مردان عراق با جان خود از کشور محافظت می‌کنند/ آمریکا می‌خواهد بر مذاکرات دوجانبه اثر بگذارد

مسئولان ارشد جنبش نُجَباء توطئه برای تداوم اشغالگری در عراق را محکوم کردند و از نهادهای قانونی خواستند که به تکالیف خود متعهد باشند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، مسئولان ارشد مقاومت اسلامی نُجَباء در مواضعی جداگانه، توطئه برای تداوم اشغالگری در عراق را محکوم کردند.

سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء در صفحه توئیتر خود با انتقاد از برخی اظهارات درباره لزوم ابقای نیروهای اشغالگر آمریکایی در عراق نوشت: بسیار خجالت‌آور است یک طرف سیاسی که در پارلمان عراق هم از نماینده برخوردار است، بر خلاف نظر دولت، پارلمان و ملت، خواستار ادامه حضور نیروهای بیگانه در کشورمان می‌شود.

مهندس «نصرالشِمَّری» این اظهارات را دهن‌کجی به ارتش نیرومند عراق و فداکاری‌های آن خواند و افزود: این موضع‌گیری در واقع نادیده گرفتن جان‌فشانی ارتش و سایر نیروهای امنیتی و خون‌های پاک ریخته شده برای آزادسازی عراق از لوث تروریسم است.

وی خطاب به استمرارطلبان اشغالگری ادامه داد: شما تنها اراده‌های ضعیفتان را نمایندگی می‌کنید و کسی که به آزادی عراق و استقلال آن اعتقاد ندارد، از هیچ مشروعیت و کرامتی برخوردار نیست.

سخنگوی نُجَباء با ستایش از ارتش عراق و الحشد الشعبی و سایر نیروهای امنیتی کشور، خاطرنشان کرد: کشور ما را مردان خودمان با جان خود، با خون و عرق جبین‌شان حفظ خواهند کرد، نه نیروهای گستاخ اشغالگر.

همچنین رئیس شورای سیاسی مقاومت اسلامی نُجَباء در توئیتی با اشاره به اینکه تظاهرات حق مشروعی است که قانون اساسی عراق بر آن تأکید می‌کند، گفت: جنبش نُجَباء از ابتدا به حمایت از خواسته‌های مشروع مردم پرداخت.

حجت‌الاسلام والمسلمین «علی الاسدی» افزود: اما آنچه اکنون در شهرهای جنوبی عراق روی می‌دهد، تحرک نفوذی‌ها پس از خروج تظاهرکنندگان مسالمت‌آمیز از خیابان‌ها است.

وی این تحرکات را پروژه‌ای بزرگ برای نابودی عراق توصیف و تصریح کرد: اشغالگران به‌دنبال سوءاستفاده از این شرایط برای اثرگذاری بر مذکرات آتی دولت عراق و آمریکا و همچنین مقابله با افرادی هستند که علیه اشغالگری ایستادگی کردند.

الاسدی خواستار تحرک سریع و ایجاد راه‌حل از سوی دولت شد و تأکید کرد: دولت باید هیبت خود را حفظ کرده و با پذیرش مسئولیت‌هایش، به این هرج و مرج پایان دهد.

 

العربية
copy

العراق لديها رجال يحمونها بارواحهم/ امريكا تسعى للضغط على الحكومة العراقية

 

استنكر مسؤولوا حركة النجباء المؤامرات الرامية لاستمرار احتلال العراق وطالبوا المؤسسات الرسمية باداء دورها المنشود.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن مسؤولي الحركة استنكروا بشدة المؤامرات الرامية لاستمرار احتلال العراق.

وانتقد المتحدث الرسمي باسم المقاومة الاسلامية حركة النجباء على حسابه على موقع التواصل الاجتماعي تويتر بعض التصريحات التي تطالب ببقاء القوات الامريكية المحتلة في العراق، وكتب: من المخجل حقا أن ترى جهة سياسية ذات تمثيل برلماني يفترض أنها تمثل طيفا من الشعب العراقي، وهي تتحدث عن ضرورة ابقاء قوات أجنبية على اراضي بلادنا خارج القرار الشعبي والحكومي والبرلماني.

واعتبر المهندس نصر الشمري هذه التصريحات بانها انتقاص من الجيش العراقي الباسل وتضحياته، مضيفا أن هذه المواقف هي نكران لانهار الدماء الزكية التي بذلها الجيش مع باقي الاجهزة الامنية لتحرير ارض العراق من دنس الارهاب.

وخاطب كل من يطالب بابقاء قوات الاحتلال، متابعا: أنتم لا تمثلون إلا أنفسكم الضعيفة ولا شرعية ولا كرامة لمن لا يؤمن بحرية العراق واستقلاله.

وأشاد الناطق باسم النجباء بدور الجيش والحشد الشعبي وسائر القوات الامنية، موضحا أن بلادنا يحميها رجالها بارواحهم ودمائهم وعرق جباههم الكريمة وليس بقوات احتلال مستهترة.

كما نشر رئيس المجلس السياسي للمقاومة الاسلامية حركة النجباء تغريدة على موقع تويتر، مشيرا الى أن التظاهر حق مشروع يكفله الدستور العراقي، قائلا: كان لحركة النجباء موقف داعم للمتظاهرين في مطالبهم المشروعة.

وأضاف الشيخ على الاسدي، لكن ما يحصل الان في المدن الجنوبية العراقية هو سيطرة المندسين بعد انسحاب اغلب المتظاهرين السلميين.

ووصف هذه التحركات بانها تمثل مشروع كبير لتدمير الدولة العراقية، مصرحا أن المحتل يستخدم هذه الامور كورقة ضغط من اجل الحوار المرتقب بين الحكومة العراقية وامريكا وكذلك محاربة كل من طالب باخراج المحتل.

وطالب الاسدي الحكومة بالتحرك السريع وايجاد حل لهذه القضايا، مؤكدا ضرورة الحفاظ على هيبة الدولة وانهاء هذه الفوضى وتحمل المسؤولية من قبل الحكومة.

 

English

Iraqi men defend the country valiantly/ the US seeks to influence bilateral negotiations

 

The top officials of al-Nujaba Movement condemned the plot for continuing the occupation of Iraq and asked the legal organisations to remain committed to their responsibilities.

 

The top-rank officials of al-Nujaba Islamic Resistance, adopting some separate positions, condemned the plot for continuing the occupation of Iraq, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.

The spokesman of al-Nujaba Islamic Resistance, on his Twitter page, criticizing some statements made on the need for maintaining American occupying forces in Iraq, wrote, “It’s so shameful that the want of a political person, and a member of the Iraqi parliament, is the continuation of the presence of foreign forces in our country, though it is against what is favoured by the government, parliament and nation.”

Engineer Nasr al-Shimmari describing such statements as an insult to the powerful Iraqi army and its sacrifices, further mentioned, “Adoption of this position is the neglect of those sacrifices made by the army and other security forces and also the pure blood presented for the liberation of Iraq from the dirt of terrorism.”

Addressing those who insist on the presence of occupying forces in Iraq, he added, “You are only the representative of your own weak will, and the one who doesn’t believe in the freedom and independence of Iraq has no legitimacy and dignity.”

The spokesman, commending the Iraqi army, IPMF and other Iraqi security forces, reiterated, “Our state will be valiantly, zealously and actively defended by our own men and not by those occupying impertinent forces.”

Besides, The chairman of al-Nujaba Islamic Resistance Political board, in a twit, mentioning that holding demonstrations is a legitimate right emphasized upon by the Iraqi Constitution, stated, “Al-Nujaba Movement has defended the right wants of people since its beginning.”

“But what is currently happening in the southern cities of Iraq are the movements of a group of infiltrators happening after the end of those peaceful demonstrations”, Hujjat al-Islam Ali al-Asadi added.

Calling such movements a big project for the destruction of Iraq, he pointed out, “Occupiers seek to exploit such conditions for influencing the future negotiations between Iraq and the US and to stand against those who fought occupiers.”

Finally, Al-Asadi called for a quick action and proposition of a resolution by the government and then stressed, “The government ought to maintain its prestige, and remaining committed to its responsibilities, it is supposed to put an end to this chaos.”

گالری
آخرین اخبار