سخنگوی رسمی نُجَباء در گفتگو با المیادین:

آماده نبرد و مجهز به موشک نقطه‌زن هستیم/ جلسه مشترک رهبران مقاومت عراق تا 24 ساعت آینده

مهندس نصر الشِمَّری با اعلام این خبر که رهبران مقاومت اسلامی عراق ظرف 24 ساعت پیش رو گردهم خواهند آمد، تصریح کرد: ما از موشک‌های نقطه‌زن برخورداریم و اگر بنا باشد سفارت امریکا را بزنیم، مطمئنا هدفی آسان برایمان خواهد بود.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، سخنگوی رسمی مقاومت اسلامی نُجَباء در گفتگوی زنده با شبکه "المیادین" امریکا را فریبکار، غیرقابل اعتماد و متجاوز توصیف کرد.

مهندس «نصر الشِمَّری» اظهار داشت: واشنگتن همه تلاش خود را برای فریب جامعه عراق و ایجاد شکاف در روابط استراتژیک عراق با ایران به‌کار بست ولی ناکام ماند.

وی ادامه داد: ما هیچ‌گاه نسبت به عملکرد امریکا در عراق اطمینان نداشتیم. برخلاف ایران که در سخت‌ترین شرایط کنار ما ایستاد، حضور امریکایی‌ها در عراق به عملیات نیروهای امنیتی در مقابله با داعش ضربه می‌زد و در همه زمینه‌ها زیان‌بار بود.

سخنگوی نُجَباء افزود: حمله به مقرهای الحشد الشعبی، در واقع ساعت صفر امریکایی‌ها برای آغاز جنگ علیه مقاومت بود. ما نیز متقابلا جنگی را علیه حضور نظامی آن‌ها در منطقه آغاز می‌کنیم و هرجا دسترسی داشته باشیم به امریکا ضربه خواهیم زد.

الشمری که با پوشش نظامی در این گفتگوی تلویزیونی حاضر شده بود، تصریح کرد: برای نبرد آماده‌ایم و شهادت عده‌ای از هم‌رزمانمان تغییری در این معادله ایجاد نمی‌کند؛ بلکه هم‌تراز با خون شهدایمان، به دشمن امریکایی ضربات دردناک وارد خواهیم ساخت.

وی خبر داد که ظرف 24 ساعت پیش رو، رهبران مقاومت اسلامی عراق گردهم خواهند آمد تا جبهه‌ای متحد را علیه اشغالگران امریکایی تشکیل دهند.

معاون دبیرکل نُجَباء خاطرنشان ساخت: مقاومت، خسارت‌های سهمگینی را به امریکا در عراق وارد کرده است، به‌نحوی که در مقطعی مجبور به خروج از عراق شد. اکنون که امریکا همه ما را به یک چشم می‌بیند، بهتر است که گروه‌های مقاومت یک جبهه واحد تشکیل دهند.

مهندس نصر الشمری امریکا را مصداق دقیق "تروریسم بین‌الملل" خواند و افزود: ما از سال ۲۰۰۳ تا کنون با ایران و حزب‌الله در ارتباطیم، اما آن‌ها تا کنون حتی یکبار از ما نخواسته‌اند که علی‌رغم اراده خودمان موضعی اتخاذ کنیم.

وی در بخش دیگری از گفتگو با المیادین، تأکید کرد: نبرد امروز به مرکز دولت‌های هم‌پیمان آمریکا در منطقه منتقل شده است و امریکا نمی‌تواند تصوری از حجم واکنش انتقامی ما داشته باشد.

عضو عالی‌رتبه بسیج مردمی عراق در ادامه گفت: پاسخ به تجاوز امریکا با اقدام پارلمان عراق آغاز شد و از امروز به بعد، توافق امنیتی با واشنگتن فقط یک توهم بوده و طبق مصوبه پارلمان، اخراج امریکایی‌ها از عراق الزامی است.

به‌گفته الشمری، واکنش «عادل عبدالمهدی» به اقدامات امریکا تا کنون مثبت بوده و اکنون وزارت خارجه ایالات‌متحده ناامید شده است.

وی با اشاره به تهدیدهای اخیر ترامپ مبنی بر تحمیل غرامت به عراق در صورت خروج از توافق امنیتی، اظهار داشت: او تنها می‌تواند تحریم‌های یکجانبه علیه ما وضع کند که البته آن‌هم منوط به موافقت کنگره است. رئیس‌جمهور امریکا چگونه خواستار دریافت هزینه احداث پایگاه‌های نظامی‌اش در عراق است، حال آنکه این کار با درخواست بغداد صورت نگرفته و اساسا امریکا با ساختن این پایگاه‌ها حاکمیت ما را نقض کرده است.

سخنگوی مقاومت اسلامی نُجَباء سپس شلیک چند راکت به‌سمت منطقه الخضراء در روزهای اخیر را مشکوک دانست و تصریح کرد: این‌ها هیچ ربطی به مقاومت ندارد و حتی ممکن است کار خود امریکایی‌ها باشد. پاسخ ما اگر آغاز شود، مطمئن باشید زلزله ایجاد می‌کند و جغرافیای وسیعی را در بر می‌گیرد. ما از موشک‌های نقطه‌زن برخورداریم و اگر بنا باشد سفارت امریکا را بزنیم، مطمئنا هدفی آسان برایمان خواهد بود.

نصر الشِمَّری سفارت امریکا در بغداد را "پایگاه نظامی" و "لانه جاسوسی" برای سیا و موساد خواند و اضافه کرد: هزاران سرباز "مارینز" در این سفارتخانه حضور دارند که برای ما هدف بالقوه محسوب می‌شوند.

وی در بخش پایانی مصاحبه با شبکه المیادین، یاد و خاطره سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی را گرامی داشت و گفت: این فرمانده شجاع همواره با نگاهی پدرانه به مجاهدان می‌نگریست، در بند پروتکل‌های رایج نظامی نبود و هیچ‌گاه به حفظ جان خود نمی‌اندیشید. اگر تحریک رژيم‌های صهیونیستی و سعودی نبود، ترامپ جرأت ارتکاب چنین جنایتی را نداشت.

معاون دبیرکل نُجَباء همچنین خاطرنشان ساخت: در طول زندگی‌ام ندیده بودم که خون شهیدی به این سرعت ثمر‌بخش باشد. بدون شک ثمره بزرگ خون این شهدا زوال اسرائیل خواهد بود.

 

العربية
copy

المتحدث الرسمي باسم النجباء في مقابلة مع الميادين:
مستعدون للمعركة ونمتلك صواريخ دقيقة/ انعقاد اجتماع قادة المقاومة العراقية خلال 24ساعة


أعلن المهندس نصر الشمري عن انعقاد اجتماع قادة المقاومة الاسلامية العراقية خلال 24 ساعة الاتية، مصرحا أننا نمتلك صواريخ دقيقة، ولو اردنا استهداف السفارة الامريكية ستكون هدفا سهلا بالنسبة الينا.

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن المتحدث الرسمي باسم الحركة وصف في مقابلة مباشرة مع قناة الميادين، امريكا بالمخادعة وغير جديرة بالثقة ودولة معتدية.

وبين المهندس نصر الشمري أن واشنطن بذلت جهودا كبيرة لخداع المجتمع العراقي بهدف ايجاد شرخ في العلاقات العراقية الايرانية الاستراتيجية ولكنها فشلت في تحقيق ذلك.

وتابع، نحن لم نكن يوما واثقون باجراءات امريكا في العراق. ولكن خلافا لامريكا، أن ايران وقفت الى جانبنا في أصعب الظروف، وأن الحضور الامريكي في العراق كان يضر بالعمليات الامنية لمواجهة داعش كما أنه كان يمثل ضررا كبيرا على جميع الاصعدة.

وأكد المتحدث الرسمي باسم النجباء، على أن العدوان الأميركي على الحشد الشعبي كان ساعة الصفر لبدء الحرب على المقاومة، ونحن سنخوض حرباً ضد الوجود العسكري الأميركي في كل نقطة بالمنطقة نستطيع الوصول إليها.

وصرح الشمري الذي كان يلبس الزي العسكري خلال المقابلة التلفزيونية، أننا مستعدون لقتال الولايات المتحدة واستشهاد البعض منا لن يغير شيئاً في المعادلة، والألم الذي سنسببه للولايات المتحدة سيكون على مستوى دماء الشهداء.

وأعلن أن اجتماع قادة المقاومة العراقية سيكون اليوم أو غداً للإعلان عن جبهة موحدة ضد الوجود الأميركي.

وأوضح معاون امين عام النجباء، أن المقاومة كبدت القوات الامريكية في العراق خسائر جسيمة حيث دفعتهم في السابق الى الخروج من العراق. من الأجدر بنا أن نكون كفصائل مقاومة ككيان واحد للتعامل مع واشنطن التي تصنفنا في نفس الخانة.

ووصف المهندس نصر الشمري، امريكا بالمصداق الحقيقي "لارهاب الدولة"، مضيفا، نحن على تواصل مع حزب الله وإيران منذ العام 2003 ولم يطلب أحد منا موقفاً واحدا.

وأكد الشمري في جانب اخر من مقابلته مع قناة الميادين على أن المعركة الآن انتقلت الى قلب الدول الحليفة لواشنطن في المنطقة والتي تدفع باتجاه استهدافنا، فالولايات المتحدة لا تتوقع مدى ثأرنا لدماء الشهداء.

وصرح العضو البارز في الحشد الشعبي العراقي، أن الرد على العدوان بدأ منذ الأمس بقرار البرلمان العراقي، وأن الاتفاقية الامنية مع واشنطن باتت مجرد وهم، موضحا أن قرار البرلمان ملزم ولا يسمح ببقاء أي جندي أميركي في العراق.

وبحسب الشمري، أن تعاطي عادل عبد المهدي بشأن الاجراءات الامريكية كان جيدا، مبينا أن وزارة الخارجية الامريكية أصيبت بخيبة أمل.

وأشار الى التهديدات التي اطلقها ترمب حول مطالبته العراق بغرامة لو خرج العراق من الاتفاقية الامنية، موضحا أن بإمكان ترامب فرض عقوبات أحادية الجانب فقط على العراق إذا حاز على تفويض من الكونغرس وهو أمر صعب. ترامب يطلب ثمن بناء قاعدته العسكرية في العراق، على الرغم من أن هذه القاعدة انتهكت سيادة العراق ولم تبن بطلب من بغداد.

ووصف المتحدث الرسمي باسم النجباء، قضية قصف المنطقة الخضراء بعدد من القذائف بانها عملية مريبة، مصرحا أن هذه العملية لا علاقة لها بالمقاومة ومن المحتمل أن تكون من تنفيذ الامريكان أنفسهم، فلو بدء ردنا حتما سيكون ردا مزلزلا وسيشمل جغرافيا واسعة، نحن نمتلك صواريخ دقيقة ولو اردنا استهداف السفارة الامريكية ستكون هدفا سهلا بالنسبة الينا.

ووصف الشمري السفارة الامريكية في بغداد بـ"القاعدة العسكرية" و"وكر التجسس" للمخابرات الامريكية والموساد، مضيفا أن الاف من الجنود المارينز الامريكي يتواجدون في هذه السفارة وهم هدف محتمل الينا.

وفي ختام المقابلة مع قناة الميادين خلد الشمري ذكرى الفريق الشهيد الحاج قاسم سليماني، قائلا: أن هذا القائد الشجاع كان ينظر الى الجميع برؤية ابوية الى المجاهدين، ولم يتقيد بالبروتوكولات العسكرية ولم يفكر يوما بالحفاظ على حياته. لولا التحريض من اسرائيل وحكام السعودية ترامب لم يكن يجرؤ على هذه الجريمة.

وصرح معاون الامين العام للنجباء، أنا لم أشاهد يوماً في حياتي شهادة أثمرت بهذه السرعة، فالثمرة الكبرى لدماء الشهداء ستكون بزوال اسرائيل.

 

English

Al-Nujaba’s Official spokesman to al-Mayadeen:

We ready for combat and equipped with accurate missiles/joint-session of Iraqi Resistance commanders by tomorrow

 

Engineer Nasr ash-Shimmari, announcing that commanders of the Iraqi Resistance will have a joint session by tomorrow, reiterated, “We are equipped with accurate surface-to-surface missiles, and if a decision is made on targeting the US embassy, it will be an easy target for us.”

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Communications and Media Affairs in Iran, the official spokesman of al-Nujaba Islamic Resistance, in a live interview with al-Mayadeen TV channel, described the US as treacherous, unreliable and aggressor.

Engineer Nasr ash-Shimmari stated, “Washington has done whatever possible to deceive the Iraqi society and to sever the strategic links between Iran and Iraq, but all its attempts have proved futile.”

He further mentioned, “We never trusted what the US has done in Iraq. Iran stood with us in the toughest conditions, however, Americans hindered the operations of the Iraqi security forces against ISIS and it has never been helpful.”

Al-Nujaba’s spokesmen continued, “Attacking the headquarters of the IPMF was the start of Americans’ battle against the Resistance. We will also strike war against their military presence in the region and strike them wherever possible.”

Attending the interview with a military uniform, he pointed out, “We are ready for any combat and the martyrdom of a group of our companions won’t change this equation, yet, we are going to strike the American enemy as much as they shed the blood of our martyrs.”

He announced that in the next 24 hours, the commanders of the Iraqi Islamic Resistance will have a joint-session to form a united front against the American aggressors.

The deputy secretary-general of al-Nujaba maintained, “The Resistance has had inflicted heavy damages on the US inside Iraq, and as a result, they had to leave Iraq for a while. Currently, we are the same to the US, and thus, Resistance groups had better form a united front.”

Engineer Nasr ash-Shimmari, calling the US the characteristic example of the “International Terrorism”, added, “Since 2003, we have been connected with Iran and Hezbollah, however, they have never asked us to adopt a position against our will.”

In another part of the interview, he stressed, “Today’s fight has been moved to the centers of the US regional allies, and the US has no idea of how our retaliatory response will be massive.”

The top-rank member of the IPMF then said, “Responding to the US started with the act of the Iraqi parliament, and from now on, the security treaty with the US will be a delusion, and according to the parliament’s enactment, Americans should be ousted.”

According to ash-Shimmari, so far, Adel Abd al-Mahdi has shown some positive reactions to the US acts, and it has disappointed the US Department of State.

Pointing to Trump’s threats that Iraq will sustain damages if it doesn’t keep to the security treaty, he stated, “What he can do is imposing unilateral sanctions against us, though it depends on the Congress agreement. The president of the US wants for the costs of the establishment of its military bases in Iraq, though they weren’t built upon the request of Baghdad and the US has violated the Iraqi sovereignty with establishing such bases.”

Al-Nujaba’s spokesman, describing the firing of rockets against Baghdad Green Zone as suspicious, explicated, “The firings weren’t done by the Resistance, and thus, they could possibly be done by Americans themselves. Certainly, our reaction will be massive, and if we give a response, it will cause an earthquake.”

Nasr ash-Shimmari called the US embassy in Baghdad a “Military Base” and the “Den of Espionage” of the CIA and Mossad, and then explained, “There are several marines in this embassy who are our potential target.”

Finally, commemorating the memory of Martyr Lieutenant-general Soleymani, he noted, “This doughty commander treated combatants like a father and not as a commander; besides, he was highly fearless. Trump wouldn’t dare to commit such a crime if Saudi and Zionist Regime didn’t stimulate him.”

The deputy secretary-general of al-Nujaba also reiterated, “During my own life, I have never seen that the blood of a martyr fruits such quickly. Verily, the blood of these martyrs will beat the fruit of Israel’s annihilation.”

آخرین اخبار