روزنامه جروزالم‌ پست اسراییل:

نُجَباء تصمیم خود برای حمله به امریکا را گرفته است/ تفاوت آخرین تهدیدهای الکعبی

به‌نوشته روزنامه صهیونیستی جروزالم‌پست، تندتر شدن لحن تهدیدهای مسئولان ارشد جنبش نُجَباء در هفته اخیر نشان می‌دهد آن‌ها برای هدف قرار دادن نیروهای امریکایی تصمیم خود را گرفته‌اند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، روزنامه صهیونیستی "جروزالم پست" در گزارشی به‌قلم «سِث جی فرانتزمن» تهدید مقاومت اسلامی نُجَباء مبنی بر انتقام‌گیری قریب‌الوقوع از اشغالگران امریکایی را مورد توجه قرار داد.

در این گزارش که با تیتر "نُجَباء عراق از آغاز شمارش معکوس برای حمله به نیروهای امریکایی خبر داد" منتشر شده، آمده است: جنبش نُجَباء با انتشار پیامی در حساب توئیتری سخنگوی خود، نظامیان امریکایی حاضر در عین‌الاسد و سایر پایگاه‌ها را تهدید کرد که «ما از آنچه فکر می‌کنید به شما نزدیک‌تریم».

به‌نوشته جروزالم پست، در این پیام از تصویری استفاده شده که نشان‌دهنده رصد شبانه یک خودرو زره‌پوش متعلق به ارتش امریکاست.

منبع صهیونیستی در ادامه خاطرنشان ساخته است: پیش‌تر نیز «اکرم الکعبی» دبیرکل نُجَباء، طی یک سخنرانی با در دست داشتن عکس‌هایی از پهپادهای متعلق به ارتش ایالات‌متحده، به نیروهای امریکایی هشدار داده بود که شمارش معکوس برای پس گرفتن حق حاکمیت عراق آغاز شده است.

روزنامه اسرائیلی سپس در معرفی نُجَباء اضافه می‌کند: این گروه با حضور نیروهای خارجی در عراق مخالف است و آنان را "اشغالگر" می‌داند. ضمنا بر این باور است که ایران، حزب‌الله لبنان، حوثی‌های یمن (انصارالله) و الحشد الشعبی عراق در کنار یکدیگر تشکیل‌دهنده "امپراتوری مقاومت" هستند که با امریکا مقابله می‌کنند.

گزارش‌نویس جروزالم پست با تشبیه ادبیات مسؤولان ارشد نُجَباء به مواضع فرماندهان ارشد سپاه پاسداران و سیدحسن نصرالله، می‌افزاید: تندتر شدن لحن تهدیدهای نُجَباء در هفته اخیر و تصریح به تلافی خون‌های ریخته شده در فرودگاه بغداد ـ که به ترور [سپهبد شهید] قاسم سلیمانی اشاره دارد ـ نشان می‌دهد آن‌ها برای هدف قرار دادن نیروهای امریکایی تصمیم خود را گرفته‌اند.

این روزنامه صهیونیستی ضمن تأکید برهمکاری نزدیک نُجَباء با جمهوری اسلامی ایران، یادآور شده است: امریکا به‌دلیل همین نزدیکی و ایفای نقش مستقیم در عراق و سوریه، آن‌ها را در لیست تحریم قرار داده است. پنتاگون رهبر این جنبش را از اصلی‌ترین مهره‌های ایران می‌داند و وی را به‌مثابه یک تهدید خطرناک علیه ایالات‌متحده، تحت رصد و پیگرد قرار داده است.

«سِث جی فرانتزمن» در پایان گزارش خود پیش‌بینی کرده است: با مرور پیشینه نُجَباء و مواضع رهبرانش نتیجه می‌گیریم که در هرگونه اقدام بعدی ایران علیه امریکا، این جنبش نیز سهیم خواهد بود.

العربية
copy

صحيفة جروزالم بوست الاسرائيلية:
النجباء اتخذت قرارها للهجوم على امريكا/ تهديدات الكعبي الاخيرة تختلف عن سابقاتها

ذكرت صحيفة جروزالم بوست الصهيونية أن اللهجة التهديدية لمسؤولي حركة النجباء أصبحت اكثر تشددا في الاسابيع الاخيرة، حيث تؤكد أن الحركة اتخذت قرارها لاستهداف للقوات الامريكية.


أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن صحيفة "جروزالم بوست" الصهيونية اهتمت في تقرير كتبه "سث جي فرانتزمن" بتهديدات حركة النجباء حول اقتراب ساعة الثأر من المحتل الامريكي.

وبحسب التقرير الذي عُنون بـ"النجباء العراقية تعلن عن بدء العد التنازلي للهجوم على القوات الامريكية"، أن حركة النجباء نشرت على حساب المتحدث الرسمي باسمها على تويتر، تهديدا للقوات الامريكية في قاعدة عين الاسد وسائر القواعد وكتب "نحن اقرب اليكم مما تتصورون".

وبحسب جروزالم بوست أن هذه التغريدة اشتملت على صورة لمركبة تابعة للقوات الامريكية تم تصويرها خلال الرصد الليلي لهذه القوات.

وتابعت هذه الصحيفة الصهيونية، أن الامين العام لحركة النجباء الشيخ أكرم الكعبي حذر خلال محاضرة له، القوات الامريكية من أن العد التنازلي لاسترجاع سيادة العراق قد بدء وكشف عن رصد تحركات المسيرات الامريكية في اجواء العراق.

وأشارت الصحيفة الاسرائيلية الى عقيدة الحركة، موضحة أن هذه الحركة تعارض وجود القوات الاجنبية على ارض العراق وتصفهم بـ"المحتلين". كما أنها تعتقد أن ايران وحزب الله اللبناني والحوثيين في اليمن (انصارالله) والحشد الشعبي العراقي يشكلون "امبراطورية المقاومة" لمواجهة امريكا.

وشبه "سث جي فرانتزمن" لهجة مسؤولي حركة النجباء بمواقف قيادات الحرس الثوري والسيد حسن نصرالله، وأضاف أن ارتفاع اللهجة التهديدية لقيادات حركة النجباء في الاسابيع الاخيرة وتصريحاتهم حول اخذ الثأر للدماء التي اريقت في مطار بغداد –اغتيال [الفريق الشهيد] قاسم سليماني- يكشف أن الحركة اخذت قرارها في الهجوم على القوات الامريكية.

وأكدت الصحيفة الصهيونية على التعاون الوثيق بين النجباء والجمهورية الاسلامية الايرانية، وذكرت أن امريكا وضعت الحركة على لائحة الحظر بسبب هذا التعاون الوثيق والدور الذي تلعبه في العراق وسورية. ويرى البنتاغون قائد الحركة اقرب الشخصيات الى ايران، وتعتبره تهديدا خطيرا للولايات المتحدة وترصد تحركاته وتعاقبه.

وتكهن "سِث جی فرانتزمن" في ختام تقريره أن دراسة تاريخ النجباء وموقف قيادتها يكشف أنها ستكون جزءا اساسيا من الاجراءات الايرانية القادمة ضد امريكا.

English

Israeli Jerusalem Post:
Al-Nujaba to strike at US/Difference in latest threats of al-Kaabi

According to the Zionist Jerusalem Post paper, more serious threats made by leaders of al-Nujaba in this week shows that they are to strike American forces. 

The Zionist Paper, Jerusalem Post, through a report by Seth J. Frantzman, dealt with the threats made by al-Nujaba Islamic Resistance for taking imminent revenge on American forces, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran. 

The report titled “Iraqi al-Nujaba militia: Countdown to attacks on US forces has begun”, reads, “Iraq’s Harakat Hezbollah al-Nujaba, through a message tweeted by its spokesman, threatened American forces in Ayn al-Assad and other bases as “We are closer than you think.”

As written by Jerusalem Post, the tweet includes a photo of a US armoured vehicle being closely followed at night.

 “The leader of Nujaba, Akram al-Kaabi, has said the countdown to achieve Iraq’s “sovereignty” has begun. He also showed an image of US Reaper and Predator drone flight paths”, the Zionist paper reiterated.

Introducing al-Nujaba, the Israeli newspaper further noted, “They call the Americans “occupation forces,” and say Iraq must not be interfered with by outside powers. They say the “empire of resistance,” which means Iran, Hezbollah, the Houthis and PMU in Iraq, may strike at the US.”

Mentioning that what al-Nujaba leaders say is similar to the statements made by the commanders of the IRGC and Sayyed Hassan Nasrallah, Frantzman continued, “The calls by al-Nujaba have increased in the last week. They speak of the “blood of the martyrs at Baghdad airport,” a reference to where [Martyr Lieutenant-general] Soleimani was assassinated. The increase in rhetoric clearly shows they want to strike at the US.” 

The Zionist paper, stressing the close links between al-Nujaba and Iran, noted, “The US sanctioned al-Nujaba in March of last year, part of a series of sanctions against Iran’s IRGC and pro-Iranian militias in Iraq. He (leader of the Movement) is already on the Pentagon’s radar as a threat and part of the web of pro-Iranian dangers to US forces in Iraq. The US has singled him out as a key to Iran’s role in Iraq.”

Finally, Seth J. Frantzman predicted, “As indicated by its own statements and history, al-Nujaba appears to be coordinating closely with Iran on its next moves against the US.”

گالری
آخرین اخبار