خبرگزاری النجبا

با انتشار بیانیه‌ای صورت گرفت؛

هشدار نُجَباء به برهم صالح: حق نداری دست‌های آلوده ترامپ تروریست را بفشاری!


مقاومت اسلامی نُجَباء طی بیانیه‌ای برهم صالح را از ملاقات با رئیس‌جمهور ایالات‌متحده نهی کرد و درباره تبعات این اقدام خلاف مصالح ملی، هشدار داد.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، مقاومت اسلامی نُجَباء با صدور بیانیه‌ای سرگشاده، رئیس‌جمهور عراق را از ملاقات با همتای امریکایی خود بر حذر داشت.

این جنبش با برشمردن جنایات و تجاوزهای دنباله‌دار دولت ایالات‌متحده در حق ملت عراق، حمایت‌های پیدا و پنهان واشنگتن از داعش، حملات ارتش امریکا به رزمندگان بسیج مردمی و ترور فرماندهان جبهه مقاومت، زمزمه‌های دیدار «برهم صالح» با «دونالد ترامپ» در حاشیه اجلاس بین‌المللی "داووس" را محکوم کرد.

در این بیانیه ضمن اشاره به مصوبه پارلمان عراق مبنی بر لزوم اخراج نظامیان امریکایی، هشدار داده شده است که هیچ‌یک از شخصیت‌های رسمی عراق حق ندارد دست‌های آلوده ترامپ و امثال وی را بفشارد.

مشروح این بیانیه به شرح ذیل است:

 

بسم الله الرحمن الرحيم

﴿الَّذينَ يَتَّخِذونَ الكافِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ أَيَبتَغونَ عِندَهُمُ العِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا﴾

در این مرحله تعیین‌کننده و مهم از تاریخ کشور عزیزمان که سرنوشت عراق و آینده ملت و حاکمیت و امنیت آن را مشخص می‌کند و در زمانی که امریکا همه عرف‌های دیپلماتیک و ارزش‌های اخلاقی را با نقض حاکمیت عراق و ریختن خون فرزندان پاک این کشور که جانشان را به‌راحتی برای خاک این وطن و مردمان آن عطا کردند، زیر پا می‌گذارد؛

در زمانی که امریکا همچنان به جنایات خود در ریختن خون شهدای سرافرازی که فرماندهان پیروزی در برابر داعش بودند ادامه می‌‎دهد و گروهکی که دست‌پرورده امریکا بود و موجودیت عراق را از قبیل دولت، ملت، مقدسات و سرنوشت تهدید می‌کرد؛

در زمانی که پارلمان عراق اقدامی تاریخی و شرافتمندانه را در تصویب لزوم اخراج نیروهای امریکایی اشغالگر و تجاوزکار از همه خاک عراق اتخاذ کرد؛

در زمانی که دولت عراق تلاش دارد تا اقدامات لازم برای خروج این نیروها از خاک عراق را ترتیب دهد؛

در زمانی که ملت ما همچنان درحال برپایی مجالس سوگواری شهدایی هستند که توسط امریکایی‌هایی به شهادت رسیدند و حقیقتاً آنان دست‌هایشان به خون مردان شریف آلوده است؛

در زمانی که ملت در صدد آن است که با برگزاری یک تظاهرات میلیونی و تاریخی حکم به اخراج نیروهای اشغالگر امریکایی و محکوم کردن جنایات دنباله‌دار آن‌ها بدهد؛

در میان همه این شرایط و پیامدهای بزرگ آن، با مسأله‌ای مواجه شدیم که برای همه کسانی که جنایت‌های امریکا آنان را اندوهگین کرده و به درد آورده است، بسیار گران تمام شد.

این مسأله چیزی نیست جز تصمیم انجام ملاقات میان جناب رئیس‌جمهور با ترامپ امریکایی ــ یعنی سردمدار شرارت ــ در حاشیه اجلاس داووس.

تعجب می‌کنیم کسی که عراق را نمایندگی می‌کند؛ درحالی‌که مردم و پارلمان، اشغالگر را بیرون رانده‌اند، چگونه به خودش اجازه می‌دهد که با رئیس‌جمهور این دولت اشغالگر دیدار کند؟! حال آنکه او سرزمینش را غصب کرده و با گستاخی و تکبر و همچنین علی‌رغم تصمیمات پارلمان و دولت عراق، عقب‌نشینی از کشور را رد می‌کند؛ به‌ویژه اینکه شخص رئیس‌جمهور مسئول اول حمایت از حاکمیت عراق و سلامت خاک و مقدسات آن است.

نمی‌دانیم چگونه او می‌خواهد با دستی که آغشته به خون فرماندهان شهید و همراهان پاک آن‌هاست، دست دهد؟! حال آنکه جنگنده‌های اشغالگر به فرمان او به آسمان و خاک عراق تجاوز می‌کنند و مرزبانان را به شهادت می‌رسانند.

ما به هیچ‌کس اجازه نمی‌دهیم که در این شرایط سخت با قاتل برادران و ناقض حاکمیت کشور و اشغالگر سرزمین‌مان دیدار کند؛ دیداری که برای او به رقص بر خون و اندوه و دردهای فرزندان عراقی می‌ماند که خونشان توسط ترامپ تروریست و نیروهای افسارگسیخته‌اش در "آمرلی"، "القائم"، "صلاح‌الدین"، "موصل" و "فرودگاه بغداد" ریخته شد.

دیدار با این قاتل از سوی هر شخصیت عراقی، به‌مثابه تجاوز به همه ارزش‌های جامعه عراق و اهانت به احساسات، غم‌ها و دردهای مردم است؛ گو اینکه زیر پا گذاشتن تصمیمات الزام‌آور پارلمان است که قبل از همگان باید رؤسای قوا بدان پایبند باشند.

لذا امیدواریم که جناب رئیس‌جمهور موضعی شجاعانه، ملی و تاریخی اتخاذ کرده و از دیدار با این احمق سر باز بزند.

اما اگر خدای ناکرده این اتفاق روی دهد و از آن تخطی شود، بدون شک عراق و ملتش کسی را که به جنایتکاران و تروریست‌هایی مانند ترامپ و نتانیاهو که دستشان به خون عراقی‌ها آغشته است دست بدهد، نه می‌پذیرند و نه با او موافقند.

همچنین این مردم، حرف خود را خواهند زد؛ پس به صدایشان گوش دهید و اجازه ندهید که راه به بیراهه ختم شود.

 

﴿ذلِكُم وَأَنَّ اللَّهَ موهِنُ كَيدِ الكافِرينَ﴾

مقاومت اسلامی نُجَباء

25 جمادي الاولى 1441

21 ژانویه 2020

في بيان لها؛
النجباء تحذر برهم صالح: ليس لك الحق في أن تصافح الارهابي ترمب!

 

حذرت المقاومة الاسلامية حركة النجباء في بيان لها برهم صالح من اللقاء مع الرئيس الامريكي، كما حذرت من تبعات هذا اللقاء الذي يخالف للمصالح الوطنية.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المقاومة الاسلامية حركة النجباء أصدرت بيانا مفتوحا حذرت فيه رئيس جمهورية العراق من اللقاء مع نظيره الامريكي.

وعدت الحركة الجرائم والتجاوزات الامريكية المستمرة ضد الشعب العراقي، ودعمها السري والعلني لعصابة داعش وهجماتها على مقاتلي الحشد الشعبي واغتيال قادة محور المقاومة، واستنكرت الاصوات التي تؤكد احتمال انعقاد لقاء بين "برهم صالح" و"دونالد ترمب" على هامش مؤتمر "دافوس".

وأشار البيان الى قرار مجلس النواب العراقي الملزم بخروج القوات الامريكية من الاراضي العراقية، مؤكدا أنه لا يحق لاي من الشخصيات الرسمية العراقية أن تصافح يد ترمب الملطخة بدماء العراقيين وامثاله.

ولكم فيما يلي نص البيان:


بسم الله الرحمن الرحيم
﴿الَّذينَ يَتَّخِذونَ الكافِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ أَيَبتَغونَ عِندَهُمُ العِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا﴾ صدق الله العلي العظيم
في هذه المرحلة المفصلية والمهمة من تاريخ بلدنا العزيز التي ستحدد مصير العراق ومستقبل شعبه وسيادته وامنه وفي الوقت الذي تجاوزت امريكا كل الاعراف الدبلوماسية والقيم الاخلاقية في انتهاك سيادة العراق وسفك دماء ابناء العراق البررة الذين قدموا ارواحهم رخيصة من اجل تراب هذا الوطن وشعبه، في الوقت الذي لم تنتهي  أمريكا من جرائمها بسفك دماء الشهداء السعداء قادة الانتصار على تنظيم داعش الارهابي تلك الصنيعة الامريكية التي كانت تهدد الوجود العراقي كله؛ دولة وشعبا ومقدسات ومصيرا، وفي الوقت الذي وقف البرلمان العراقي موقفا تاريخيا مشرفا بتصويته على اخراج القوات الامريكية المحتلة المعتدية من كامل التراب العراقي، وفي الوقت الذي تحاول الحكومة العراقية اجراء الترتيبات اللازمة لهذا الانسحاب، وفي وقت لم يفرغ فيه شعبنا من مجالس عزاء الشهداء الذين طالتهم الايدي الامريكية الملطخة بدماء الشرفاء وحيث يحسم الشعب امره للخروج بمظاهرات تاريخية مليونية للمطالبة بطرد القوات الامريكية المحتلة واستنكارا لجرائمها المتكررة، وفي وسط كل هذه الظروف والارهاصات الكبرى  نسمع امر شديد الوقع على كل ابناء العراق الذين أحزنتهم وآلمتهم جرائم امريكا ودسائسها الا وهو نية حصول لقاء للسيد رئيس الجمهورية برأس الشر الامريكي ترامب على هامش قمة دافوس.
ونستغرب كيف لمن يمثل العراق الذي قرر شعبه وبرلمانه طرد المحتل أن يجلس مع رئيس دولة هذا المحتل الذي يغتصب ارضه ويرفض الانسحاب منها استهتارا وعلوا في الأرض رغم قرارات البرلمان العراقي والحكومة العراقية، خصوصا وأن رئيس الجمهورية هو المسؤول الاول عن حماية سيادة العراق وسلامة ارضه ومقدساته.
ولاندري بأي يد تصافح هذه اليد الملوثة بدم الشهداء القادة ورفاقهم الأبرار والذي تنتهك طائرات المحتل بأمره لسماء العراق وارضه وقتلها لجنود العراق المرابطين على الحدود.
لن نرض لأي كان وفي هذه الظروف العصيبة ان يجلس مع قاتل اخوتنا ومنتهك سيادة بلدنا ومحتل ارضنا ويعتبر ذلك رقص على دماء واحزان والام  ابناء العراق الذين اريقت دمائهم على يد الارهابي ترامب وقواته المستهترة في امرلي والقائم وصلاح الدين والموصل ومطار بغداد.
ان اللقاء بهذا القاتل من قبل أي شخصية عراقية يعد تجاوزا لكل القيم والاعراف التي يبنى عليها المجتمع العراقي واستهانة بكل مايحمل ابناء الشعب من مشاعر واحزان والام نتيجة الغدر الامريكي وضرب بعرض الجدار بقرارات مجلس النواب الملزمة للجميع والتي من المفترض ان اول من يعمل على تنفيذها وتطبيقها هم الرئاسات الثلاث.
لذلك نتمنى من السيد رئيس الجمهورية ان يتخذ موقفا شجاعا و وطنيا وتاريخيا ويرفض لقاء هذا المعتوه.
وان حدث لاسامح الله وتم تجاوز ذلك فإن العراق وشعب العراق لن يقبل ولايرحب بمن يمد يده للمجرمين والارهابيين الملطخة ايديهم بدم العراقيين أمثال المجرم ترامب ونتنياهو وغيرهم وسيقول هذا الشعب كلمته فاستمعوا لصوته ولاتذهبن بكم السبل عن سبيله والسلام

﴿ذلِكُم وَأَنَّ اللَّهَ موهِنُ كَيدِ الكافِرينَ﴾
صدق الله العلي العظيم

المقاومة الاسلامية
حركة النجباء

25 جمادي الاولى 1441
الموافق
21 كانون الثاني 2020

Through a warning statement;

You mustn’t shake the dirty hands of the terrorist Trump: Al-Nujaba’s to Barham Saleh

 

Al-Nujaba Islamic Resistance, issuing a statement, asked Barham Saleh to not meet the US president and warned him against the consequences of the act that is contrary to the national interests.

 

Al-Nujaba Islamic Resistance, issuing an open statement, cautioned the Iraqi president against visiting his American counterpart, reported al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran.

Enumerating the continuous crimes and aggression of the US against the Iraqi nation, its direct and indirect supports for the ISIS, its attacks of the IPMF and the assassination of the Resistance Front commanders, the Movement condemned the probable upcoming meeting between Barham Saleh and Donald Trump on the sidelines of the Davos annual meeting.

The statement, pointing to the recent enactment of the Iraqi parliament on the urgent expulsion of the American military forces of Iraq, warns that no Iraqi official is authorised to shake the dirty hands of Trump and similar figures.

The statement reads:


In the Name of God, the Merciful, the Compassionate

﴾Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God﴿

In this significant stage of our country- that is determining the destiny of Iraq, future of its nation, its sovereignty and security, while the US has deviated from all diplomatic norms and moral values through the violation of the Iraqi sovereignty and shedding the blood of this land’s innocent children- the ones who sacrifice their lives for their homeland and its people;

When the US was busy killing the honourable martyrs- the ones who commanded and won the battle against the ISIS, the making of the US that was a threat to the existence of Iraq, its government, holy places and destiny;
While the Iraqi parliament took an unprecedented and honourable act passing the enactment on the urgent expulsion of the American occupiers from the whole Iraq;

When the Iraqi government is attempting to arrange and take necessary measures for the expulsion of the said forces;

During the time that people are holding mourning ceremonies for the martyrs who were made martyr by the Americans, the ones who indeed have the blood of noblemen on their hands;

While the nation seeks to hold historical mass demonstrations on the expulsion of the American occupiers and condemning their continuous crimes;

In this significant situation, an issue has shocked the ones who were sad over the crimes of the US.

And it is nothing but the decision on the meeting between the Iraqi president and the American Trump,- the leader of evils- on the sidelines of Davos Session.

We are wondering- although Iraqi people and parliament have ousted the occupier; the US has occupied Iraq and its president arrogantly disapproves of the decisions made by the Iraqi parliament and government on the US surrender from Iraq, and though the president of Iraq is the first one responsible for defence of the Iraqi sovereignty, security and holy places- how the Iraqi president, the representative of Iraq, can meet the president of the occupying state?

We are wondering- although the US fighters, acting under the command of the US president, have repeatedly violated the Iraqi airspace to kill Iraqi border guards- how can the Iraqi president shake the hands of the US president who has shed the blood of the martyred commanders and their companions?

We never let anyone meet the killer of brothers, the violator of the state sovereignty and the occupier of our land in the current tough situation; a meeting that for Trump will be like a dance on the blood, sorrow and pains of the Iraqi children, the ones whose blood was shed in Amerli, al-Qaim, Saladin and Baghdad airport by the terrorist Trump and his unbridled forces.

Meeting this killer by any Iraqi official is considered as a violation of all Iraqi values and insult to emotions, sorrows and pains of people, and equal to trampling on all the binding decisions made by the parliament- the ones that are supposed to be observed by the heads of branches, more than any other ones.

Thereby, we hope that the president adopts a courageous, national and historical position and avoid meeting this stupid.

Nonetheless, if he makes the visit, certainly, Iraq and its people will never approve of the one who has met criminals and terrorists such as Trump and Netanyahu who have the blood of Iraqis on their hands.

Furthermore, these people are expressing themselves, listen to their calls and don’t let their demands go astray.

﴾That [is so], and [also] that Allah will weaken the plot of the disbelievers ﴿
Al-Nujaba Islamic Resistance
January 21, 2020