خبرگزاری النجبا

ضمن حمله شدید به سیاست‌های خصمانه امریکا؛

گردان‌های سیدالشهداء: سکوت در برابر تحریم نُجَباء خیانت به عراق است


این گروه مقاومت در بیانیه‌ای ضمن تبریک به دبیرکل و اعضای نُجَباء، از سکوت و انفعال برخی شخصیت‌ها و جریانات عراقی در قبال تحریم‌های خصمانه امریکا، به‌شدت انتقاد کرد.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، "گردان‌های سیدالشهداء" زیرمجموعه بسیج مردمی عراق، با انتشار بیانیه‌ای به تحریم جدید دولت امریکا علیه مقاومت اسلامی نُجَباء و دبیرکل آن واکنش نشان داد.

در این بیانیه آمده است: سران کاخ سفید بارها ثابت کرده‌اند که شناختی از احساسات ملت عراق ندارند و نگاه منفی جامعه جهانی به سیاست‌های تروریستی و احمقانه امریکا برایشان بی‌اهمیت است.

کتائب سیدالشهداء با اشاره به سکوت امریکا در قبال جنایات ضد حقوق‌بشری نظیر قطعه‌قطعه کردن روزنامه‌نگار عربستانی توسط رژیم سعودی، اضافه کرد: این در حالی است که انسان‌های شریف را به جرم دفاع از کشور خود، هدف قرار می‌دهد.

در بخش دیگری از این بیانیه می‌خوانیم: قراردادن نام نُجَباء در لیست تروریسم از سوی "خانه سیاه"، نشان سفیدی است بر سینه این جنبش و ما به برادرانمان در مقاومت اسلامی نُجَباء و در رأس آنان شیخ «اکرم الکعبی» تبریک می‌گوییم زیرا به قافله بزرگ مجاهدان و شریفان پیوستند که در برابر سیاست‌های احمقانه امریکا ایستاده‌اند.

گردان‌های سیدالشهداء در انتها با انتقاد از سکوت و انفعال برخی شخصیت‌ها و جریانات عراقی در قبال تحریم نُجَباء از سوی امریکا، خاطرنشان ساخته است: سکوت نشانه رضایت است؛ تا چه حد ممکن است میهن‌پرستی به قهقهرا برود که کسانی در کنار امریکا قرار بگیرند و روبروی وطن‌پرستان انقلابی که برای میهن‌شان خون داده‌اند، بایستند!؟

 

مستنکرة السياسات الامريكية العدائية؛
كتائب سيد الشهداء: الصمت تجاه حظر النجباء خيانة للعراق

 

أصدرت كتائب سيد الشهداء بيانا أعربت فيه عن تهانيها لامين عام النجباء وابطالها، منتقدة صمت وانفعال بعض الشخصيات والتيارات السياسية العراقية تجاه الحظر الامريكي ضد النجباء.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن كتائب سيد الشهداء أصدرت بيانا حول الحظر الامريكي الجديد ضد المقاومة الاسلامية حركة النجباء وامينها العام.

وجاء في البيان أن ادارة البيت الابيض لمرات عديدة تثبت أنها لا تعلم بمشاعر الشعب العراقي، كما إنها لا تلتفت للاستنكارات الكبيرة والكثيرة من المجتمع الدولي بخصوص سياساتها الإرهابية الرعناء.

وأشارت كتائب سيد الشهداء الى الصمت الامريكي تجاه الفظائع الكبيرة في هتك حقوق الانسان كالتي حدثت في قنصلية السعودية في اسطنبول التي تقطعت بها أوصال الإعلامي السعودي خاشقجي، مضيفة أن هذا يحصل في الوقت الذي يتم استهداف الشرفاء الذين يدافعون عن اوطانهم.

وذكر البيان أن وضع حركة النجباء على لائحة الإرهاب من قبل البيت الأسود هو علامة بيضاء لصالح هذه الحركة، ولعلنا نحن في كتائب سيد الشهداء لا نأتي بجديدٍ حين نهنئ الأخوة في هذه الحركة وعلى رأسهم سماحة الشيخ أكرم الكعبي لأنَّهم انضمّوا لقافلة طويلة من المجاهدين والشرفاءِ الذين شكلوا نقيضاً واضحاً لسياسة أمريكا الرعناء.

وأنتقدت كتائب سيد الشهداء صمت وانفعال بعض الشخصيات والتيارات السياسية العراقية تجاه الحظر الامريكي ضد النجباء، متسائلة: هل هؤلاء مع هذا العمل، يبدو أنّهم كذلك فالصمت دلالة الرضا، ولا ندري الى أي مستوىً يمكن أنْ ينحدر الموقف الوطنيّ حين يقف بصف الحظر الأمريكي العدواني الخارجي على الدماءِ الوطنية الثائرة المحررة.

 

Attacking the hostile policies of the US;

Sayyed ash-Shuhada Brigades: silence over the sanction of al-Nujaba is betrayal of Iraq

 

This Resistance Group, issuing a statement, congratulated the secretary general and members of al-Nujaba, and seriously criticized the silence and the passivity by some Iraqi figures and movements concerning the hostile sanctions of the US against al-Nujaba.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, “Sayyed ash-Shuhada Brigades”, a subgroup of the Iraqi Popular Mobilization Forces, issuing a statement, reacted to the new sanction of the US government against al-Nujaba Islamic Resistance and its secretary general.

The statement reads, “the heads of the White House once again showed that they don’t know the feelings of the Iraqi nation and how the said nation ignores the negative view of the world society towards the US absurd policies concerning terrorism”.

Pointing to the silence of the US on anti-human-rights crimes, such as the mutilation of the Saudi journalist by the House of Saud, the statement of Kataib Sayyed ash-Shuhada adds, “the US, contradictorily, targets the noble ones on the charge of defending their own land”.

Another part of the aforesaid statement mentions, “addition of al-Nujaba to the list of terrorists by the “Black House” is a medal of honor on our chests, and we congratulate our brothers in al-Nujaba Islamic Resistance, specifically Sheikh Akram al-Kaabi, for they have joined the line of those Mujahids and nobles who have battled the absurd policies of the US”.

Condemning the silence and passivity of some Iraqi figures and movements over the sanction of al-Nujaba by the US, the statement of Sayyed ah-Shuhada Brigade points out, “silence gives consent; some stand next to the US and against those who have made sacrifices for their own motherland, how much has patriotism been degraded?”