خبرگزاری النجبا


سفیر فلسطین در آیین رونمایی:

راه‌اندازی وب‌سایت عبری نُجَباء اولین پاسخ جهان عرب به اسرائیل در این حوزه است


«احمد عقل» طی سخنانی در مراسم رونمایی از وب‌سایت رسمی نُجَباء به زبان عبری، خاطرنشان ساخت: ما عادت کرده بودیم که اسرائیل پایگاه‌هایی به زبان عربی برای مخاطبان عرب‌زبان ایجاد کند، اما این اولین‌بار است که به این رژیم پاسخ می‌دهیم.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سفیر فلسطین در عراق مهمان ویژه مراسم رونمایی از وب‌سایت رسمی جنبش مقاومت اسلامی نُجَباء به زبان عبری بود که تحت‌عنوان "القدس غایة المقاومة" (قدس هدف نهایی مقاومت است) در بغداد برگزار شد.

آقای «احمد عقل» طی سخنانی در این مراسم، با اشاره به مبارزه هفتادساله ملت فلسطین با رژیم صهیونیستی، اظهار داشت: نسل جدید جوانان فلسطینی بیش از هر زمان دیگر به سرزمین و خاک خود پیوند خورده‌اند و این واقعیت، نویدبخش پیروزی نزدیک است.

وی راه‌اندازی وب‌سایت عبری نُجَباء را "گامی مهم در مبارزه با رژیم اشغالگر قدس" توصیف کرد و افزود: ما عادت کرده بودیم که اسرائیل پایگاه‌هایی به زبان عربی برای مخاطبان عرب‌زبان ایجاد کند، اما این اولین‌بار است که به این رژیم پاسخ می‌دهیم.

سفیر فلسطین ضمن تأکید بر ضرورت تعمیق این اقدام اساسی، ابراز امیدواری کرد که وب‌سایت عبری نُجَباء از سویی در انتقال حقایق بیرونی به جامعه اسرائیلی موفق باشد و از سوی دیگر، تزلزل رژیم صهیونیستی را به جوامع عربی منتقل کند و به‌عنوان مثال، با خطاب قرار دادن یهودیان عراقی‌تبار، آنان را به ترک سرزمین‌های اشغالی و بازگشت به موطن خودشان ترغیب نماید.

«احمد عقل» در پایان از ایستادگی ملت و گروه‌های مقاومت عراق در برابر توطئه عادی‌سازی روابط با رژیم صهیونیستی قدردانی کرد و آن را کمکی ارزشمند به هم‌میهنان فلسطینی خود دانست.

السفیر الفلسطيني:

ان إطلاق موقع النجباء بالعبرية هو أول رد فعل من العالم العربي على إسرائيل على هذا الصعيد

 

في كلمة ألقاها في حفل ازاحة الستار عن الموقع الرسمي للنجباء بالعبرية صرح أحمد عقل: اعتدنا على انشاء إسرائيل مواقع باللغة العربية للجمهور الناطق بها، لكن هذه هي المرة الأولى التي نرد فيها على هذا الكيان.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، ان السفير الفلسطيني في العراق كان ضيفاً خاصاً في حفل إزاحة الستار عن الموقع الرسمي للمقاومة الإسلامية حركة النجباء بالعبرية الذي اقيم في بغداد بشعار "القدس غاية المقاومة".

واشار أحمد عقل في حديثه خلال الحفل إلى نضال الشعب الفلسطيني الذي استمر 70 عامًا ضد الکیان الصهيوني، مصرحا الجيل الجديد من الشباب الفلسطيني أكثر ارتباطًا بأرضهم من أي وقت مضى، وهذه الحقيقة تعد بانتصار قريب.

ووصف إطلاق موقع النجباء بالعبرية بأنه "خطوة مهمة في مواجهة الكيان المحتل للقدس الشریف، مضيفًا: اعتدنا على قيام إسرائيل بإنشاء مواقع باللغة العربية للجمهور الناطق بها، لكن هذه هي المرة الأولى التي نرد فيها على هذا الكيان.

وأكد السفير الفلسطيني على ضرورة تعميق هذا العمل الجوهري، وأعرب عن أمله في أن ینجح موقع النجباء بالعبرية في نقل الحقائق الخارجية إلى المجتمع الإسرائيلي، ومن ناحية أخرى، ینقل عدم استقرار الکیان الصهيوني إلى المجتمع العربي، على سبیل المثال يخاطب اليهود العراقيين لتشجيعهم على مغادرة الأراضي المحتلة والعودة إلى وطنهم.

وفي الختام، أعرب "أحمد عقل" عن تقديره لمقاومة الشعب العراقي وفصائل المقاومة ضد مؤامرة تطبيع العلاقات مع الكيان الصهيوني واعتبرها مساعدة ثمينة لاخوانهم الفلسطينيين.

Palestinian ambassador at unveiling ceremony:

The launch of al-Nujaba’s Hebrew-language website is the first response of the Arab world to Israel in this area

 

In his speech at the unveiling ceremony of al-Nujaba’s official Hebrew-language ‎ website, Ahmad Aql noted, “We were used to Israel establishing Arabic-language bases for Arabic-speaking audiences but this is the first time we have responded to this regime.”

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Ahmad Aql, the ambassador of the State of Palestine to Iraq, was the special guest at the unveiling of the official Hebrew-language ‎website of the al-Nujaba Islamic Resistance movement, which was held in Baghdad under the title “al-Quds is the Ultimate Goal of the Resistance.”

Speaking at the ceremony, Ahmad Aql referred to the seventy-year-long struggle of the Palestinian people against the Zionist regime, said, “The new generation of Palestinian youth is more connected to their land than ever before and this fact is a promise of near victory.”

He described the launch of al-Nujaba’s Hebrew-language website as “an important step in the fight against the occupying regime in al-Quds” and added, “We were used to Israel establishing Arabic-language bases for Arabic-speaking ‎audiences but this is the first time we have responded to this regime.”

Emphasizing the need to expand this fundamental action, the Palestinian ambassador expressed hope that al-Nujaba’s Hebrew-language website would be successful in transmitting external facts to the Israeli community and, on the other hand, would convey the Zionist regime’s instability to the Arab community and, for example, persuade Iraqi Jews to leave the occupied territories and return to their homeland.”

In conclusion, Ahmad Aql appreciated the resistance of the Iraqi people and the Islamic Resistance groups against the conspiracy to normalize relations with the Zionist regime and considered it a valuable help to his Palestinian compatriots.