه الجريمة.

English

In an official statement, al-Nujaba announced: 
The perpetrators and facilitators of the attack on the Iraqi border guards are waiting for a harsh and proportionate response 


 
The al-Nujaba Movement strongly condemned the American attack on the border posts of the Popular Mobilization Forces on the Iraqi-Syrian border and warned the perpetrators and facilitators of this crime that the Islamic Resistance would respond harshly and proportionately. 


 
According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, the al-Nujaba Islamic Resistance Movement issued an official statement condemning the airstrikes carried out by the United States on Iraqi border guards and stressed that the Iraqi Islamic Resistance will not leave this crime unanswered. 
 
The statement from al-Nujaba said, “At a time when this dear country is facing dangerous twists and turns in all areas, the American occupying forces are expanding their actions in violation of the sovereignty of Iraq and in addition to the attacks against the territory of this country, they are increasing the number of their forces and installing defensive systems within the cities and interfering in security and political issues.” 
 
The al-Nujaba Islamic Resistance Movement condemned the latest crime of the American occupiers who targeted a number of warriors belonging to the Popular Mobilization Forces ‎and noted, “The mission of these warriors is to protect the borders of Iraq from the American-trained terrorists who are financially supported by Wahhabis.” 
 
At the end of his statement, al-Nujaba, while emphasizing that the crimes of the enemy increase the determination of the warriors to fight terrorism and expel the occupiers, stated, “The Islamic Resistance will give a harsh and proportionate response to this crime and the perpetrators will pay a heavy price. Also, at the time of payback, the accomplices and facilitators of this crime will not be ignored.”

آخرین اخبار