در دیدار مشاور امور بین الملل رهبر انقلاب؛

الکعبی: به صراحت می‌گویم که "نُجَباء" حزب "ولایت فقیه" است

دبیرکل نُجَباء اظهار داشت: آنان از اینکه بنده گفته‌ام "ایران رهبر محور حق و آمریکا رهبر محور باطل است" رنجیده شده‌اند و اکنون نیز به صراحت می‌گویم که مقاومت اسلامی نُجَباء، حزب ولایت فقیه است.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء ظهر امروز پنجشنبه 11 شهریور در دیدار با دکتر «علی اکبر ولایتی» مشاور مقام معظم رهبری در امور بین الملل و رئیس مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص مصلحت نظام، با اشاره به سفر یک هفته‌ای خود به ایران اظهار داشت: در سفرم به ایران شاهد استقبال خوب مسئولان بودم که با آغوش باز از ما استقبال کردند.

حجت الاسلام و المسلمین «اکرم الکعبی» افزود: هدف اصلی من از دیدار با مقامات ایران، اطلاع رسانی در خصوص آخرین تحولات میدانی عراق و سوریه و تشکر از رهبر معظم انقلاب و ملت شریف این کشور است.

وی با تاکید بر حمایت ایران از محور مقاومت گفت: جمهوری اسلامی ایران، رهبر مستضعفین جهان است و این نظام در کنار مقاومت عراق در برابر اشغالگران و داعش ایستاد، این موضع تاریخی ایران در امتداد اسلام ناب محمدی است.

فرمانده برجسته بسیج مردمی (الحشد الشعبی) عراق با اشاره به واکنش رسانه‌های مغرض و معاند عربی نسبت به این دیدار تصریح کرد: آنان از اینکه بنده نقل کردم ایران رهبر محور حق و آمریکا رهبر محور باطل است، رنجیده شده‌اند و من در اینجا به صراحت می‌گویم که مقاومت اسلامی نُجَباء، حزب ولایت فقیه است.

شیخ اکرم الکعبی، درمورد سازمان بسیج مردمی عراق گفت: گروه‌های مقاومت (در مقیاس بالاتر: الحشد الشعبی) تحت آموزش‌های ایران قرار گرفتند و این گروه‌ها را تجهیز کرد و اینگونه گروه‌های مقاومت عراق تاکون توانستند پیروزی‌های زیادی را در این کشور بدست بیاورند.

وی با بیان اینکه ورود آمریکا به عراق باعث ویرانی این کشور شده است، تاکید کرد: زیرساخت‌های عراق به دست آمریکا از بین رفت، اکنون بسیاری از مناطق این کشور از برق و آب سالم محروم است و این ویرانی‌ها در تکمیل اقدامات صدام بود که همچنان هم ادامه دارد.

دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء با اشاره به حضور نیروهای خارجی در موصل اظهار داشت: اکنون نیروهای نظامی ترکیه، منطقه "بعشیقه" در موصل را در اشغال خود دارند. این نیروها می‌دانند که اگر حشد وارد موصل شود، این نیروهای اشغالگر را سر جای خود می‌نشاند. به همین دلیل نیروهای نظامی خارجی اصرار دارند که حشد در نبرد آزادسازی موصل مشارکتی نداشته باشد

شیخ اکرم الکعبی حضور نظامی آمریکا در عراق را منفی دانست و تصریح کرد: این کشور به دنبال پیروزی‌های صوری در عراق است و همگان می‌دانند که طرح‌های تروریستی در جهان از آمریکا است.

وی ادامه داد: آمریکایی‌ها با نزدیک شدن به انتخاب کشورشان اصرار دارند تا عملیات موصل زودتر انجام بشود، درحالی‌که ما نیازی به حضور نیروهای خارجی ازجمله از کشورهای آمریکا و ترکیه در عراق نداریم.

فرمانده برجسته بسیج مردمی (الحشد الشعبی) عراق در مورد حمایت‌های غربی عربی از تروریست‌های سوریه نیز گفت: موشک‌های آمریکایی تاو با پول عربستان و از طریق ترکیه به دست گروه‌های تروریستی در سوریه می‌رسد. ناوگان خودرویی، غذا و حقوق این تروریست‌های فعال در سوریه از سوی دولت‌های غربی و عربی تامین می‌شود.

شیخ اکرم الکعبی افزود: سیاست آمریکا در منطقه براساس دروغ و کشتار است و ما معتقدیم که اگر روزی داعش دولتی را در منطقه تشکیل بدهد و این دولت داعشی هم‌پیمانی‌اش را با اسرائیل اعلام کند، آمریکا از او حمایت خواهد کرد

وی در سخن پایانی خود با بیان اینکه محور مقاومت به رهبری جمهوری اسلامی ایران پیروزی‌های زیادی را علیه محور استکبار در منطقه بدست آورده است، خاطرنشان ساخت: دشمنان در سوریه اعتقاد داشتند که دولت بشار اسد چند روزه سقوط می‌کند، اما دولت سوریه هنوز پابرجاست.

العربية
copy

في لقاء مستشار قائد الثورة الاسلامية للشؤون الدولية؛

الكعبي: اقول وبصراحة تامة "النجباء" هم حزب "ولاية الفقيه"

 

التقى الامين العام لحركة النجباء الشيخ أكرم الكعبي، اليوم الخميس، مستشار قائد الثورة للشؤون الدولية ورئيس مركز الدراسات الاستراتيجية التابع لمجمع تشخيص مصلحة النظام الدكتور علي اكبر ولايتي، وأشار الى استقبال المسؤولين الايرانيين له بحفاوة، قائلا: ان المسؤولين الايرانيين استقبلوني بحفاوة وهذا يدل على شعور الاخوة الموجود بين الشعبين.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحرکة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن الشيخ الكعبي أضاف: ان هدفي من زيارة الجمهورية الاسلامية ولقائي بالمسؤولين الايرانيين هو شرح التطورات الميدانية في العراق وسوريا وتقديم الشكر الجزيل لسماحة قائد الثورة الاسلامية والشعب الايراني العظيم.

وأكد على دعم الجمهورية الاسلامية لمحور المقاومة، وقال: ان الجمهورية الاسلامية هي الداعم الرئيسي للمستضعفين في العالم... وقفت ايران الى جانب الشعب العراقي ضد الاحتلال الامريكي وعصابة داعش الارهابية، وهذا الموقف التاريخي كان امتدادا للاسلام المحمدي الاصيل.

وأشار هذا القيادي البارز في الحشد الشعبي الى ردة فعل وسائل الاعلام المغرضة والمعادية بالنسبة لهذه اللقاءات، مصرحا: أنهم إنزعجوا من كلامي "أن ايران هي محور الحق وأمريكا هي محور الباطل"، ولكن الان أيضا أصرح مرة أخرى أن حركة المقاومة الاسلامية النجباء هي حزب ولاية الفقيه.

وقال في جانب اخر من حديثه أن فصائل المقاومة الاسلامية وعلى رأسها الحشد الشعبي تدربوا على يد خبراء ايرانيين وجهزوا بالسلاح الايراني، وهكذا تمكنت هذه الفصائل من تحقيق إنتصارات كبيرة في العراق.

وبين أن تدخل أمريكا في العراق هو السبب الرئيسي لتدمير هذا البلد، مؤكدا على أن أمريكا دمرت جميع البنى التحتية للعراق، واليوم نرى أن الكثير من مناطق العراق لاتتوفر فيها خدمة الكهرباء والمياه النقية، وهذا الدمار كان استمرارا لما دمره الطاغية صدام والذي يستمر الى يومنا هذا.

وأشار الامين العام لحركة النجباء الى تواجد قوات أجنبية في الموصل، مبينا: أن القوات التركية تحتل "بعشيقة" في الموصل منذ عدة أشهر، وهذه القوات تعلم جيدا أنه اذا دخل الحشد الشعبي الى الموصل، سیقوم بضربها لانها تحتل جزءا من الاراضي العراقية، ولهذا تصر تركيا والدول الغربية على عدم مشاركة الحشد الشعبي في عملية الموصل.

وأكد الشيخ الكعبي على أن الوجود العسكري الامريكي في العراق يؤثر سلبا على سير المعارك، مصرحا: أن أمريكا تسعى لتحقيق إنتصارات صورية في العراق، والجميع بات يعلم أن أمريكا هي من أسست الحركات الارهابية في العالم.

وتابع: أن الامريكان مع اقتراب موعد الانتخابات في بلدهم يصرون على تنفيذ عملية الموصل بأسرع وقت ممكن، في حين أننا لا نحتاج الى القوات الاجنبية الامريكية والتركية في العراق.

وحول الدعم الذي تقدمه الدول الغربية والعربية للإرهابيين في سوريا، قال الكعبي: ان صواريخ تاو الامريكية تمول من قبل السعودية ومن ثم تهرب الى الارهابيين في سوريا عبر الحدود التركية، وتمول جميع الامكانات من السيارات والاطعمة والرواتب التي تدفع للارهابيين من قبل الدول العربية والغربية.

وأضاف: أن السياسة الامريكية تبتني على الكذب والقتل وارتكاب المجازر، ونعتقد أنه اذا تؤسس داعش دولة في المنطقة وتعلن تحالفها مع اسرائيل ستقوم أمريكا بدعمها.

وبين في ختام حديثه أن محور المقاومة وبقيادة اية الله العظمى خامنئي حقق انتصارات كبيرة في محاربة محور الاستكبار العالمي في المنطقة، موضحا: أن الأعداء كانوا يعتقدون بأن حكومة السيد بشار الاسد ستسقط خلال أيام، ولكن نرى أن هذه الدولة صمدت لاكثر من خمس سنوات.

English

During a meeting with the International Affairs Advisor to the Supreme Leader of the Islamic Revolution:

HI al-Kaabi: I explicitly say that al-Nujaba is the party of Wilayat al-Faqih

 

The secretary-general of al-Nujaba stated, “They are upset that I have said ‘Iran is the leader of the axis of truth and the United States is the leader of the axis of falsehood’ and ‎I explicitly say that al-Nujaba is the party of Wilayat al-Faqih.”

 

According to the Communication and Media Affairs Centre of al-‎Nujaba in Iran‎, Hujjat al-Islam Akram al-Kaabi, the secretary-general of the al-Nujaba Islamic Resistance Movement, met with Dr. Ali-Akbar Velayati, the advisor to the Supreme Leader of the Islamic Revolution [Ayatollah Khamenei] in international affairs and the head of the Strategic Research Centre of the Expediency Discernment Council, at noon today [September 1, 2016] said, “During my visit to Iran, I witnessed a good reception by the officials, who welcomed us with open arms.”

Hujjat al-Islam al-Kaabi added, “The main purpose of my meeting with Iranian officials was to inform them of the latest developments in Iraq and Syria and to thank the Supreme Leader of the Islamic Revolution [Ayatollah Khamenei] and the honourable people of this country.”

Emphasizing Iran’s support for the Islamic Resistance Axis, he said, “The Islamic Republic of Iran is the leader of the oppressed and deprived people of the world and this system stood by the Iraqi Islamic Resistance against the occupiers and Daesh. This is Iran’s historical position along with pure Muhammadan Islam.”

Referring to the reaction of the biased and hostile Arab media to the meeting, the prominent commander of Iraq’s Popular Mobilization Forces, stated, “They are upset that I have said ‘Iran is the leader of the axis of truth and the ‎United States is the leader of the axis of falsehood’ and ‎I explicitly say that the al-Nujaba Islamic Resistance Movement is ‎the party of Wilayat al-Faqih (Guardianship of the Jurisprudent).”‎

Hujjat al-Islam al-Kaabi spoke about Iraq’s Popular Mobilization Forces, saying, “Islamic Resistance groups (on a larger scale, the Popular Mobilization Forces) were trained and equipped by Iran and in this manner, the Iraqi Islamic Resistance groups have been able to achieve many victories in this country.”

He said that the United States’ invasion of Iraq has devastated the country and added, “Iraq’s infrastructure was destroyed by the United States, many parts of the country are now without electricity and safe water and this destruction was in the process of completing Saddam’s actions, which continues.”

Referring to the presence of foreign forces in Mosul, the secretary-general of the Islamic Resistance of Nujaba said, “Turkish troops now occupy the Ba’shiqah area of Mosul. These forces know that if the Popular Mobilization Forces enter Mosul, they will replace the occupying forces. For this reason, foreign military forces insist that the Popular Mobilization Forces not take part in the battle to liberate Mosul.”

Hujjat al-Islam al-Kaabi denied the United States military presence in Iraq and stated, “This country is looking for nominal victories in Iraq and everyone knows that terrorist plans in the world are from the United States.”

He continued, “The Americans are insisting that the Mosul operation be carried out sooner, as we approach the choice of their country, while we do not need the presence of foreign forces in Iraq, including the United States and Turkey.”

The senior commander of Iraq’s Popular Mobilization Forces also spoke in regard to the Western Arab support for the Syrian terrorists, “American BGM-71 TOW missiles reach terrorist groups in Syria with Saudi money and through Turkey. The vehicle fleet, food and salaries of these terrorists operating in Syria are provided by the Western and Arab governments.”

Hujjat al-Islam al-Kaabi added, “American policy in the region is based on lies and killings and we believe that if one day Daesh forms a government in the region and this Daesh government announces its alliance with Israel, the United States will support it.”

In his closing remarks, he noted that the Islamic Resistance Axis led by the Islamic Republic of Iran has achieved many victories against the Axis of Arrogance in the region, “The enemies in Syria believed that the government of Bashar al-Asad would fall in a few days but the Syrian government is still standing.”

آخرین اخبار