خبرگزاری النجبا


سخنگوی نُجَباء:

روزهای سختی در انتظار آمریکایی‌هاست/ بمباران اهداف اشتباه توسط واشنگتن


الشِمَّری تاکید کرد: بمباران هوایی آمریکا بر پایه اطلاعات قدیمی و اشتباه بود، اما بدانند که روزهای دشواری در انتظار آن‌هاست.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء در صفحه شخصی خود در توئیتر با اشاره به ناکامی آمریکا در حملات اخیر خود نوشت: پاسخ آمریکا نشانگر عدم دقت در هدف‌یابی و همچنین بمباران هوایی بر پایه اطلاعات قدیمی و اشتباه بوده است.
مهندس «نصر الشِمَّری» با تاکید بر "موفقیت مقاومت در زمینه آمادگی دفاعی" آورده است: مقاومت اسلامی توانست به موازنه بازدارندگی با اشغالگران دست یابد و بر آن‌ها چیره نیز خواهد شد.
وی تصریح کرده است: آمریکا بار دیگر گستاخی، شرارت و توحش خود را ثابت کرد و نشان داد هیچ احترامی برای عراق و تمامیت ارضی آن قائل نیست.
معاون دبیرکل نُجَباء با اعلام اینکه "ایالات متحده همه تصمیم‌ها و توافقات عراقی و همچنین قانون‌های بین‌المللی را نقض کرده است"، خاطرنشان ساخت: آمریکایی‌ها باید بدانند که روزهای دشواری در انتظار آن‌هاست.
 

المتحدث الرسمي باسم النجباء:
ايام عصيبة قد اقبلت للمحتل/ أمريكا اعتمدت على معلومات خاطئة

أكد الشمري على أن القصف الامريكي كان يستند على معلومات قديمة خاطئة، وليعلم المحتل أن ايام عصيبة قد اقبلت اليه.

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية الايرانية أن المتحدث الرسمي باسم الحركة اشار في تغريدة له على موقع التواصل الاجتماعي تويتر الى فشل امريكا في هجومها الاخير، وكتب أن امريكا أثبتت فشلها وضعفها في ردها وعدم دقة أهدافها وتخبطها في قصفها واعتمادها على معلومات قديمة خاطئة.
وأكد المهندس نصر الشمري على أن المقاومة انتصرت في جهوزيتها الدفاعية، مبينا أن المقاومة حققت توازن الردع بل ستتفوق على المحتل فيه.
وصرح أن امريكا اثبتت استمرارها في استهتارها وغيها وهمجيتها وعدم احترامها للعراق وسيادته.
واعلن معاون الامين العام للنجباء أن الولايات المتحدة خرقت جميع القرارات والاتفاقات العراقية وكذلك القوانين الدولية، مؤكدا أنه ليعلم المحتل الامريكي أن ايام عصيبة قد اقبلت اليه.

Al-Nujaba’s spokesman:
Tough days awaiting Americans/Americans bombarded wrong targets

 

Al-Shammari stressed, “Americans bombardments were done based on some old and wrong information, and they should know that some tough days are awaiting them.”

 

The spokesman of al-Nujaba Islamic Resistance, on his Twitter account, pointing to the failure of the US in its latest attacks, mentioned, “The response of the US shows their lack of precision in finding targets and bombarding based on some old and wrong information”, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.
Engineer Nasr al-Shammari, stressing the “success of the Resistance in terms of defence preparedness”, mentioned, “The Islamic Resistance has managed to achieve a level of deterrence equal to the one owned by occupiers and it will surpasses them in this regard.”
He reiterated, “The US once again arrogantly showed how evil and savage it is, and that it has no respect for Iraq and its territorial integrity.” 

The deputy secretary-general of al-Nujaba, announcing that “The US has breached all the Iraqi decisions and agreements together with international laws”, pointed out, “Americans should know that some tough days are awaiting them.”