خبرگزاری «کیکار هشبات» اسرائيل:

نُجَباء قصد حمله موشکی به «هاكريا» در تل‌آويو را دارد

انتشار ویدئوموزیک "بر مدار 32" از بازخورد قابل توجهی در رسانه‌های بین‌المللی برخوردار شد و صهیونیست‌ها آن را تهدیدی علیه اسرائیل دانستند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، انتشار نخستین ویدئوموزیک فارسی مقاومت عراق با عنوان "بر مدار 32" که همزمان با روز جهانی قدس امسال رونمایی شد، در رسانه‌های صهیونیستی، امریکایی و منطقه‌ای انعکاس یافت.

خبرگزاری صهیونیستی "کیکار هشبات" متعلق به یهودیان تندرو اسرائیلی، با تیتر "تماشا کنید: تهدید به حمله به هکریا در تل‌آویو" نوشت: حزب‌الله نُجَباء، گروه شبه‌نظامی شیعه عراقی که تحت حمایت ایران است، کلیپی حاوی تهدید به حمله به هکریا در تل‌آویو منتشر کرده است.

این خبرگزاری خاطرنشان کرد: گروه تروریستی نُجَباء با پشتیبانی سپاه پاسداران ایران، قبلا از تشکیل تیپ آزادسازی "جولان" خبر داده بود.

کیکار هشبات در ادامه افزود: این نگرانی وجود دارد که ایران مخفیانه گروه‌هایی نظیر نُجَباء را به موشک‌های بالستیک دوربرد مجهز کند.

 

8455.jpg

 

پایگاه صهیونیستی "خمال" هم با اشاره به انتشار ویدئوموزیک "بر مدار 32" نوشت: گروه نُجَباء که یکی از گروه‌های شبه‌نظامی شیعه در عراق به‌شمار می‌رود، در این کلیپ تهدید کرده است که به منطقه "هکریا" در تل‌آویو حمله خواهد کرد.

 

8456.jpg

 

همچنین شبکه "صدای آمریکا" وابسته به وزارت خارجه ایالات‌متحده، درباره رونمایی از ویدئوموزیک یادشده گزارش داد: کانال‌های تلویزیونی ایران در تلاشی آشکار برای تحریک احساسات ضداسرائیلی، بارها اقدام به پخش نماهنگی کردند که توسط یکی از گروه‌های شاخص عراقی تولید شده است.

رسانه دولتی آمریکا ادامه داد: این گروه شبه‌نظامی شیعه، "حزب‌الله النُجَباء" نام دارد و در فهرست تحریمی ایالات‌متحده گنجانده شده است. آن‌ها در سال 2017 با تشکیل یک تیپ نظامی، وعده داده‌اند که اسرائیل را از منطقه مورد مناقشه "جولان" بیرون خواهند راند.

صدای امریکا اضافه کرد: این گروه ستیزه‌جوی عراقی در نماهنگ خود که با دو زبان فارسی و عربی تولید شده است، ابتدا مبارزه با داعش در عراق را به تصویر می‌کشد و در انتها این پیام را انتقال می‎دهد که مأموریت بعدی آنان، نبرد با اسرائیل است.

این منبع به نقل از «مئیر جاودانفر» استاد دانشگاه هرتزلیا، هشدار داد: انتشار اینگونه فیلم‌های تبلیغاتی نشان می‌دهد که ایران و گروه‌های تحت‌الحمایه‌اش به‌ویژه نُجَباء در صدد ناامن‌سازی مرزهای شمالی اسرائیل هستند.

 

8457.jpg

 

روزنامه کویتی "القبس" نیز در همین زمینه نوشت: گروه شبه‌نظامی نُجَباء عراق با تولید یک کلیپ موسیقی پنج دقیقه‌ای، سناریویی را به تصویر کشیده است که در آن، یک کودک بعد از کشته شدن پدرش در نبرد با داعش، تعهد می‌دهد راه او را ادامه داده و در این مسیر با اسرائیل هم بجنگد.

منبع فوق، تولید و انتشار ویدئوموزیک "بر مدار 32" را گامی در راستای پیشبرد سیاست‌های تبلیغاتی ایران برای اثرگذاری بر افکارعمومی و ترویج ایدئولوژی جمهوری اسلامی در خاورمیانه توصیف کرده است.

 

8458.jpg

 

گفتنی است ویدئوموزیک "بر مدار 32" از سوی مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران به زبان‌های فارسی، عربی، انگلیسی و عبری تولید شده و عنوان آن به مختصات موشکی "هاکریا" قلب نظامی و استراتژیک رژیم صهیونیستی در تل‌آویو اشاره دارد؛ مختصاتی که برای اولین‌بار در این کلیپ اعلام شده است.

"بر مدار ۳۲" روایت‌گر نبرد قناصان نُجَباء و تروریست‌های داعش در سوریه است: «دو همرزم مدافع حرم، یکی رزمنده نُجَباء (صابر) و دیگری مستشار ایرانی (علی) نقش اصلی را ایفا می‌کنند. در جریان درگیری با تروریست‌های داعش، علی هدف دشمن قرار می‌گیرد و در لحظه شهادت خود، پلاکی را که عبارت "القدس لنا" بر آن حک شده است، به صابر می‌سپارد. رزمندگان مقاومت اسلامی نُجَباء پس از شکست داعش به‌سوی بلندی‌های جولان حرکت می‌کنند و نشان می‌دهند که هدف نهایی‌شان نابودی رژیم صهیونیستی و آزادی قدس شریف است.»

 

8459.jpg

 

العربية
copy

وكالة "كيكار هشبات" الاسرائيلية:
النجباء تسعى لشن هجوم صاروخي على "هاكريا"

 

لفت فيديو كليب "على مدار 32" انتباه وسائل الاعلام الدولية حيث أعتبر الصهاينة هذا الفيديو كليب بمثابة تهديد ضد اسرائيل.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن عرض اول فيديو كليب للمقاومة العراقية باللغة الفارسية والذي تم اسدال الستار عنه بالتزامن مع يوم القدس العالمي وجد صدى كبير على وسائل الاعلام الصهيونية والامريكية والاقليمية.

أن وكالة "كيكار هشبات" التابعة لليهود الاسرائيليين المتطرفين، كتبت في مقال عنونته بـ"شاهدوا: تهديد بقصف هاكريا في تل أبيب"، أن النجباء، الميليشيات الشيعية العراقية التي تحظى بدعم من ايران، عرضت فيديو كليب "على مدار 32" هددت فيه بقصف هاكريا في تل أبيب.

وذكرت هذه الوكالة أن حركة النجباء الارهابية وبدعم من الحرس الثوري الايراني أعلنت في الماضي عن تشكيل "لواء تحرير الجولان" (هذا بحسب تعبير الوكالة)

وتابعت كيكار هشبات، أن ايران قامت بتسليح فصائل كحركة النجباء بصواريخ بالستية بعيدة المدى مما يثير هذا الامر قلق كبير.

 

كما أشار موقع "خمال" الى عرض فيديو كليب "على مدار 32"، وكتب أن حركة النجباء التي تعتبر احدى الميليشيات الشيعية العراقية هددت في هذا الفيديو كليب بقصف منطقة "هاكريا" في تل أبيب. (هذا بحسب تعبير المصدر)

 

وأشارت قناة "صوت امريكا" التابعة لوزارة الخارجية الامريكية الى اسدال الستار عن فيديو كليب النجباء، وذكرت أن القنوات الايرانية في محاولة مفضوحة لإثارة المشاعر المعادية لإسرائيل أقدمت مرارا على بث فيديو كليب تم انتاجه من قبل احدى الفصائل العراقية البارزة.

وتابعت، أن هذه الميليشيا الشيعية العراقية تدعى "حزب الله النجباء"، وتم ادارجها على لائحة الحظر الامريكية. وتوعدت هذه الحركة اسرائيل بطرد قواتها من منطقة "الجولان" المتنازع عليها عبر تشكيل لواء عسكري أعلنت عنه في عام 2017. (هذا بحسب تعبير المصدر)

وأضافت قناة صوت امريكا أن هذا الفصيل العسكري العراقي يشير في هذا الفيديو كليب الذي أنتجه باللغتين الفارسية والعربية الى معارك الحركة ضد داعش في العراق وفي ختام الكليب ينقل هذه الرسالة أن المهمة المقبلة للحركة هي المواجهة مع اسرائيل.

ونقل هذا المصدر عن الاستاذ في جامعة هرتسيليا "مئير جاودانفر"، أنه حذر من أن انتشار هكذا فيديوهات دعائية يظهر أن ايران والفصائل المدعومة من قبلها كحركة النجباء تحاول أن تثير قلاقل أمنية في الحدود الشمالية لاسرائيل.

 

وكتبت جريدة "القبس" الكويتية على هذا الصعيد أن ميليشيا النجباء العراقية عرضت فيديو كليب مدته خمس دقائق يتضمن سناريو مضمونها أن طفلا ايرانيا يتعهد بمواصلة مسيرة والده في القتال ومحاربة اسرائيل بعد مقتل الوالد في المعارك ضد داعش.

ووصف المصدر أن انتاج وعرض فيديو كليب "على مدار 32" خطوة لتحقيق السياسات الدعائية الايرانية للتأثير على الرأي العام والترويج لايديولوجية الجمهورية الاسلامية في الشرق الاوسط.


الجدير بالذكر أن فيديو كليب "على مدار 32" تم انتاجه باللغات الفارسية، والعربية، والانجليزية والعبرية حيث يشير عنوانه الى احداثيات منطقة "هاكريا" الذي تعتبر المركز العكسري والاستراتيجي للكيان الصهيوني وتقع في قلب تل أبيب؛ هذه الاحداثيات يتم الكشف عنها لاول مرة في هذا الفيديو كليب.

"على مدار ۳۲" يروي لنا مواجهة عدد من قناصة حركة النجباء مع ارهابيي داعش في سوريا: "يمثل اثنان من المدافعين عن المقدسات، احدهم من مقاتلي النجباء (صابر) والاخر هو مستشار ايراني (علي) الدور الرئيسي في هذا الفيديو كليب. خلال المواجهة مع ارهابيي داعش، يصاب "علي" من قبل الدواعش وفي لحظة استشهاده يسلم قلادة بطاقة الهوية العسكرية كتب عليها "القدس لنا" الى صابر. بعد هزيمة داعش تتحرك قوات المقاومة الاسلامية حركة النجباء نحو مرتفعات الجولان حيث يشير هذا الامر الى أن هدفهم الاخير هو ازالة الكيان الصهيون من الوجود وتحرير القدس الشريف".

 

English

The Israeli Kikar Hashabat NA:

Al-Nujaba is going to carry out a missile attack against Hakeria in Tel Aviv

 

The release of the music video “On Latitude 32” was frequently dealt with by the international media, and the Zionists regarded it as a serious threat against Israel.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, “The Iraqi Resistance’s first Persian music video, released for the first time on the International Quds Day, was critically dealt with by the Zionist, American and regional media.

The Zionist Kikar Hashabat NA, belonging to the hard-line Israeli Jews, through the title “Watch: Threat for attacking Hakeria in Tel Aviv”, wrote, “Hezbollah al-Nujaba, an Iraqi Shiite militia, backed by Iran, has produced a video clip and threatened to carry out an attack against Hakeria in Tel Aviv.”

The said NA reiterated, “The terrorist group of al-Nujaba, backed by Iranian Revolutionary Corps also formerly announced the formation of “Golan” Liberation Brigade.”

“A concern will remain paramount that Iran may secretly equip groups such as al-Nujaba with long-range ballistic missiles”, Kikar Hashabat added.

 

The Zionist news website, hamal, pointing to the release of the music video “On Latitude 32”, wrote, “Al-Nujaba group, an Iraqi Shiite militia, releasing this video clip, has threatened to attack Hakeri district, in Tel Aviv.”

 

VOA, associated with the US Department of State, with regard to the release of the mentioned video clip, reported, “In order to provoke anti-Israel feelings, through an open action, the Iranian TV channels broadcasted a video clip, produced by a prominent Iraqi group.”

This state media of the US continued, “The name of this Shiite militia is al-Nujaba Hezbollah, it has been inserted into the US sanction list. In 2017, forming a military brigade, they promised to oust Israel from the Golan disputed region.”

VOA added, “The video clip produced by this militant Iraqi group, both in Persian and Arabic, initially narrates and pictures the combat against the ISIS in Iraq, and then communicates the message that their next mission is fighting against Israel.

Quoting Meir Javedanfar, the faculty member of Herzliya College, VOA warned, “The release of such propaganda movies demonstrates that Iran and the groups it backs, specifically al-Nujaba, are preparing to undermine the security of the northern borders of Israel.”

 

The Kuwaiti al-Qabas Paper also wrote, “Producing a five-minute music video, the Iraqi al-Nujaba militia has presented a scenario showing a child, who following the killing of his father by the ISIS, promises to continue his father’s path and fight against Israel the same.”

The said paper described the production and release of the music video “ON Lattitude 32” as a step taken for the promotion of the propaganda policies, followed by Iran for influencing the public thought and the distribution of IRI ideology across the Middle East.”

 

It is noteworthy that the music video “On Latitude 32”, produced by al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, has three Persian, Arabic and Hebrew versions. Besides, the title of the music video refers to the missile coordinate of Hakeria, the military and strategic centre of the Zionist Regime, located in Tel Aviv; a coordinate introduced for the first time by this video clip.

“On latitude 32” narrates the story of al-Nujaba’s snipers and the ISIS terrorists, happened in Syria, “two defenders of Harim, a fighter of al-Nujaba (Sabir) and another Iranian military advisor (Ali), play the main roles in this story. During the fight against the terrorists of the ISIS, Ali is targeted by the enemy and at the point of his martyrdom, gives a plaque, engraved with the word “Quds Belongs to the US”. Upon the fall of the ISIS group, the combatants of al-Nujaba Islamic Resistance moved towards Golan Heights and showed that their ultimate goal is to demolish the Zionist Regime and liberation of the holy Quds”.

 

آخرین اخبار