اسرائیل دیفنس:

حزب‌الله و نُجَباء در جولان اردو زده‌اند

تحلیلگر صهیونیست هشدار داد که نیروی قدس سپاه در صدد است به‌وسیله شبه‌نظامیان "حزب‌الله" و "نُجَباء" از جولان حملات موشکی و زمینی را علیه اسرائیل سازمان‌دهی کند.

فارسی

به گزارش مرکز ارتباطات و امور رسانه‌ای نُجَباء در ایران، پایگاه صهیونیستی "اسرائیل دیفنس" طی یادداشتی به قلم «یوسی منشاروف» از حضور رزمندگان مقاومت اسلامی نُجَباء در مرز شمالی سرزمین‌های اشغالی ابراز نگرانی کرد.

در این یادداشت که ذیل عنوان "کریدور زمینی ایران - تهدید راهبردی" منتشر شده، آمده است: تلاش برای ایجاد یک کریدور زمینی به دریای مدیترانه، شیرازه سیاست‌های ایران در منطقه محسوب می‌شود و فرصتی طلایی است تا این کشور جاه‌طلبی‌های خود را در منطقه محقق سازد.

اسرائیل دیفنس می‌افزاید: این دالان راهبردی در بیرون مرزهای ایران توسط گروه‌های شبه‌نظامی شیعه (اعم از لبنانی، افغانستانی، پاکستانی، سوری و عراقی) کنترل می‌شود و تا بلندی‌های جولان امتداد می‌یابد.

نویسنده با تأکید بر اراده ایران برای تثبیت حضور در مرزهای فلسطین اشغالی از طریق خاک لبنان و سوریه، اضافه می‌کند: نیروی قدس سپاه پاسداران در صدد است منطقه ملتهب جولان را به اردوگاهی تهاجمی تبدیل نماید و به‌وسیله شبه‌نظامیان "حزب‌الله" و "نُجَباء" از آنجا حملات موشکی و زمینی را علیه اسرائیل سازمان‌دهی کند.

تحلیلگر پایگاه اسرائیل دیفنس در پایان با ابراز ناخرسندی از انفعال امریکا، رژیم‌های عربی و کُردها در قبال خطر توسعه نفوذ ایران، رژیم صهیونیستی را در این عرصه "یکه و تنها" توصیف کرده است.

 

العربية
copy

اسرائيل ديفنس:
حزب الله والنجباء تعسكرا في الجولان


حذر الخبير الصهيوني من أن فيلق القدس التابع للحرس الثوري بصدد أن يستخدم قوات حزب الله والنجباء في الجولان لشن هجمات صاروخية وميدانية على اسرائيل.


أفاد مكتب الاعلام والعلاقات لحركة النجباء في الجمهورية الاسلامية، أن موقع "اسرائيل ديفنس" الصهيوني نشر مقالا لـ"يوسي منشاروف"، اعرب فيه الكاتب عن قلقه لاستقرار قوات المقاومة الاسلامية حركة النجباء على الحدود الشمالية للاراضي المحتلة.

وجاء في هذا التقرير الذي عنونه بـ"الطريق البري الايراني- التهديد الاستراتيجي"، أن محاولة ايران لتأمين طريق الى البحر الابیض المتوسط يشكل العمود الفقري لاستراتيجية ايران في المنطقة، وهذا يعد فرصة ثمينة لكي يحقق هذا البلد مطامعه في الشرق الاوسط.

وأضاف اسرائيل ديفنس، أن هذا الطريق الاستراتيجي يتم تأمينه من قبل الفصائل الشيعية (من لبنان، افغانستان، باكستان، سورية والعراق) ويمتد حتى مرتفعات الجولان.

وأكد الكاتب على أن ارادة ايران تركزت على تثبيت تواجدها على حدود فلسطين المحتلة عبر الاراضي اللبنانية والسورية، مضيفا أن فيلق القدس التابع للحرس الثوري بصدد أن يستخدم المناطق المتوترة في الجولان كقاعدة هجومية لشن هجمات صاروخية وميدانية ضد اسرائيل عبر حزب الله وحركة النجباء.

وختم الخبير الاستراتيجي في موقع اسرائيل ديفنس، معربا عن عدم رضاه لانفعال امريكا والانظمة العربية والاكراد امام خطر توسع نفوذ ايران، وأكد على أن الكيان الصهيوني بات وحيدا في هذا الميدان.

 

English

Israel Defense:
Lebanese Hezbollah and al-Nujaba have set up a camp in Golan

 

The Zionist analyst warns that the Quds branch of the Revolutionary Corps, employing the militia of Hezbollah and al-Nujaba in Golan Heights, is planning to strike Israel both from the earth and air.

 

According to the report of al-Nujaba’s Centre for Relations and Media Affairs in Iran, the Israeli website, “Israel Defense”, through an Article written by “Yossi Mensharov” expressed its worries about the presence of the fighters of al-Nujaba in the northern border of the occupied lands.

The said article published under the title of “ground corridor of Iran-the strategic threat” reads, “the efforts for creation of a land corridor to Mediterranean Sea is the essence of Iran’s policies in the region and it is a golden opportunity for Iran to fulfil its dreams in the region.
 “This strategic corridor outside the borders of Iran is controlled by the Shiite militia (including the Afghan, Lebanese, Syrian and Iraqi), and it continues up to Golan Heights”, Israel Defense added.

Stressing the volition of Iran for consolidation of its presence within the borders of the occupied Palestine through the use of the Lebanese and Syrian lands, the writer of the article adds, “the Quds Branch of the Revolutionary Corps attempts to convert the troubled Golan region to a camp for attacking Israel, and this country, employing the militia of Hezbollah and al-Nujaba, is planning to launch missile and land attacks against Israel.

Finally, expressing its dissatisfaction over the inactivity of the US, Arab regimes and Kurds about the threat of the development of Iran’s influence in the region, the analyst of Israel Defense describes the Zionist Regime as “lonely” in this regard.

 

آخرین اخبار