امدادرسانی نُجَباء در روستاهای زیرآب‌رفته ایلام و لرستان + تصاویر

کاروان اعزامی مقاومت اسلامی نُجَباء بسته‌های حمایتی و اقلام ضروری را میان آسیب‌دیدگان حادثه سیلاب در توابع شهرستان‌های "سیروان" ایلام و "کوهدشت" لرستان توزیع کرد.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، کاروان اعزامی مقاومت اسلامی نُجَباء در ادامه عملیات کمک‌رسانی به سیل‌زدگان ایرانی، وارد مناطقی از استان‌های ایلام و لرستان شد.

تیم امدادرسانی نُجَباء در استان ایلام ضمن بازدید از روستاهای سیل‌زده و زیرآب رفته "چم شیر"، "چم روته" و "دار بلوط" از توابع شهرستان "سیروان"، با هماهنگی مسئولان سپاه پاسداران در منطقه، بسته‌های حمایتی و اقلام ضروری را میان آسیب‌دیدگان توزیع کرد.

گروه دیگری از داوطلبان نُجَباء نیز محموله‌های امدادی این جنبش را به شهرستان "کوهدشت" در استان لرستان منتقل نموده و در بین حادثه‌دیدگان توزیع کردند.

با توجه به اولویت‌بندی مقامات شهرستان و سنجش میزان خسارات وارده، روستاهای "چم برزو"، "چم لتور"، "چم کبود"، "چم میربیگ"، "چم نقدعلی"، "قبر محمدمراد"، "حسین بیگ"، "کوشکی" و "سرگنداب" به‌عنوان مقصد ارسال کمک‌های اهدایی نُجَباء انتخاب شدند.

گفتنی است مقامات استانی و معتمدان محلی ضمن استقبال گرم از کاروان اعزامی، از «حاج نصر الشمری» رئیس شورای اجرایی و معاون دبیرکل نُجَباء خواستند تا مراتب قدردانی مردم ایران بابت این اقدامات انسان‌دوستانه را به اطلاع ملت شریف و رزمندگان مقاومت عراق برساند.

 

العربية
copy

النجباء تغيث القرى المنكوبة في محافظة ايلام ولرستان الايرانيتان + صور

 

قامت قافلة المقاومة الاسلامية حركة النجباء بتوزيع السلل الغذائية والحاجات الضرورية بين المنكوبين في ارياف قضاء سيروان في محافظة ايلام وكوهدشت في محافظة لرستان.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن وفد المقاومة الاسلامية حركة النجباء استمرارا للنشاط الاغاثي للمنكوبين في ايران دخل مناطق في محافظتي ايلام ولرستان.

وتفقد الوفد الاغاثي لحركة النجباء في محافظة ايلام عدد من القرى التي اجتاحتها الفيضانات من ضمنها "جم شير"، "جم روتة" و"دار بلوط" التابعة لقضاء "سيروان"، وأقدم الوفد على توزيع سلل غذائية والحاجات الضرورية بين المنكوبين بالتنسيق مع قيادات الحرس الثوري في المنطقة.

كما قام فريق اخر من متطوعي حركة النجباء بنقل المساعدات الى قضاء "كوهدشت" في محافظة لرستان وتوزيعها بين المنكوبين.

ونظرا الى الاولويات التي عينها المسؤولين في المحافظة ودراسة الخسائر تم اختيار قرى "جم برزو"، "جم لتور"، "جم كبود"، "جم ميربيك"، "جم نقد علي"، "قبر محمد مراد"، "حسين بيك"، "كوشكي" و"سر كنداب" لتوزيع المساعدات الاغاثية من قبل حركة النجباء.

الجدير بالذكر أن مسؤولي المحافظة ومعتمدي المنطقة استقبلوا قافلة النجباء بحفاوة، وطلبوا من رئيس المجلس التنفيذي ومعاون الامين العام للمقاومة الاسلامية حركة النجباء "الحاج نصر الشمري" بابلاغ سلام ومراتب الشكر والتقدير لسماحة الامين العام والشعب العراقي وابطال النجباء.

 

English

Al-Nujaba providing aids in the flooded villages of Ilam and Lorestan + Photos

 

The convoy sent by al-Nujaba Islamic Resistance distributed the relief packages and the needed stuff among the victims of the recent floods in of the subareas of Sirvan in Ilam, and Kuhdasht of Lorestan.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, the convoy sent to Iran by al-Nujaba Islamic Resistance, continuing its relief operations, entered some areas of Ilam and Lorestan provinces.

The relief team of al-Nujaba in Ilam, visiting the flooded villages of Cham Shir, Cham Rootah and Dar Baloot, subareas of Sirvan County, distributed the relief packages and needed stuff among the victims of floods.

The relief cargos of the Movement being carried to Kuhdasht in Lorestan province by another group of al-Nujaba’s volunteers, was distributed among the victims.

Based on the prioritisation made by the officials of the County and the assessments made on the sustained damages, Cham Borzoo, Cham Latoor, Chma Kabood, Cham Mirbayg, Cham Naqd Ali, Qab Muhmmadmurad, Hussein Bayg, Kushki and Sargandab villages were chosen as the targets of the aids presented by al-Nujaba.

It should be mentioned that the provincial officials and local trustees, warmly welcoming the convoy of al-Nujaba, asked the chairman of the Executive Board and the deputy secretary general of al-Nujaba, Haj Nasr ash-Shammari, to communicate the appreciations of the Iranian people on the humanitarian acts of the Movement to the noble Iraqi people and the combatants of the Iraqi Resistance.

 

گالری
آخرین اخبار