خبرگزاری النجبا

در واکنش به اظهارات نمایندگان کنگره؛

شورای سیاسی نُجَباء: تحریم مقاومت نتیجه‌ی شکست نقشه‌های آمریکا در منطقه است


شورای سیاسی مقاومت اسلامی نُجَباء در پاسخ چهار نماینده کنگره امریکا تاکید کرده است که اقداماتی همچون تحریم، نتیجه‌ی شکست نقشه‌های آمریکا در منطقه است.

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، رئیس شورای سیاسی مقاومت اسلامی نُجَباء در واکنش به اظهارات خصمانه چهار عضو کنگره امریکا مبنی بر حمایت از لایحه تحریمی این جنبش؛ بیانیه ای را صادر کرد.

«شیخ علی الاسدی» آورده است: صدایی که از تریبون شوم کنگره برخاسته؛ همانا تحریم مقاومت اسلامی نُجَباء است که نقشه‌های خرابکارانه‌شان را برنمی‌تابد. همان طرح‌هایی که آمریکا و خائنان وابسته به آنان در منطقه عربی، آن را رهبری می‌کنند.

همچنین بیانیه می‌افزاید: این درحالی است که آنان شعار رنگ باخته دموکراسی و مبارزه با تروریسم را سر می‌دهند؛ بطوریکه شرایط افغانستان، عراق، سوریه و لیبی مهر تاییدی بر شعارهای قلابی‌شان است.

این مقام ارشد نُجَباء تاکید کرده است: ما آزاد، مدافع و جهادگر خواهیم ماند و در دفاع از ناموس و سرزمین مقدس خود پایدار خواهیم بود. مرگ بر شما که جوانمردی را تروریسم توصیف می‌کنید؛ توهم‌های شما نابود باد که ما به مواضع خود افتخار می‌کنیم.

متن کامل این بیانیه به شرح ذیل است:

بسم الله الرحمن الرحيم

خداوند متعال در قرآن کریم می‌فرماید: «كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ؛ جهاد در راه خدا، بر شما مقرّر شد در حالی که برایتان ناخوشایند است. چه بسا چیزی را خوش نداشته باشید، حال آن که خیرِ شما در آن است و یا چیزی را دوست داشته باشید، حال آنکه شرِّ شما در آن است. و خدا می‌داند، و شما نمی‌دانید». (البقرة 216)
هر از چندگاهی بوق‌های فتنه و صداهای بد آهنگی از کشور شرور آمریکا و نمایندگان کنگره‌اش برای دعوت‌هایی بی‌فایده که خوی خون‌خواری آن‌ها را سیراب نمی‌کند، به گوش می‌رسد.
صدایی که از تریبون شوم آن‌ها برخاسته؛ همانا تحریم مقاومت اسلامی نُجَباء و دلاورمردان آن و نیز سایر گروه‌های مقاومت است که نقشه‌های خرابکارانه‌شان را برنمی‌تابند. همان طرح‌هایی که دشمن ملت‌ها و انسانیت — یعنی آمریکا و خائنان وابسته به آنان — در منطقه عربی آن را رهبری می‌کنند.
این درحالی است که آنان شعار رنگ باخته دموکراسی و مبارزه با تروریسم را سر می‌دهند؛ بطوریکه شرایط افغانستان، عراق، سوریه و لیبی مهر تاییدی بر شعارهای قلابی‌شان است.
از همین رو، به دلیل احساس مسئولیت ما در دفاع از ملت‌های مستضعف، به نمایندگان تصمیم‌ساز در کنگره آمریکا و معامله‌گران اتاق‌های تاریک می‌گوییم: «ما آزاد، مدافع و جهادگر خواهیم ماند و در دفاع از ناموس و سرزمین مقدس خود پایدار خواهیم بود. مرگ بر شما که جوانمردی را تروریسم توصیف می‌کنید؛ توهم‌های شما نابود باد که ما به مواضع خود افتخار می‌کنیم».
عزت و عظمت به سبب مبارزه با متجاوزانی که کشور ما را نابود کردند؛ نصیب جنبش نُجَباء خواهد شد و ما به مبارزه خود علیه شما که سرزمین ما را آلوده کردید ادامه خواهیم داد. چراکه جهاد فقط مبارزه با شماست و راه حق، مقاومتی است که شما را مجبور به فرار کند.
ما سخن حضرت زینب (س) خطاب به یزید را متوجه شما می‌کنیم، آنگاه که فرمود: «هر کید و مکر و هر سعی و تلاشی که داری به کار ببند! به خدا سوگند که هرگز نمی‌توانی یاد و نام ما را محو و وحی ما را بمیرانی. آیا جز این است که رأی تو سست است و باطل؛ و روزگارت محدود و اندک؛ و جمعیت تو پراکنده؟!».
پس بهشت نصیب کسانی می‌شود که با شما بجنگند و برای آنانی است که دشمنی و شر شما را نپذیرند...  وهيهات منا الذلة.

شیخ علی الاسدی
رییس شورای سیاسی مقاومت اسلامی نُجَباء

ردا على تصريحات نواب الكونغرس الامريكي؛
المجلس السياسي للنجباء: حظر المقاومة يأتي بسبب افشال المشاريع الامريكية في المنطقة


وأكد المجلس السياسي للمقاومة الاسلامية حركة النجباء في رده على مشروع اربعة من نواب الكونغرس الامريكي، على أن اجراءات الحظر وامثالها تأتي بسبب افشال المقاومة للمشاريع الامريكية في المنطقة.

 

أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية أن رئيس المجلس السياسي للمقاومة الاسلامية حركة النجباء أصدر بيانا حول التصريحات العدائية من قبل اربعة من نواب الكونغرس الامريكي التي تدعم مشروع يقضي بحظر حركة النجباء.
وأكد الشيخ علي الاسدي على أن الاصوات التي خرجت من منبر الكونغرس الامريكي المشؤوم والذي يقضي بحظر المقاومة الاسلامية حركة النجباء يأتي بسبب رفضها لمشاريعهم التخريبية، المشاريع التي تقودها امريكا واتباعها من الخونة في المنطقة العربية.
كما جاء في البيان: أن هؤلاء يحملون شعار الديمقراطية الزائفة والحرب على الارهاب، ولنا في افغانستان والعراق وسورية وليبيا دليل ومثال لنقض هذه الشعارات.
وأكد القيادي في النجباء: نحن سنبقى أحرارا مدافعين، مجاهدين، متصدين، صامدين في الدفاع عن العرض والأرض المقدسة، فتبا لكم وانتم تصفون البطولة بالإرهاب، وسحقا لكل اوهامكم.
ولكم فيما نص البيان:

بسم الله الرحمن الرحيم

قال الباريء عز وجل في كتابه العزيز«كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ» (البقرة 216) صدق الله العلي العظيم
بين الفينة والاخرى تخرج علينا ابواق الفتنة، وأصوات النشاز من بلد الشر امريكا، ومن يمثلها من أعضاء الكونغرس بدعوات لاتسمن ولاتغني من جوع  وعطش للدماء، وتدعو من منبرها المشؤوم إلى حظر المقاومة الإسلامية حركة النجباء ورجالها الشجعان وباقي فصائل المقاومة الرافضة لكل المشاريع التخريبية، التي تقودها عدوة الشعوب والانسانية امريكا واتباعها من الخونة في المنطقة العربية.
هذا يأتي على الرغم من أن هؤلاء يحملون شعار الديمقراطية الزائفة والحرب على الارهاب، ولنا في افغانستان والعراق وسورية وليبيا دليل ومثال لنقض هذه الشعارات.
لذلك ومن منطلق شعورنا بمسؤولية الدفاع عن الشعوب المستضعفة نقول لممثلي المطبخ الامريكي في الكونغرس وغيرهم من اصحاب الصفقات والغرف المظلمة، نحن سنبقى أحرارا مدافعين.. مجاهدين...  متصدين .. صامدين في الدفاع عن العرض والأرض المقدسة، فتبا لكم وانتم تصفون البطولة بالإرهاب... وسحقا لكل اوهامكم... فلنا الفخر ان نكون كذلك.
العزة والعظمة لحركو النجباء وهي تقاوم  من اعتدى على بلادنا... ودمر ارضنا... وسنستمر بمحاربتكم يامن دنستم ارضنا... فعين الجهاد هو جهادكم والصواب مقارعة تجبركم على الهروب.
ونوجه لكم ما قالته سيدتنا ومولاتنا زينب عليها السلام (كِدْ كيدَك، واسْعَ سعيَك، وناصِبْ جهدك، فوَاللهِ لا تمحو ذِكْرَنا، ولا تُميت وحيَنا، ولا تُدرِكُ أمَدَنا، ولا تَرحضُ عنك عارها وهل رأيُك إلاّ فَنَد، وأيّامك إلاّ عَدَد، وجمعك إلاّ بَدَد..). 
فطوبى لمن قاتلكم وطوبى لكل من قال لكم لا  لعدوانكم، ولا لشركم، وهيهات منا الذلة.

رئيس المجلس السياسي لحركة النجباء 
الشيخ علي الاسدي

In response to the claims of Four US Congressmen
Al-Nujaba Political Board: the cause of the sanctions imposed on al-Nujaba is the failure of the US plans in the region

In response to the claims of four American Congressmen, the Political Board of al-Nujaba Islamic Resistance has stressed that the movements such as imposing sanctions are all rooted in the failure of the US plans in the region. 

 
According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, the head of the Political Board of al-Nujaba Islamic Resistance, responding to the hostile claims of four American Congressmen made on their advocacy of the sanctions bill against the Movement, issued a statement.

The statement of Sheikh Ali al-Asadi reads, “the claims made on the evil podium of the US Congress are calling for imposing sanctions on al-Nujaba Islamic Resistance, the Movement that can’t put up with their destructive plans. Those plans that are made and followed by the US and the traitors affiliated to them in the Arab region”.  

 “They chant the clichéd slogan of democracy and fight against terrorism, nonetheless the situations in Afghanistan, Iraq, Syria and Libya are all some irrefutable evidence against their empty slogans”, the statement adds.

This high-rank official of al-Nujaba stresses, “we will remain liberate, resistant and combatant and stably go on the defence of our honour and holy land. Down with you that interpret magnanimity as terrorism, down with your illusions as we are proud of our positions”. 

The full text of the aforesaid statement is as below:

In the name of God, the Compassionate, the Merciful

In the holy Quran, God mentions, “fighting is prescribed for you, and ye dislike it. But it is possible that ye dislike a thing which is good for you, and that ye love a thing which is bad for you. But Allah knoweth, and ye know not” (al-Baqara, Verse no. 216).
From time to time, the sounds of sedition and some harsh voices are emitted from the evil country of the US and its congressmen, they issue some futile calls that don’t satiate their blood-drinking nature.
The voices raised from their evil podium, is the call for imposing sanctions on al-Nujaba Islamic Resistance and its courageous combatants and other Resistance groups that can’t put up with their destructive plans. Those plans made and followed in the Arab Region by the enemy of the nations and humanity, the US and the traitors affiliated to them.
They chant the clichéd slogan of democracy and fight against terrorism, nonetheless the situations in Afghanistan, Iraq, Syria and Libya are all some irrefutable evidence against their empty slogans.
Therefore, as feeling responsible towards the oppressed nations, we announce to those men making decisions in the US Congress and the dealers in the dark rooms that “we will remain liberate, resistant and combatant and stably go on the defence of our honour and holy land. Down with you that interpret magnanimity as terrorism, down with your illusions as we are proud of our positions”.
Al-Nujaba will attain honor and superiority as they have fought against those occupiers who attempted to ruin our country and we will continue the combat against you who spoiled our land. The Jihad only means the combat against you and the Right path is that sort of Resistance that makes you flee.
We warn you through the sermon of Hazrat Zainab addressed Yazid, mentioning, “employ whatever deceit, guile and power you have! Certainly you can never eliminate our memory and name and you are unable to kill our revelation. Surely your stand and judgement is fragile and void, your time is limited and short and your retinue are few!”.
Thereby those who fight against you, and those who can’t put up with your enmity and evil will, will certainly enter the heaven… Never to humiliation

Sheikh Ali al-Asadi
The Head of Political Board of al-Nujaba Islamic Resistance