خبرگزاری النجبا


سخنگوی نُجَباء:

دولت موقت الكاظمی صلاحیت تمدید حضور اشغالگران را ندارد


الشَمَّری با اشاره به اینکه الکاظمی نخست‌وزیر "موقت" عراق است، تصریح کرد که تصمیم‌گیری درباره تمدید حضور نظامیان آمریکایی در این کشور جزو صلاحیت‌های دولت وی نیست.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء در پیامی توئیتری به اظهارات اخیر نخست‌وزیر عراق درباره حضور نیروهای آمریکایی در این کشور واکنش نشان داد.

مهندس «نصر الشَمَّری» با تأکید بر اینکه «مصطفی الکاظمی» به‌طور "موقت" نخست‌وزیر عراق است، خاطرنشان ساخت: دولت وی صرفا مأمور پیشبرد امور جاری مانند برگزاری انتخابات زودهنگام است و نه‌تنها دولت موقت، بلکه دولت دائم نیز صلاحیت ندارد که بر خلاف قانون اساسی و مصوبه پارلمان، از نیروهای بیگانه دعوت کند یا خواستار تمدید حضور آنان شود.

وی با استناد به بند چهارم اصل ۶۱ قانون اساسی عراق، پارلمان را تنها نهادی دانست که مشروعیت دارد در خصوص چنین مسائلی تصمیم‌گیری کند.

سخنگوی نُجَباء ضمن اشاره به مغایرت کامل اظهارات ژنرال «کنت مکنزی» فرمانده ائتلاف اشغالگر، با سخنان الکاظمی، افزود: این تناقض نشان می‌دهد که در زمینه مورد اشاره، ادعای هردو دولت عراق و آمریکا و یا حداقل یکی از آن‌ها، فاقد اعتبار است.

المتحدث باسم النجباء:

ليس من صلاحيات الكاظمي تمديد بقاء قوات الاحتلال

 

 أشار الشمري الى أن الكاظمي هو رئيس الوزراء "المؤقت"، مصرحا أن تمديد حضور القوات الامريكية في العراق ليس من صلاحيات حكومته المؤقتة.

 

 أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المتحدث الرسمي باسم الحركة علق على تصريحات رئيس الوزراء العراقي حول حضور القوات الاجنبية في البلاد عبر نشر تغريدة على تويتر.

وأكد المهندس نصر الشمري على أن مصطفى الكاظمي هو رئيس الوزراء "المؤقت"، موضحا أن المهمة الرئيسية لحكومة الكاظمي المؤقتة بالاضافة الى تسيير امور الدولة الاعتيادية هي التهيئة للانتخابات المبكرة وليس من صلاحياته او صلاحيات اي حكومة مؤقتة او دائمية استدعاء قوات اجنبية او تمديد بقائها خلافا للدستور وقرار البرلمان.

كما استند الشمري الى المادة (61 رابعا) من الدستور العراقي التي تؤكد أن مجلس النواب العراقي هو الجهة المختصة بمثل هذه الامور.

وأشار المتحدث باسم النجباء الى التباين التام بين تصريحات قائد قوات الاحتلال الجنرال "كنت مكنزي" مع تصريحات الكاظمي، مضيفا أن هذا التباين يدل بشكل واضح على عدم المصداقية في التعامل من كلا الحكومتين الامريكية والعراقية او احدهما على الاقل.

Spokesman of al-Nujaba:

Interim al-Kadhimi administration has no authority to extend the presence of the occupiers

 

Noting that al-Kadhimi is Iraq’s interim prime minister, al-Shammari said it was not within his government’s authority to decide whether to extend the United States’ military presence there.

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran, Nasr al-Shammari, the official spokesman and deputy secretary-general of the al-Nujaba Islamic Resistance group, tweeted in regard to the recent remarks made by Mustafa al-Kadhimi, the prime minister of Iraq, concerning the presence of American troops in the country.

Emphasizing that al-Kadhimi is the interim prime minister of Iraq, al-Shammari said, “His administration is merely in charge of advancing current affairs, such as holding early elections, and not only the interim government, but also the permanent government has no authority to invite foreign forces or extend their presence, which is contrary to the constitution and parliamentary decrees.”

Citing paragraph four, article 61 of the constitution, he called the Council of Representatives (the Iraqi parliament) the only body that has the legitimacy to decide on such issues.

Referring to the complete contradiction between the statements of the commander of the occupying coalition, General Kenneth F. McKenzie Jr., and the words of al-Kadhimi, al-Shammari added, “This contradiction shows that in this context, the claims of both the Iraqi and American governments, or at least one of them, are invalid.”