در واکنش به بازداشت رزمندگان مقاومت؛

دبیرکل نُجَباء: جهت‌گیری خود را برملا کردید

شیخ اکرم الکعبی با محکومیت بازداشت رزمندگان حشد شعبی تاکید کرد: مردان حشد و نظامیان کشور شرکای خون و جهاد هستند و با این کار، جهت‌گیری خود را برملا کردید.

فارسی

 

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، دبیرکل مقاومت اسلامی نُجَباء در توئیتی با اشاره به حوادث شامگاه پنجشنبه ششم تیرماه در بغداد و بازداشت شماری از رزمندگان الحشد الشعبی خطاب به مسببان این حادثه تصریح کرد: جهت‌گیری خود را برملا کردید و پس چه بهتر که توهم نداشته باشید.
حجت‌الاسلام والمسلمین «شیخ اکرم الکعبی» با تاکید بر اینکه "مردان الحشد الشعبی و سایر نیروهای امنیتی عراق، شرکای خون و جهاد هستند"، آورده است: شما نمی‌توانید بین آن‌ها ]نیروهای نظامی امنیتی کشور[ فتنه افکنی کنید.
وی همچنین با انتقاد از عزم برخی سیاستمداران برای استقراض پول از کشورهای خارجی، ابراز کرده است: عراق را گریبان‌گیر بدهی‌هایی نکنید که حاکمیت و استقلال کشور را زیرپا می‌گذارد.
دبیرکل نُجَباء افزوده است: استقراض پول از بیگانگان که شما در پی آن هستید نوعی استعمار نوین و در واقع به منزله بدهی به استعمارگر کارکشته است. بیگانگان به واسطه همین پول، کالاهایی را به ما خواهند فروخت که خریداری ندارد و کشور را گروگان بدهی‌های مالی خواهند کرد.
الکعبی نتیجه این فرایند را اشغالگری غیر مستقیم توصیف و خاطرنشان کرده است: این یک سیاست نخ‌نما شده است و متاسفانه در کشوری که شعار استقلال و حاکمیت ملی را برافراشته اجرا می‌شود.
 
العربية
copy

في تعليق على اعتقال قوات المقاومة؛
امين عام النجباء: كشفتم اتجاهكم فلا تتوهموا

استنكر الشيخ أكرم الكعبي عملية اعتقال عدد من قوات الحشد الشعبي، مؤكدا أن الحشد الشعبي برجاله ومقاومته وكل القوات الأمنية شركاء الدم والجهاد، وأنتم عبر هذا العمل كشفتم إتجاهكم.

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الايرانية أن الامين العام للحركة أشار في تغريدة الى الاحداث التي حصلت مساء الخميس 25 يونيو في بغداد وتم على اثرها اعتقال عدد من قوات الحشد الشعبي، مخاطبا من تسبب بهذه الاحداث، مصرحا: كشفتم عن اتجاهكم فلا تتوهموا.

وأكد الشيخ أكرم الكعبي على أن الحشد الشعبي برجاله ومقاومته وكل القوات الأمنية شركاء الدم والجهاد ولن توقعوا بينهم.

كما انتقد قرار بعض الساسة العراقيين لاقتراض اموال من الدول الاجنبية، قائلا: لا تزجوا البلد بالديون التي تسلب سيادته وإستقلاله.

وأضاف الامين العام للنجباء، إن معنى الإقتراض الخارجي الذي تسعون إليه وفق مفهوم الاستعمار الحديث، هو أن تقترض المال من مستعمر محترف، ثم تشتري بهذا المال بضائع من المقرض نفسه، وأن هذا المستعمر سيبيعك من فائض إنتاجه، الذي لا سوق له، فتتراكم عليك الديون لتصبح بعد ذلك بلادك رهينة بيده.

ووصف الشيخ الكعبي أن نتيجة هذا الاقتراض هو احتلال غير مباشر، موضحا أن هذه سياسة قديمة، وتتكرر اليوم للأسف في بلد رفع شعار السيادة.

English

In response to the arrest of the Resistance combatants;
You revealed your orientation: al-Nujaba Secretary-general

Sheikh Akram al-Akaabi, condemning the arrest of the IPMF’s combatants, stressed, “The men of the IPMF and the military of the state share blood and jihad, and doing so, you revealed your orientation.”

The secretary-general of al-Nujaba, in a twit, pointing to what happened at Thursday night (June 25) in Baghdad and the arrest of some IPMF’s combatants, addressed those behind this event and mentioned, “You revealed your orientation and thus you had better have no illusion”, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.

Hujjat al-Islam Sheikh Akram al-Kaabi, stressing that the IPMF’s men and other Iraqi security forces share blood and jihad, noted, “You can’t provoke divisions between them.” 

He, further criticizing the intention of some politicians for borrowing money from foreign countries, maintained, “Don’t make Iraq financially indebted that it is the violation of the state’s sovereignty and independence.”

The secretary-general of al-Nujaba added, “Borrowing money from foreign countries that you seek to do is a new sort of colonization and indeed it is a debt to some veteran colonizer. They, exploiting this money, will sell some goods to us that have no purchaser and make the country a financial hostage.”

 Al-Kaabi described the outcome of this process as an indirect occupation of the state and then pointed out, “This policy has become obsolete, but it is being executed here in the country that has raised the slogan of independence and national sovereignty.”

آخرین اخبار