خبرگزاری النجبا



پیام نُجَباء به لندن رسید/ گزارش دیلی‌تلگراف از یک جنگ رسانه‌ای


روزنامه پرتیراژ انگلیسی با انتشار گزارشی درباره واکنش سخنگوی نُجَباء به مواضع مداخله‌جویانه سفیر بریتانیا، مدعی شد که این جنبش عراقی در شبکه‌های اجتماعی کمپینی تبلیغاتی علیه دیپلمات‌های غربی سازمان‌دهی کرده است.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، روزنامه انگلیسی "دیلی‌تلگراف" هشدار سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء به سفیر بریتانیا در بغداد را مورد توجه قرار داد.

منبع یادشده در گزارشی نوشت: پس از آنکه سفیر بریتانیا در عراق از مردم این کشور خواست به گروه‌های شبه‌نظامی پشت کنند، «نصر الشِمَّری» سخنگوی جنبش نُجَباء در توییتر به این دیپلمات ارشد هشدار داد تا در مسائلی که از قواره‌اش بزرگتر است دخالت نکند.

دیلی‌تلگراف افزود: این گروه شبه‌نظامی وابسته به ایران، سپس مجموعه‌ای از پست‌ها را علیه «استفان هیکی» سفیر بریتانیا در پیام‌رسان "تلگرام" منتشر کرد.

روزنامه پرتیراژ انگلیسی در پایان با اشاره به واکنش مشابه سخنگوی نُجَباء در قبال مواضع نماینده سازمان ملل در عراق، مدعی شد: نُجَباء در شبکه‌های اجتماعی کمپینی تبلیغاتی سازمان‌دهی کرده است تا چهره‌های مخالف خود از جمله دیپلمات‌های غربی را آماج حملات تهدیدآمیز قرار دهد.

 

رسالة النجباء وصلت الى لندن/ تقرير ديلي تلغراف عن حرب اعلامية

 

صحيفة ديلي تلغراف البريطانية كثيرة الانتشار، في تقرير لها حول رد المتحدث الرسمي باسم النجباء على مواقف السفير البريطاني المرتبطة بالشأن الداخلي العراقي، ادعت أن هذه الحركة العراقية شكلت حملة اعلامية على مواقع التواصل الاجتماعي ضد السلك الدبلوماسي الغربي.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن صحيفة "ديلي تلغراف" أشارت الى تحذير المتحدث الرسمي باسم المقاومة الاسلامية حركة النجباء الذي وجهه الى السفير البريطاني.

وكتبت الصحيفة: أن بعد ما طالب السفير البريطاني، الشعب العراقي بالابتعاد عن الميليشات، وجه المتحدث الرسمي باسم النجباء نصر الشمري تحذيرا الى هذا الدبلوماسي الغربي عبر تغريدة على تويتر، ودعاه الى عدم التدخل في الشؤون التي هي اكبر من حجمه.

وتابعت ديلي تلغراف، أن هذه المليشيا التابعة لايران (هذا حسب تعبير الصحيفة) بعد ذلك قامت بنشر عدد من التغريدات ضد السفير البريطاني في العراق "استيفن هيكي" على موقع "تلغرام".

وفي الختام أشارت هذه الصحيفة البريطانية الى رد المتحدث الرسمي على مواقف ممثل الامم المتحدة في العراق، الذي يشبه موقفه الاخير، وادعت أن النجباء شكلت حملة اعلامية على مواقع التواصل الاجتماعي لتوجيه بيانات تهديد الى الدبلوماسيين المخالفين لهم ومن ضمنهم الدبلوماسيين الغربيين.

 

London took al-Nujab’s message/ Telegraph’s report on a media war

 

The highly circulated English paper, Telegraph, publishing a report on the response of al-Nujaba’s spokesman to the intervening positions of the UK ambassador, claimed that the Iraqi Movement has launched a propaganda campaign on social media against Western diplomats.

 

The English paper, Telegraph, dealt with the warning of al-Nujaba’s spokesman to the UK ambassador to Baghdad, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.

The said paper in its report wrote, “After Britain’s ambassador to Iraq has encouraged Iraq to turn its back on armed groups, he was warned by a-Nujaba’s spokesman, Nasr al-Shimmari, to keep his views to himself.”

Telegraph further mentioned, “This militia group, with ties to the Iranian regime, has published a series of posts on the messaging app Telegram against Stephen Hickey, the UK ambassador to Baghdad.”

Finally, the widely circulated English paper, pointing to the response of al-Nujaba’s spokesman to statements made by the UN’s representative in Iraq, claimed, “Al-Nujaba has launched a propaganda campaign on social media to target those figures, including some Western diplomats, who are against it with threatening attacks.”