هراس آمریکا از پاسخ مقاومت؛

پمپئو در تماس با الکاظمی: به‌هیچ‌وجه عراق را تهدید نکردیم!

در پی انتشار شایعاتی مبنی بر انتقال پیام تهدیدآمیز ترامپ به مقامات ارشد عراقی، وزیر امور خارجه آمریکا در تماس با نخست‌وزیر عراق، این ادعا را تکذیب کرد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، شبکه تلویزیونی "النُجَباء" به‌نقل از یک منبع آگاه خبر داد که وزیر امور خارجه آمریکا در تماس با نخست‌وزیر عراق، ارسال پیام تهدیدآمیز به طرف عراقی را تکذیب کرده است.

بنا بر این گزارش، «مایک پومپئو» در تماس با «مصطفی الکاظمی» تهدید «دونالد ترامپ» در خصوص اقدام‌ نظامی را مطلقا تکذیب کرد.

وزیر خارجه آمریکا تأکید کرده که در تماس با «برهم صالح» رئیس‌جمهور عراق، تنها این مسأله را مطرح کرده که آمریکا در صورت ادامه حملات، مجبور به تعطیلی سفارت خود در بغداد می‌شود.

گفتنی است پیش‌تر گزارش‌هایی در مورد تهدید ترامپ به اقدام نظامی علیه عراق در صورت ادامه حملات به اهداف آمریکایی در این کشور منتشر شده بود.

این ادعا که موج‌سواری برخی گروه‌ها و چهره‌ها و جریان‌سازی علیه مقاومت عراق را به‌دنبال داشت، با واکنش تند دبیرکل جنبش نُجَباء مواجه شد.

حجت‌الاسلام والمسلمین «اکرم الکعبی» تأکید کرد که مقاومت اهداف دیپلماتیک را هدف قرار نمی‌دهد، اما آمریکا اقدام به تأسیس پایگاه نظامی در سفارت خود کرده و این پایگاه باید تعطیل شود.

 

العربية
copy

رعب امريكا من رد المقاومة؛

بمبيو في اتصال هاتفي مع الكاظمي: نحن لم نوجه اي تهديد للعراق!

 

بعد انتشار شائعات تشیر الى أن ترامب بعث برسالة تهديد لكبار المسؤولين العراقيين، نفى وزير الخارجية الامريكي هذه الشائعات عبر اتصال هاتفي مع رئيس الوزراء العراقي.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن قناة النجباء الفضائية نقلت عن مصدر مطلع أن وزير الخارجية الامريكي نفى في اتصال هاتفي مع رئيس الوزراء العراقي، ارسال رسالة تهديد الى الجانب العراقي.

وبحسب التقریر أن مايك بمبيو نفى في اتصال هاتفي مع مصطفى الكاظمي ما أشيع عن تهديد ترامب حول تنفيذ عمل عسكري ضد العراق، نفيا قاطعا.

وبین وزير الخارجية الأمريكي على أنه في اتصال مع الرئيس العراقي برهم صالح، أثار فقط قضية أن الولايات المتحدة ستضطر لإغلاق سفارتها في بغداد إذا استمرت الهجمات.

الجدير بالذكر أنه في وقت سابق، انتشرت تقارير عن تهديد ترامب بعمل عسكري ضد العراق إذا استمرت الهجمات على أهداف أمريكية في البلاد.

وقوبل هذا الادعاء الذي أصبح موجة ركبها بعض الجماعات والشخصيات والتيارات المعادية للمقاومة، برد فعل قوي من الأمين العام لحركة النجباء حيث شدد الشیخ أكرم الكعبي على أن المقاومة لا تستهدف أهدافاً دبلوماسية، لكن الولايات المتحدة أقامت قاعدة عسكرية في سفارتها ويجب إغلاق هذه القاعدة.

English

The America Fears the Response of Resistance

Mark Pompeo on the phone call told al-Kadhimi: we did not threaten Iraq in anyway

 

After spreading rumors about Trump threatening the Iraqi officials, United States Secretary of State on the phone call, denied such claim

 

According to the report of Nujaba Communication and Media Affairs Center in Iran, “Nujaba” TV, according to an informed source reported that the U.S Secretary of State on the phone call to the Iraq Prime Minister, has denied sending threatening message to the Iraqi party.

According to this report, “Mike Pompeo” on the phone call to “Mustafa al-Kadhimi” completely denied “Trump’s” threat to take military action.

The U.S secretary of state affirmed that on his phone call to Iraq’s President “Barham Salih”, only discussed this issue that the U.S has to close her embassy in Baghdad, if the attacks are continued.

It is worth mentioning that previously there have been reports about Trumps threatening to take military action against Iraq if the attacks on U.S targets are continued.

This claim has caused some parties and figures to take advantage and destroy the Resistance face, responded with a swift reaction from the secretary general of Nujaba Resistance.

Hujjat al-Islam “Akram al-Kaabi” affirmed that the Resistance will not target diplomatic places, but the U.S has established a military base in her embassy and this military base has to be shut down.

آخرین اخبار